9|2013 S U TU UU TB295W Paino 9,4 t AITOA JAPANILAISTA LAATUA! 1812 HonkaTrading_auk0913.indd 1 9.9.2013 9.59
Suomen suurin konehuutokauppa TAMPEREELLA 25.9.2013 Haluatko tutustua kalustoon ennen huutokauppaa? Laitteiden ennakkonäyttöpäivät alkavat lauantaina 21. syyskuuta jatkuen päivittäin huutokauppapäivään saakka klo 8.00–17.00. Ennakkorekisteröityminen on suositeltavaa ja se on mahdollista alkaen 21. syyskuuta. Osallistutko huutokauppaan internet-yhteyden välityksellä? Rekisteröitymällä viimeistään kaksi päivää ennen huutokauppaa varmistat rekisteröitymisesi ja pääset osallistumaan tapahtumaan ostajana. www.rbauction.com/registration Ota yhteyttä niin kerromme kuinka kalustosi voidaan muuttaa Euroiksi tai kuinka voit osallistua ostajana Huutokauppaan Jorma Karjalainen 040- 5336666 | jkarjalainen@rbauction.com « Päivitetty huutokauppalista: www.rbauction.com Hae kaikki Euroopan esitteet: www.rbbrochures.com www.rbauction.com | +46.521.255552 ritchiebros0913.indd 1 9.9.2013 9.40
LUOTETTAVAT RATKAISUT MOBIILIMURSKAIMET JA?HAKKURIT MARKKINAJOHTAJA SUOMESSA ISKUVASARAT: • 3 vuoden tehdastakuu • Tyhjäiskun esto (patentoitu) ja äänieristys • Vasaraan asennettu Krupp ContiLube II automaattirasvari (patentoitu) • Autocontrol-auto maattinen iskutehon säätö (patentoitu) • Vanhin iskuvasara valmistaja, ensimmäinen patentti vuonna 1963 • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh DZ 750 Kombi – samassa hidas/ nopeakierroksinen murska • kannot – risut /risutukit – ratapölkyt - ruokohelpipaalit teollisuusjäte – rakennusjäte – muovi ym • 2 kpl magneettia minimoivat rautojen aiheuttamat vahingot • taloudellinen MB-moottori AK630 nopeakierroksiset vasaramurskaimet • taloudellinen MB-moottori • rakennusjäte – risut/risutukit – kuormalavat - ruokohelpipaalit ym • vapaasti pyörivät vasarat ja avautuva takaseulaverkko päästävät suuret metallikappaleet ulos ja minimoivat vahingot. tämä on ainut toimiva järjestelmä! LEIKKURIT: • Käyttötarkoituksen mukaan vaihdettavat leuat, • vaihtotyö n. 2 h. • 2–85 tonnin peruskoneisiin • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh PULVEROIJAT PURKU- jA LAJITTELKOURAT HAKKURIT DH 608, DH 910 hydrauliset KÄSIVASARAT JA piikkauskoneet ym. • nopea käyttöönottö • helppo siirrettävyys • myös autoasenteisena • taloudellinen MB-moottori • tehokkaat ja helppokäyttöiset DW-sarja hidaskierroksiset murskaimet • kannot – risut – kuormalavat – teollisuusjäte – jätepuu – muovi ym. • hydraulisesti avautuva vastakampa päästää metallikappaleet vaurioittamatta konetta vaihtokalusto:? CP 3050 iskuvasara JASTO OY Jasto9-13.indd 1 MAANTIIVISTYSLÄTKÄT ESPOO 010 310 4300 OULU 010 310 4310 www.jasto.fi 11.9.2013 9.50
KIITOS KAIKILLE MAXPOVIERAILLE! Uusin kujein ensiker taan... Nähdään taas messuilla! Sari, Perttu & Maiju ALLU Markkinointi Lisätietoja ALLU tuotteista: Ilpo Ellonen 0400 496 672 ALLU Finland Oy Jokimäentie 1, 16320 Pennala Puh: 03 882 140 | info@allu.net HAKKURIT & MURSKAIMET UUTUUS! UUSI JENZ HEM 540 R AUTOHAKKURI • Tehokasta hakettamista pienessä kuoressa • Erittäin kevyt 2-akselinen rakenne (18 tonnia) • Nopeat koneensiirrot 80 km / h • Nyt voit tarjota pieniin haketusurakoihin matalien käyttökustannusten ansiosta Lisätietoja: Jukka Humalainen: 0400 - 715 949 allu0913.indd 1 4.9.2013 7.09
Matekon edulliset Vaihtokoneet + Daewoo S 155 LC-V -04 JCB JS 220 LR -04 45.000.- 59.000.- 12500 h, Martiini kallistuva liitin. metsäsuo- 11500 h, Luiskahydr., webasto, kylkisuojaus, Telasukset+ pitkät ohjurit. jat, pitkät puomit, NTP-10 mekaaninen pikakiinnitin. Volvo L40 -99 Vammas Major -90 24.500.- 27.500.- 13.500.- 6807 h, Harjahydr., työlaitesähköt, hydrauli- 6813 h, Harjahydr., työlaitesähköt, Todella 18000 h, Metsäojakauha, telat. nen pikakiinnitin. Siisti ja asiallinen pyörä- siisti ja hyvässä kunnossa oleva pyöräkuormaaja. kuormaaja. JCB 535-95 Agri-Super Komatsu PW 95 R -08 4X4X4 -00 JCB 411B HT -02 59.000.- 29.500.- 27.900.- 4800 h, vetok., säätyvätilavuuksinen hydr., 10000 h, 4-pyöräohj., hyd. kallistuva liitin 18000 h, keskuspainevoit., sylinteri + kauha ja trukkihaarukat. +kuokkakauha, HYD. ESIOHJAUS KAIVU- harjahydr. RIN HALLINTAAN. New Holland 7740 -96 JCB JS 220 LC -98 18.000.- 38.000.- 7500 h, toimiva ja kunnossa oleva traktori. 8700 h, Engcon EC30 napeilla, NTP-10 hydr. pikakiinnitin, webasto. JCB 403 -09 15.000.514 h, Kauha ja trukkipiikit, lisähydr. JCB 407 B -01 30.000.3800 h, harjahydr., hydr. pikakiinnitin, myydään asiakkaan lukuun. JCB 2 CXL 4X4 -02 19.900.Hydr. pikaliitin edessä + sylinterihydr. ja harjahydr., Lumikauha. Kaikki hinnat alv 0% JCB 407 -00 JCB 4 CN KK 4X4X4 -08 67.500.7197 h, ed. Volvo hydr. pikaliitin + sylinterihydr., etukauha, Webasto, luiskahydr., luiskakauha. Terex 860 -07 34.700.8200 h, ed. Volvo hydr. pikaliitin + sylinterihydr., sorakauha, aisastonjoustohydr. Takana jatkopuomikaivulaite, luiskahydr. JCB FST3230 -11 Komatsu WA75-3 -99 Sunward SWE38 -08 145.000.- 26.800.- 25.000.- 500 h, Stoll 40.1 FZ etukuormain, traktoris- 8224 h, Hydr. pikal., lisähydr., moottorihydr., 1050 h, Kallistuva luiskakauha, kuokkasa 4 hydr.lohkoa, liikennetraktori. työlaitesähköt, Sorakauha, nelitoimikauha, kauha, mekaaninen pikakiinnitin, kumitelat, hyväkunt. POME 280 Nivelaura vm. 2008. puskulevy. Lännen 880 -01 Komatsu VB70A -05 JCB 411 HT -05 49.500.- 35.000.- 49.000.- 11500 h, työvälinekiinnike ja letkunrikko- 6000 h, Siipilumikauha, sorakauha, kuokka- 7300 h, keskuspainevoit., SRS aisavaim., vent. etukuorm., työvälinekiinn., tasoitus-/ kauha, vasarahydr., kallistuva liitin, rasvari. harjahydr. luiskakauha, luiskahydr. JCB 412 S -06 Lännen 860C -05 64.600.- 76.500.- 4251 h, Volvo hydr. pikaliitin, 2 kpl sylinteri- 10000 h, Engcon rototilt, rasvari. hydr., aisastonjoustohydr., keskusvoitelujärj. Ei kauhoja. JCB 412 S -07 62.500.5600 h, 3 hydr., lokasuojat, työvälinekiinnike, 4 hydr., puominvaimennus, rasvari. JCB 4 CN -89 JCB 2 CXE -08 14.900.- 43.000.- Kolmikaatokauha, Kallisteleva luiskakauha. 3100 h, Harjahydr., sorakauha ja kuokkakauha, työlaitesähköt. JCB 4 CXE KK E 4X4X4 -06 JCB 411HT -07 JCB 4 CN KK 4X4X4 -05 JCB 411 HT -08 59.000.- 49.000.- 57.000.- 6400 h, vaihteisto 6/4 autom./ muuntimen 7500 h, haarukat, 3 hydr., lokasuojat, au- 8200 h, Ed. Volvo hydr. pikaliitin, sylinterilukko, luiskakauha, harjahydr. tom. voitelujärj., puominvaimennus, rasvari, hydr., harjahydr., kulmakaivulaite. aisastonvaimennus, aurahydr., hydr.piikit. 58.000.9040 h, ilmast., rasvari, harjahydr., KAUHA. Rahoituksemme sisältää nyt uuden, merkittävän edun konehankintaan. Kysy lisää myyjiltämme! Kaikki hinnat alv 0% Konemyynti Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Keski- ja Itä-Suomi Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Päijät-Häme, Kymenlaakso Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.fi Katso verkkosivuiltamme koko konetarjontamme! mateko_kp0913el.indd 2 9.9.2013 9.01
IIIII SISÄLTÖ IIIII 54 Kivijalostuksen terävintä kärkeä Seepsulan Senkkerin 25 ensimmäistä vuotta 60 OBM-murskaimella jätteestä tuotteeksi 69 Kuin kotona kävisi Lepaa 2013 76 Avustuksilla menestykseen Finngripperenergiakourat Finn-Machinesilta Työ- ja elinkeinoministeriö julkaisi 10. syyskuuta tutkimuksen yritystukien nykyisen järjestelmän toimivuudesta. Kyselyyn vastanneista yrityksistä 93 prosenttia oli sitä mieltä, että pienille ja keskisuurille yrityksille suunnattu kehittämisavustus auttaa toteuttamaan hankkeet laajoina ja tasokkaina. Lisäksi se aikaistaa hankkeiden aikataulua tai mahdollistaa niiden käynnistämisen. Tutkimukseen kerättiin tietoa niin avustusta hakeneilta yrityksiltä, niitä myöntäviltä ELYkeskuksilta kuin sidosryhmiltä. Tutkimuksen perusteella kasvuyritykset pystyivät hyödyntämään tuet paremmin kuin muut saaden aikaan enemmän liikevaihdon, viennin, kannattavuuden ja kotimarkkinoiden kasvua. Ne saivat hyötyjä muita enemmän myös verkostoitumisesta, kansainvälistymisvalmiuksista sekä vahvistivat kilpailuasemaa. ELY-keskukset saivat kiitosta paikallistuntemuksestaan. Avustuksiin toivottiin kuitenkin lisää asiakaslähtöisyyttä. Sekä yritykset että ELY-keskukset toivoivat joustavuutta hankesuunnitelmaan hankkeen edetessä sekä entistä laajempia sähköisiä palveluja. Tuloksena oli, että koko 77 Volvo Days 2013 Kurkistus tulevaisuuteen 87 Maxpo 2013 takana Aurinkoa taivaalla ja kasvoilla suomalainen yritystukijärjestelmä tulee yksinkertaistaa ja toimijoiden välinen yhteistyö on oleellista. Tulevana syksynä on tarkoitus antaa eduskunnalle lakiesitys yritystukilain uudistamisesta. Tässä tutkimuksen tuloksena saadut kehittämiskohteet pyritään ottamaan huomioon. Jos laki etenee arvioidussa aikataulussa, on uusi yritystukilaki voimassa vuoden kuluttua. Yritystukiuudistuksen hyödyt odotuttavat siis vielä ja toivottavasti sitä ennen on saatu paljon uutta aikaan. Positiivista virettä onkin jo nähtävissä teknisen kaupan parissa. Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistyksen jäsenyritysten suhdannenäkymät kääntyivät parempaan suuntaan kesäkuussa ja trendi vahvistui elokuussa. Vuoden päähän näkymät olivat elokuussa selvästi lähiajan näkymiä paremmat. Henkilöstömäärän kehitysodotukset eivät olleet korkealla, mutta hitusen kasvussa kuitenkin. juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Toimittajat: Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Takojankatu 11, 33540 Tampere, (uusi osoitteemme 23.9. alkaen on Turpiininkatu 3, 33100 Tampere), puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2013, Painos 48 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 224 000 lukijaa. KMT Lukija 2012 Kokonaistavoittavuus SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 8.10. Aineistopäivä 30.9. 6 www.koneporssi.com 9/2013 Maa pääkirjoitus 9-13.indd 6 11.9.2013 14.12
hansamachines0913.indd 1 9.9.2013 14.59
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. 69.600,- 70.800,- 62.200,- 55.500,- Takuu Takuu Takuu Takuu HITACHI ZX110M-3 -06 OULU Hydr.pikakiinnitin, luiska- ja vasarahydrauliikka HITACHI ZX130LC -07 TRE Hydr.pikakiinnitin NTP10, luiskahydrauliikka HITACHI ZX135US -07 VNT Kallist. hydr.pikakiin, luiskakauha, luiska- ja vasaraydr., Webasto HITACHI ZX160LC -04 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, vasara- ja luiskahydr., LA, led-valot 45.600,- 69.500,- Takuu Takuu HITACHI ZX180LC -06 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, rasvari, luiskaja vasarahydr. HITACHI ZX225USRLC -02 TRE Kallist. hydr.pikakiin., luiska- ja vasarahydr., Webasto, Safematic 27.600,- 85.200,- Takuu Takuu HITACHI ZX250LC-3 -07 OULU Hydr.pikakiinnitin, Safematic, luiska- ja vasarahydr., LA, Webasto 78.000,- 98.700,- Takuu Takuu Takuu HITACHI EX300LC -06 OULU Pitkäpuomi, luiskahydr. HITACHI ZX350LC-3 -09 OULU Hyrd.pikakiinnitin NTP30, luiskaja vasarahydr., Webasto HITACHI ZX460LCH -04 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, vasarahydr., Webasto KOMATSU PW130ES-6 -00 TRE Hydr.pikak.,luiska- ja vasarahydr., uusi moottori, uudet renkaat 24.800,- 32.300,- 24.900,- KOMATSU PW170ES -98 VNT Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, luiska- ja vasarahydr., Indexator CAT M318 -98 VNT Hydr. pikakiinnitin, luiskakauha 92.500,- 39.300,- 78.200,- 78.600,- HITACHI ZX280LC-3 -06 VNT Hydr.pikakiinnitin, Safematic, Webasto 48.600,- DAEWOO 400LC-V -02 TRE Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, Safematic, vasara- ja pyörityshydr. 35.500,- VOLVO EC160 -00 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskakauha, luiska- ja vasarahydr. 24.600,- Takuu JCB 426HT -01 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskahydr., Safematic HITACHI ZW140PL -11 VNT Hydr. pikakiinnitin, Safematic, luiskahydr. 49.900,- 93.600,- VOLVO L150F -08 OULU Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, luiskahydr., Safematic, vaaka CAT 938G -05 VNT Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, rasvari, luiskahydr. VOLVO L220D -00 TRE Kauha, vaaka, rasvari 48.800,- KOMATSU WA500-3 TRE Hydr.pikak., sorakauha, vaaka Safematic VOLVO L120 -89 TRE Hydr.pikaliitin, luiskahydr. 68.200,- LÄNNEN 860C -04 TRE Hydr.pikakiinnitin, kauha, Engcon kaikki hinnat + alv 24% KYSY MYÖS VUOKRAKONEITA oman alueesi myyjältä. Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso,Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Turku: Jarkko Turvanen 0400 827 827 Rotator9_auk+hitachi.indd 8 Lisää vaihtokoneita www.rotator.? Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871 4.9.2013 8.45 T R O
I Tilaa syyshuolto koneellesi Rotatorin huollosta. Ota yhteys lähimpään toimipisteeseemme. T ha, hydr. a, gcon VARAOSAT ALUSTANOSAT LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA, OSA SUORAAN VARASTOSTA ylärullat alk. 98,alarullat alk. 97,- SOITA JA KYSY LISÄÄ! Pirkkala puh. 03 2874 111 Vantaa puh. 09 8789 010 Seinäjoki puh. 050 - 3092 662 kaikki hinnat + alv. 24% Tuottotie 4 PL 10 33961 Pirkkala puh. 03 2874 111 fax 03 265 3760 Rotator9_auk+hitachi.indd 9 Linkokuja 6-8 PL 34 01741 Vantaa puh. 09 8789 010 fax 09 8789 0111 4.9.2013 8.45
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. 30 1983 2013 VUOTTA SUOMESSA KONEMYYNTI Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso, Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Turku: Jarkko Turvanen 0400 827 827 Rotator_KP_0913.indd 1 Rotator9_auk+hitachi.indd 10 Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871 8/30/2013 8:37:05 AM 4.9.2013 8.45
KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET KONEKESKON TÄHTIVAIHDOKIT CATERPILLAR 322BL SEINÄJOKI 1998 29.000 € KOBELCO SK135SRLC TAMPERE 2005 61.000 € NEW HOLLAND E 200SR 2006 OULU 69.000 € PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET DOOSAN DX 160 W 3400 h CASE WX145 KOUVOLA 2008 VANTAA 73.000 € 2005 57.500 € 2005 49.000 € NEW HOLLAND E235 LC 2006 SEINÄJOKI 69.000 € MINIKAIVUKONEET BOBCAT TELAKAIVUKONE 335 2007 616 h VANTAA 25.000 € CASE WX145 Engcon OULU VOLVO 210BLC VANTAA 2007 73.000 € VOLVO EW200 OULU DYNAPAC CA 152 D 1150 h 1994 22.000 € 2007 KOUVOLA 36.000 € BOBCAT 341 VANTAA HYUNDAI HL760-7 5200 h 2007 39.800 € YANMAR VIO55 VANTAA 2006 VANTAA 68.000 € 2007 36.500 € KAIVURIKUORMAAJAT YANMAR 55 LÄNNEN S 860 ENCON 3500 h JOENSUU 2007 KUBOTA KX080-3 2001 CASE 595SLE SERVOPOWER ajettu vain 500h 1998 VANTAA 42.700 € KOUVOLA 19.500 € 28.000 € 2011 CASEVANTAA 580 SLE JOENSUU 78.000 € huippuvarusteltu PYÖRÄKUORMAAJAT KRAMER 350 2012 VALTRA MANITOU 735 120hv LSU 2006 50 h 1996 2070 hFIAT KOBELCO FB100BCP.2 YLIVIESKA CASE 695 SRKOUVOLA 2006 2003 18.500 € VANTAA TAMPERE 31.600 € € 31.500 € 43.000 € 56.400 kone huippusiisti ja kuin uusi! YMPÄRISTÖKONEET runsaat varusteet, todella hieno! MAARAKENNUSKONEET UUSIMAA FIAT-HITACHI FR160 SEINÄJOKI 1991 35.000 € CASE 921C JYVÄSKYLÄ 2006 75.000 € YMPÄRISTÖKONEET KUROTTAJAT MERLO 40.7 TURBO FARMER 2011 DAEWOO DSL 802 3000 h KUOPIO 64.200 € ajettu vain 1400h VOLVO 4500 OULU 2003 KOUVOLA 19.355 € TAMPERE KOUVOLA 1986 KUBOTA L 245 4-VETO JYVÄSKYLÄ 24.000 € SAVONLINNA SEINÄJOKI NOSTOLAITTEET Raino Simoinen 050 431 8763 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 Juha Sibakov 050 521 4315 Markku Marjava 0500 253 103 1983 WILLE 345 PARK 2002 Ismo 0500 34415.700 786 € 5.600 Hämäläinen € KUOPIO Matti Pakkala 0400 661 104 Urho Voutilainen 050 569 3891 MAARAKENNUSKONEET YMPÄRISTÖKONEET UUSIMAA Harri Hassinen 050 371 4647 SAVONLINNA OULU ROVANIEMI VAASA / KOKKOLA Matti Gröhn Mikko Ylitalo Kauko Kestilä Peter Mattas 0500 257 914 0500 984 830 040 527 2487 050 387 2532 Raino Simoinen 050502 431 3403 8763 VANTAA Pekka Salminen 050 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 TAMPERE Jani Huoti la 0500 8304315 562 TAMPERE Juha Sibakov 050 521 KOUVOLA Marjava 0500 2533597 103 TURKU Juha Markku Keränen 050 502 JYVASKYLÄ Ismo Hämäläinen 0500 344 786 SAVONLINNA SEINÄJOKI - MIKKELI MattiMatti Gröhn 0500 914 Pakkala 0400257 661 104 OULU Juha Kiuttu 040 503 3184 JOHN DEERE 2001 MANITOU 735 PS 120 LSU 2006 MANITOU MERLO 40.7 735TURBO PS 120 LSU 2011 2006 - LAPPEENRANTA KOUVOLA Kim Tyskas 0500 2551149 947 NOSTOLAITTEET Pasi Virta 040 535 VANTAA 2.900 € YLIVIESKA 61.800 € YLIVIESKA JOENSUU 61.800 € 64.300 Voutilainen 050 050387 569 2537 3891 JOENSUU JouniUrho Näykki JYVÄSKYLÄ Tuomo Pöntynen 0500 242 351 TRAKTORIT MUUT YMPÄRISTÖKONEET KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 VANTAA Pekka Salminen 050 502 3403 050 597 YLIVIESKA - KOKKOLA PetriTuomas KiviojaJärvinen 0500 4377090 805 LAHTI / JYVÄSKYLÄ Tuomo Pullinen 050 502 3595 VAASA KOKKOLA Peter Matt as 050 387 2532 SENNEBOGEN 305 C 2012 TAMPERE / VAASA Jani Huotila 0500 830 562 LIEBHERR R926 ADVANCE 2010 TURKU Juha Keränen 050 502 200 h VANTAA OULU Mikko Ylitalo 0500 9843597 830 3820 h VANTAA JOENSUU Jouni Näykki 050 387 2537 130.000 € 109.000 € ROVANIEMI Kauko Kesti lä 040 527 2487 KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 demokäytössä ollut kone NEW HOLLAND VANTAA 2007 39.000 € FORD ECONOLINE JOENSUU 1997 8.500 € LMC CASA FAMILIA JOENSUU 2007 12.000 € YLIVIESKA / KOKKOLA Petri Kivioja 0500 437 805 TELESKOOPPIKUROTTAJAT TELESKOOPPIKUROTTAJAT Konekesko_vaihtokoneet.indd 1 1 Konekesko_vaihtokoneet.indd Konekesko0913.indd 2 6.8.2013 14.04 10.4.2013 8.43 2.9.2013 14.07 Koneke
13 14.04 013 8.43 AITO ON TAAS TÄ Ä L ÄL koko on t mallpiitskÄperÄiset) t- ja (lyhy yt n t a n hin avilla! saat Ä teytt h y a t o pÄÄn lÄhim si! Ä myyjÄ Myynti: Uusimaa Pirkanmaa Pohjanmaa Keski-Suomi Kymenlaakso Konekesko_KP.indd 1 Konekesko0913.indd 3 Raino Simoinen Juha Sibakov Matti Pakkala Ismo Hämäläinen Markku Marjava 050 431 8763 050 521 4315 0400 661 104 0500 344 786 0500 253 103 27.8.2013 14.33 2.9.2013 14.07
VASTUULLISTA KONEKAUPPAA 480 Arctic Power Vakiovarusteet: • Traktoriksi rekistöröity • 40km/h siirtonopeus • 79hv Deutz moottori • Kuormaajan vakaaja • Webasto ajastimella • Lämmitettävä istuin • Lohkolämmitin • Hydrauliöljyn lämmitin • Polttoaineen esilämmitin • Tehokas lämmityslaite • Lämmitettävät peilit • Peruutushälytin • Kiinteä akkulaturi • Palapinta renkaat ym. Taloudellinen Japanilainen SV100-1 • Paino 10 tonnia • Kuljetus vaihtolava-autolla • Leveys 2,32m • Korkeus 2,80m • Ilmastointi • Yanmar 54,7Kw moottori • Tehokas hydrauliikka • Taloudellinen ym. Yanmar SV-100 RAHOITUSTARJOUS! korko 0% kulut 0 < 24 kk max. 75.000 < *edellyttää myönteisen rahoituspäätöksen. Klaukkala Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala • Puh. (09) 424 12000 • Fax (09) 878 7782 • huolto ja varaosat (09) 424 12000 Tampere Tuottotie 1, 33960 Pirkkala • Puh. 0400 740 120 • www.kh-koneet.fi Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden • 0400 984 440 Petri Haverinen • 0400 610 990 Timo Sakari • 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala x 0400 264 800 Jari Salomäki Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen • 0440 603 812 Jaakko Mäki-Kuutti Vaasa 040 7347 463 Mikael West x Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen x Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen x Oulu, Lappi, Kainuu 044 038 1240 Jarmo Laurila KH-Koneet0913.indd 1 10.9.2013 14.34
HITACHI • KOBELCO • DAEWOO • KOMATSU • CAT • VOLVO • JCB • HYUNDAI DCF TELASTON KULUTUSOSAT www.jhtelasto.fi Alustan osat sella myös rahoituk s) (yli 2.000 < osto MYÖS ASENNUSPALVELU! MAAHANTUONTI, MYYNTI JA?VARASTO Kaikki hinnat alv 0% MAAHANTUONTI JA MYYNTI Myynti: Jouni Kuusisto 050 583 5180, jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Tampere, Jouni 050 583 5180 Tomi Heinonmäki 040•573 9071,Kuusisto tomi.heinonmaki@kolumbus.fi Keskuojankatu 13 • jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Jouko Heinonmäki 050• 340 9901Heinonmäki 050 340 9901 Vantaa, Jouko Varasto ja lähetykset: Metsäkyläntie 6 • jouko.heinonmaki@jhtelasto.fi Valmetinkatu 5, 33900 Tampere Käyntiosoite: Pereentie 2 ovi 3V (Kalmar tavaraliikenne) Markus Viitanen 050 405 9360, myynti@jhtelasto.fi SNOWZOOM • NIVEL AURAT • U-AURAT • HIEKOITUSKAUHAT • SIIPILUMIKUHAT • ALUEAURAT • LUMIKAUHAT POMEMET KAUHAT VARASTOSTA - SYYSTARJOUS voimassa 30.9 asti Kysy lisää! VAIHTOKONEET JA SNOWSTAR TUOTTEET löydät sivultamme www.jhkone.com x Hardo s! arjou Kysy t ERIKOISTUNUT PUHTAASTI LUMENSIIRTOON SNOWZOOM TILANTEEN MUKAAN Työlaite rahoitus U-AURAUUTUUS! + helppo siirtää suuria lumimassoja + kellunta työntölaitteessa kelluntatapeilla + jousitus terissä + soveltuu ensisijaisesti pihojen ja jalkakäytävien puhdistukseen WWW.JHKONE.COM JH-Konemarkkinointi0913.indd 1 UUSI VAHVEMPI RAKENNE JH-Konemarkkinointi Oy MYYNTI MYYNTI JA VARAOSAT Metsäkyläntie 6 Jouko Heinonmäki Tomi Heinonmäki 01800 Klaukkala Email: jouko@jhkone.fi Email: tomi@jhkone.com Fax. (09) 279 689 71 Tel. 050 340 9901 Tel. 040 573 9071 11.9.2013 11.23
Komptech rumpuseulat – perinteinen seulatekniikka jalostettuna huippuunsa Vielä muutama jäljellä. Kampanjatarjous CRAMBO 5000 -murskaimesta Caterpillar 3adieselmoottorilla CRAMBO 5000 Kaksiakselinen murskain Sisältää: • Perinteisen Caterpillar 3a-dieselmoottorin • 20 000 e alennuksen peruskoneen hinnasta • Ylimääräisen seulakorikasetin haluamillasi seulakoreilla tai kapasiteettia nostavan Bio-basket XL -seulakori järjestelmän • Viimeisimmät, kapasiteettia parantavat uudistukset Alennuksesi: 63 050 euroa (verrattuna Crambo 5000:een 3b-dieselmoottorilla) Toimi nyt – aika ja moottorit käyvät vähiin Komptech CHIPPO 5010cd, 2010, heti valmiina töihin! www.vimelco.fi VIMELCO OY | Kerkkolankatu 30 | 05800 HYVINKÄÄ | Fax. 020 456 8105 | Kiviaineskoneet: Hakkarainen Jukka 050 456 8141, Lampinen Mika 050 456 8142 Kierrätysalan koneet: Rahikainen Lauri 050 456 8143. Huolto ja varaosat: 050 456 8157, 050 456 8149, 0400 725 272 Vimelco 9-13.indd 1 11.9.2013 13.40
koneosapalvelu0913.indd 1 11.9.2013 8.31
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. Uusien Uusien Hitachi Hitachi maarakennuskoneiden maarakennuskoneiden alue-edustus alue-edustus OSTAMASSA VAI VUOKRAAMASSA WWW.RENTTI.COM Tehokas Tehokas ja ja luotettava luotettava Murskaimet Murskaimet Seulat Seulat Kuljettimet Kuljettimet J44 – Murskaavaa tehoa kompaktissa koossa! Leuka 1016mm x 610mm, 31tn, CAT C6.6 KYSY ENNAKKOTARJOUS AURAKALUSTOSTA! Uusimme aurakalustoa, nämä uudenkarheat aurat edullisesti! Snowek N360 nivelaura -11 teränjouset, sääd. jalakset, verkkoterä ym. Ehjä ja suora 6.900 < Alv 0% Snowek U320 U-aura -11 teränjouset, sääd. jalakset, verkkoterä ym. siistikunt. 7.100 < Alv 0% MERLO MAATALOUSKUROTTAJAMYYNTI LÄNSI-SUOMEN ALUEELLA! TAVATAAN MAXPOSSA 5.-7.9.2013! Hyvinkään lentokenttä. Messut avoinna: to-pe klo 9-17, la klo 9-16 Tervetuloa osastollemme Caterpillar 906 -06 Edistykselliset traktorilavetit Atlas AR65S -12 vain 300h, puominB30! 3000 h, Ketterä 5,6tn linkkukone, truk30 vuoden kokemuksella. Heti varastosta! jousto, tuplahydr., hydr. pikakiinnike, Kuin uusi! 52.000 < Alv 0% kipiikit ja kauha Rotator Rotat Ro ator_KP_Max KP Maxpokansi axp xpoka kansi_0813_2.indd 0813 2 i 1 33.000 < Alv 0% Mustang 2076 -09 980 h, 2-speed, 2 x lisähydr, ilmastointi, hyvät renk. 24.900 < Alv 0% 8/8/2013 1:36:411 PM Volvo L70 -88 26000 h, Ollut trukkikoneena, hienokunt. ja huollettu kone! 22.900 < Alv 0% Merlo P25.6 ESITTELYKONE 100 h, ulottuvuus 6m, nostokyky 2500kg Todella ketterä pikkujättiläinen! *Leasing-rahoitus alkaen 390,-/kk + alv!* 59.500 < Alv 0% Yanmar VIO45 -07 3300 h, siisti lyhytperäkone 27.000 < Alv 0% Takeuchi TB 145 -06 3500 h, 5tn, kumitelat, puskulevy, tyvitaitto, kall. pikakiinn. 27.000 < Alv 0% New Holland T7.200 Autocommand -13 270 h, portaaton vaiht., etun.laite, lisävarust. riittävästi. KYSY HINTA! Case IH JXU 115 -12 1380 h, ISME 160L, Hydr. suunnanvaihto, pikavaihde, sähkönostol. ilmaistuin, ilmast. 47.500 < Alv 0% New Holland T6080 RC -09 2100 h, Nappivaihteet, ryömintä, ajovoima, erittäin hienokuntoinen kone omasta ajosta 56.000 < Alv 0% Masi 18 maansiirtopv UUSI. Hyvällä rengast., laatukärry, Nurmen kipillä, hydr. jarrut, hydr. takalaita viljaluukulla, lavan til. 10,5m3, kant. 18tn 14.500 < Alv 0% 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Just rent it! Konepäivät Honkajoella 4.-5.10. Tervetuloa! QR-koodi KONEVUOKRAUSTA MYYNTI • VUOKRAUS • RAHOITUS • OSTO • VAIHTO • MAAHANTUONTI • HUOLTO • VARAOSAT • KULJETUKSET TYÖLAITTEET HETI VARASTOSTA. KYSY! Kankaanpääntie 554, 38920 Vatajankoski, Honkajoki Rentti_0913.indd 1 Juha Leivo 050 379 9992? Honkajoki Jussi Kartano 050 514 2195? Pori Markus Lehtimäki 050 447 7818? Honkajoki 10.9.2013 12.57
RAKENTAMASSA PAREMPAA TULEVAISUUTTA TULOSSA! KAIVUKONEET Hyundai R 210 LC-9 aj. 700h Hyundai R 160 LC-7 Hyundai R 140 LC-9 aj. 1100h Hyundai R 140 LCM-7 metsämalli -12 -04 -12 -06 TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET Hyundai R 450 LC-7A Hyundai R 320 LC-3 Hyundai R 290 LC-7 Hyundai R 250 LC-7 2kpl -08 -02 -07 -04-06 Kysy Kysy Kysy alk. 52000 Hyundai R 210 LC-7A -08 59.000 -03 Hyundai R 210 LC-7 Kysy Hitachi ZX 130 LCN-3 -09 Kobelco SK 235 SRLC -00 Komatsu PC 138 -05 Komatsu PC 240 LC-6K -97 New Holland E 235 SRLC -07 New Holland E 135 SR -08 NH Kobelco E 305 -06 Samsung SE 210 LC-3 Volvo EC 160 CL, 9330 h -07 Volvo EC 140 BLC -05 Åkerman EC 300 -94 Hyundai R 80 CR-9 aj. 860h Hyundai R 60 CR-9 aj. 900h Pel-Job 12.4 Kysy 42000 38000 Kysy 59000 Kysy 49000 Kysy Kysy Kysy 19000 38.000 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy KYSY Daewoo S 150 LC-V -02 Daewoo S 130 LC-V -02 Daewoo DH 130-2 -97 Case CX 225 SR Cat 330 D -06 Cat 320 CL -05 Kysy Kysy 20000 Kysy Kysy Kysy Cat 325 CL -05 Hyundai R 55-7 Hitachi ZX 50 U Hitachi ZX 30 CLR Cat 304.5 Daewoo S 55 tiltillä Doosan S30-V Doosan S 35 Kubota KX 36-3 New Holland R 80 MSR Takeuchi TB 145 tiltillä Volvo ECR 88 Yanmar VIO 75 tiltillä Yanmar VIO 75 tiltillä Yanmar VIO 50 Yanmar Vio 50 Yanmar Vio 45 Yanmar SV 100 Ford 5000 UM 355 traktorik. Volvo BM 6300 4x4 Kysy 58000 Kysy 13000 Kysy -08 -08 -07 -01 -04 -05 -05 -05 -06 -05 -04 -06 -03 -00 -09 -05 -07 29000 Kysy 24000 23000 Kysy 22000 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy 39000 PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET Fiat Hitachi EX 135 W Hyundai R 200 W-2 Komatsu PW 170 ES-6K Volvo EW 140 Volvo EW 160 B Åkerman EW 130 YHDISTELMÄKONEET KYSY -02 -10 -06 -88 -07-08 JCB 411 HT Kramer 312 -00 -85 DUMPPERIT -12 -12 -96 Volvo A 35 D Volvo A 35 C Hyundai HL 730-9 -12 KYSY Hitachi ZW 310 -08 -03 -99 TÄRYLÄTKÄT, ISKUVASARAT JA LAJITTELUKOURAT KAIVUKONEISIIN ERIKOISTARJOUSHINNOIN KYSY Hyundai R 140 LCM-7A -08 Daewoo S 170 LC-V Doosan DX80R Doosan DX480LC, hieno Fiat-Allis FE 28 LC Hitachi ZX470LCH-3 MINI- JA MIDIKAIVUKONEET PYÖRÄKUORMAAJAT Hyundai R 55-7 -07 KYSY -08 -04-07 -98 -10 -06 -08 -03 -00 -80 Kobelco SK 170 LC Fiat-Hitachi EX 215 LC Åkerman H 9 M TELA-ALUSTAISET MINIKAIVUKONEET Hyundai R 180 LCD-7 -08 Hyundai R 180 LCD-7 Hyundai R 180 LC-7 2kpl Hyundai R 160 LC-3 Hyundai R 145 LCR-9 Hyundai R 140 LC-7 Hyundai R 140 LC-7A -10 -05 -10 -08 -06 -95 -02 -07 Hyundai R 110-7A aj. 4500h Hitachi ZX 460 Hitachi Zaxis 225 USRLC-3 Hitachi ZX 180 LC-3 Cat 325 D Daewoo DH 130 Daewoo S 130 LC-V New Holland-Kobelco E 195 PYÖRÄKUORMAAJAT Case 521 D XT Cat 980 G Doosan Daewoo Mega 200 V -99 -92 -99 -00 -04 -94 Kysy 26000 Kysy Kysy Kysy -70 -91 8000 Kysy -03 -04 -07 43000 Kysy Kysy Fiat-Hitachi W 170 Volvo L 220 E Volvo L 180 F Volvo L 180 E 2 kpl Volvo L 90 B Volvo L 90 Volvo L 70 E Volvo L 70 C -01 -05 08/09 -04 -93 -91 -03 -95 Kysy Kysy Kysy alk. 59000 38000 Kysy Kysy 35000 Volvo L 70 F -08 KYSY Volvo L 50 C Volvo L 30 B Pro 2kpl Volvo BM 4300 Volvo BM 4200 Volvo BM LM 641 Volvo BM 846 -99 -06-07 -81 -84 -75 -96 KUROTTAJAT Komatsu WH 716 4x4x4 JCB 537-135 JCB 535-95 JCB 531-70 Dieci 40.14 Dieci 35.13 SEULAT JA MURSKAT Erin 165 T Extec Turbo Trac Extec Robotrac Kysy Kysy 18500 19000 8000 Kysy -06 Kysy -04 32000 -04 Kysy -07 34000 -06 32000 -98 25000 -00 Kysy -97 Kysy -05 Kysy Extec S3 -05 3400h, Täryvälppä, Kauko-ohjain, Magneettierottelija. Kuljetuspituus KYSY 14,13 m, Kuljetuskorkeus 3,26 m, Kuljetusleveys 2,64 m, Paino 22,5 ton. Seulaverkot (3m x 1,5m = 4,5m2) Powerscreen Chieftain -92 Kysy Powerscreen MK 1-75 + kuljetin Kysy Lemminkäinen Seulakori Kysy Masterscreen -95 Kysy Extec C-12 -01 Kysy Lokotrack kartiomurska LT 800 -94 Kysy Allu SC 3-20 seulakauha -06 Kysy Rubble Master RM 80 -06 Kysy Svedala 75 pyöräalusta -85 Kysy MUUT Ford 5410 Rikko-Roope porayks. -87 Kysy Sisu SL 150 -84 Kysy Volvo BM 861 dumpperi -80 12000 Cat 400 D dumpperi -93 Kysy Valtra T 170 traktori -07 Kysy Fiat-Allis 7E puskuk. -80 8000 New Holland T7.185 Uusi 79000 Valtra T 151 -09 57000 Ford Transit 350M -06 11000 Volvo FM 12 6x2 -04 Kysy VA LTAVA S T I VA I H T O K O N E I TA www.telakone.com Valtatie 2, 31640 Humppila • Puh. (03) 4240 200 Fax (03) 4240 220?? telakone@telakone.com AIRMAN kaikki hinnat +alv Konemyynti Humppila Jukka Vartola..............0400 355 110 Viljo Takala..................050 379 9290 Marko Pääkkö.............0400 790 580 Matti Rautionmaa.......0500 474 339 Vesa Hänninen............0400 325 312 Turku Jarmo Urpo.................0400 525 434 Tampere Pekka Niemi..............0500 232 840 Antero Niemelä.........045 264 2026 Oulu Timo Peltola..............050 486 2383 Juho-Pekka Peltola..040 711 5939 Seinäjoki Markku Salomäki......0400 415 333 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 ® MINIKAIVUKONEET telakone0913.indd 1 ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT 11.9.2013 12.02
www.realmachinery.fi 41. Venieri 10.33 B -07 1808 h, pikakiinnitykset, sivusiirto, jatkopuomi, kaikki hydr., 4pyöräohj., trukkipiikit 43.000 42. Terex 960 elite -03 kaikilla herkuilla. Kysy tarjousta. 46. Kramer 1150 -06 39.000 JCB 456 -07 11000 h, rasvari, hydraulinen liitin 65.000 Volvo L 150 F -08 9970 h 128.000 Volvo L40B -01 9600 h, läpikäyty hyvä kone isolla Volvon liitimellä 32.000 -08 66. -09 Volvo L60 F -08 10600 h, 3-hydrauliikka, rasvari, pikaliitin, hyvät renkaat 87.000 -08 Volvo L 180 F -07 12200 h, rasvari 99.000 50. Volvo L 110 F -08 hydraulinen liitin 99.000 54. Ljunbymaskin L25 -06 vaaka+kirjoitin, webasto, rasvari, kauha 78.000 55. Komatsu D65PX-15 -05 7400 h, uusi puskulevy 79.000 59. Bomag BW 213 D-4 vuokraa tai osta. 63. Hamm 3411 vuokraa tai osta. 45. 49. 58. 62. Hamm 3307 vuokraa tai osta. Fiat-Hitachi FR 130 -94 Tamtron vaaka+kirjoitin, hyvä kunto 34.000 53. Bomag BW 211D-4 vuokraa tai osta. 61. Bomag BW 177D-4 vuokraa tai osta. Case 821 E -07 5200 h, vaaka+kirjotin, kauha 78.000 57. Bomag BW 211 D-4 uusi, vuokraa tai osta. 44. 48. 52. 56 Bobcat S130 -07 3037 h 14.900 Liebherr 514 -00 3700 h, rasvari, lohkari, hydraulinen liitin 39.000 47. 51. Volvo L150C -95 rasvari, 3-hydrauliikka, tamtron vaaka + kirjotin 45.000 43. -08 60. Bomag BW 213 DH-4 vuokraa tai osta. 64. Hamm 3412 HT uusi, tiiveysmittarilla Kysy tarjousta! -13 -09 65. Hamm 3314 uusi, vuokraa tai osta. -13 67. Korjaamomme ja huoltoautomme palvelevat koko Suomen alueella. Kaikki merkit, kaikki remontit! Volvo L 30 D -99 hyvä kunto, paljon varusteita Kysy tarjousta! Bomag 45/55 Vuokralle tärylätkät nyt myös tiiveysmittarilla. Ota yhteyttä! Arto Koskinen 050 581 8171. Tarkista uusimmat vaihtokoneet www.realmachinery.fi OSTO- JA TAKAISINVUOKRAUSPALVELU! Katso nettisivuiltamme www.realmachinery.fi Mika Kähäri 0400 912 770 mika.kahari@realmachinery.fi RealMachinery Oy Näretie 7, 37150 Nokia RealMachinery0913.indd 3 Kaikki hinnat Alv 0% REALMACHINERY VUOKRAUSPALVELU! • KAIVINKONEET 3-50 t • DUMPPERIT • JYRÄT 11-13 t • PUSKUKONEET • PYÖRÄKONEET YM. Mika Kähäri p. 0400 912 770 mika.kahari@realmachinery.fi Vesa Hietala p. 040 169 0888 vesa.hietala@realmachinery.fi 3.9.2013 13.44
HUIPPUKONEET 01. 02. 03. 04. 05. Doosan DX420LC ..... UUSI 600mm telat, lisäh, ilmast, NTP30/40 hp 219.000 > Doosan DX300LC ..... UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP20/30 hp 159.000 > New Holland E235BSRLC .UUSI 700mm telat, lisäh, ilmast, lisävastap, NTP10 hp 149.000 > Doosan DX235LCR .. UUSI New Holland E225BSRLC .UUSI 700mm telat, lisäh, ilmast, kame- 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 ra, NTP10 hp 139.000 > hp 144.000 > 06. 07. 08. 09. 10. Doosan DX225LC ..... UUSI Hitachi ZX110M-3 ... UUSI New Holland E135BSRLCD .UUSI 800mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 900mm telat, kahdet lisäh, ilmast, 700mm telat, p.levy, lisäh, ilmast kamera, NTP10 hp 115.000 > hp 119.000 > hp 114.000 > Doosan DX140LCR .. UUSI 700mm telat, puskul, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 104.000 > New Holland E70BSR .UUSI EVO ohjaamo, 600mm r.telat, lisäh, ilmast hp 87.000 > 11. 12. 13. 14. 15. Hitachi ZX210LC-3 ..... -10 4000h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP10 hp 89.000 > Hitachi ZX180LC-3 ..... -10 4000h 800mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 89.000 > Doosan DX420LC ........ -09 4200h 700mm telat, lisäh, rasvari, ilmast, lämmitin, NTP30 hp 139.000 > Volvo EC140CLM ........ -09 4400h 900mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 89.000 > Doosan DX180LC ........ -09 4100h 800mm telat, rasvari, lämmitin, probo Engcon EC20 pihd hp 89.000 > 16. 17. 18. 19. 20. Hyundai R290LC-7A ... -09 6300h 600mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 84.000 > Volvo EC360CL ........... -08 6300h 700mm telat, tupla probo hydr, rasvari, jne hp 139.000 > Volvo EC290CL ........... -08 5300h 700mm telat, lisäh, ilmast, kamera, NTP20/30 hp 114.000 > Doosan DX255LC ........ -08 2000h 800mm telat, rasvari, lämmitin, probo EC30 pihdillä hp 104.000 > Hitachi ZX210LC-3 ..... -08 5800h 700mm telat, rasvari, lämmitin, probo RT60B hp 99.000 > 21. 22. 23. 24. 25. Volvo EC140CL ........... -08 4900h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 69.000 > Volvo EC240BLC ......... -07 6900h 700mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 84.000 > Hitachi ZX135US ........ -07 5300h 700mm telat, puskul, lisäh, NTP10, Engcon sarja hp 68.000 > Komatsu PC130-7 ...... -07 3200h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10, siisti hp 59.000 > New Holland E135SRLC .-07 5000h 700mm telat, lisäh, ilmast, NTP10 hp 59.000 > 26. 27. 28. 29. 30. New Holland E235SRLCD .-06 5900h 600mm telat, kahdet lisäh, ilmast, NTP10 hp 84.000 > Volvo EC160BLC ......... -06 9000h 700mm telat, puskul, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 69.000 > Hyundai R160LC-7 ..... -06 6600h 700mmtelat, lisäh, rasvari, lämmitin, Indexator hp 64.000 > New Holland E135SRLC .-06 5700h 900mm telat, sukset, lisäh, lämmitin, NTP10 hp 64.000 > New Holland E70SR .... -06 4900h 600mm r.telat, kahdet lisäh, rasvari, probo EC10 pihdillä hp 59.000 > 31. 32. 33. 34. 35. Daewoo S255LC-V ...... -06 9600h 700mm telat, rasvari, lämmitin, NTP20 hp 48.000 > Daewoo S175LC-V ...... -05 8600h 700mm telat, lisäh, rasvari, lämmitin, Marttini hp 48.000 > Hitachi ZX85US .......... -05 9700h 450mm r.telat, lisäh, rasvari, ilmast, Engcon EC10 hp 46.000 > Fiat Kobelco E165LC ... -04 1100mm telat, sukset, lisäh, ilmast, NTP10 hp 48.000 > Volvo EC210BLC ......... -03 12700h 700mm telat, uudet ketjut, lisäh, ilmast, NTP10 hp 49.000 > JA PALJON MUITA KONEITA Ojala Machine maa KP9-13.indd 2 10.9.2013 12.27
SIEVISTÄ: 37. 38. 39. 40. Komatsu PC128US ..... -03 12000h 700mm telat, rasvari, lämmitin, Engcon EC20 hp 38.000 > Daewoo S220LC-V ...... -02 13700h 800mm telat, 90% ketjut, rasvari, lämmitin, ilmast, NTP10 hp 29.000 > Fiat Hitachi EX165LC .. -00 10500h lisäh, rasvari, Indexator RT60B hp 44.000 > Åkerman EC200 ......... -95 26000h 900mm telat, sukset, lisäh, rasvari, Multivip tiltti hp 19.000 > Åkerman EC230B ....... -95 34000h 700mm telat, lisäh, rasvari, NTP10 hp 16.000 > 41. 42. 43. 44. 45. Doosan DX140W ..... UUSI Volvo EW160C ............ -11 tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10 4900h tassut ja levy, kahdet lisäh, rasvari, ilmast, NTP10 hp 119.000 > hp 109.000 > Hitachi ZX180W ......... -04 11200h, rasvari, lämmitin, NTP10, Engcon sarja hp 59.000 > Volvo EW160B ............ -05 11700h tassut ja levy, lisäh, ilmast, NTP10, Engcon sarja hp 54.000 > Caterpillar M313C ...... -03 10000h lisäh, ilmast, lämmitin, Engcon EC20 hp 54.000 > 46. 47. 48. 49. 50. Daewoo S200W-III .... -99 8600h tassut ja levy, lisäh, rasvari, kallistuva NTP10 hp 26.000 > Åkerman EW230B ...... -97 15700h lisäh, rasvari, lämmitin, Engcon sarja hp 29.000 > Cat 212 ...................... -86 vain 6800h, lisäh, NTP10, renkaat 80% hp 16.000 > Hitachi Zaxis 52U-3 .UUSI New Holland E50SR.2 .UUSI kumitelat, tyvitaitto, puskul, kumitelat, puskul, lisäh ilmast hp 57.000 > hp 47.000 > 51. 52. 53. 54. 55. Yanmar Vio 30 ........ UUSI Doosan DX30Z ........ UUSI New Holland E27SR.2 .-09 kumitelat, puskul, lisäh 2300h hyvät kumitelat, lisäh, puskul, kumitelat, lisäh, jne Engcon EC02 hp 32.000 > hp 27.000 > hp 32.000 > Bobcat 435 ................. -06 6100h kumitelat, lisäh, Engcon EC05 hp 30.000 > Caterpillar 305CR ....... -05 3600h kumitelat, tyvitaitto, lisäh, kallistuva S40 liitin hp 28.000 > 56. 57. 58. 59. 60. Volvo L110F ............... -11 3000h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 95% hp 139.000 > Volvo L60F ................. -11 1100h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, kuin uusi hp 129.000 > Volvo L45B ................. -09 6200h nopea, pikak, kahdet lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 66.000 > Volvo L150F ............... -08 6200h BSS, rasvari, ilmast, CDCvipuohj, renk 80% hp 149.000 > Volvo L180F ............... -08 8700h BSS, rasvari, ilmast, CDCvipuohj, renk 50% hp 144.000 > 61. 62. 63. 64. 65. Volvo L120F ............... -08 2900h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 144.000 > Volvo L150F ............... -08 10800h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk, vaaka hp 129.000 > Volvo L150F ............... -08 8100h BSS, rasvari, ilmast, renk 60% hp 129.000 > Volvo L120F................ -08 9200h, pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 114.000 > Volvo L90F ................. -08 6800h pikak, kahdet lisäh, BSS, rasvari, ilmast, webasto, renk 60% hp 109.000 > 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi 36. 01. hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP9-13.indd 3 10.9.2013 12.27
HUIPPUKONEET SIEVISTÄ: 66. 67. 68. 69. 70. Volvo L70F ................. -08 11700h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, 100% renk hp 99.000 > Volvo L110F ............... -08 17200h BSS, rasvari, ilmast, renk 60% hp 86.000 > Volvo L60E ................. -06 4800h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, millisarj renk 50% hp 89.000 > Volvo L120E ............... -04 10000h pikak, lisäh, rasvari, ilmast, renk 70% hp 94.000 > Volvo L110E ............... -03 10200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 82.000 > 71. 72. 73. 74. 75. Volvo L30B ................. -03 6200h pikak, lisäh, kauha, piikit, renk 50% hp 32.000 > Volvo L70D ................. -02 17200h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 40% hp 62.000 > Komatsu WA95-3 ....... -02 6100h pikak, lisäh, rasvari, Nokian TRI2 hp 36.000 > Volvo L90D ................. -01 10500h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, renk 50% hp 69.000 > Volvo L70C ................. -98 14100h pikak, lisäh, BSS, rasvari, ilmast, lamellirenk 50% hp 49.000 > 76. 77. 78. 79. 80. Volvo L70C ................. -98 Volvo L70 ................... -91 26400h pikak, lisäh, BSS, rasvari, 31200h pikak, lisäh, renkaat 30% ilmast, Michelin Snowplus 90% hp 46.000 > hp 24.000 > Volvo A35E ................. -08 13200h korokkeet, ilmast, renk 70% hp 129.000 > Volvo A40E ................. -07 15200h korokeet, ilmast, renkaat 29,5 R25 90% hp 149.000 > Volvo A25C ................ -96 18100h vaihteisto tehty, renk 70%, takana 40% hp 36.000 > 81. 82. 83. 84. 85. Volvo A30 .................. -94 32000h 750/65 R25 50%, ilmast, perälauta, hyvä kunto hp 46.000 > Lännen 860S .............. -02 12000h pikak, lisäh, Engcon EC10 palapintarenk 40% hp 54.000 > Lännen C120LS .......... -01 13300h pikak, lisäh, rasvari, uusi Indexator RT40B hp 49.000 > Matsson S261 ............ -95 Caterpillar D6R XL-III .-07 16500h linkku, rasvari, tappiterät, 8100h SU-puskuri, ilmast automatiikka, jne hp 79.000 > hp 119.000 > 86. 87. 88. 89. Powerscreen Chiftain Fintec 542 .................. -06 2100........................... -06 2500h kippaava täryvälppä 5500h kippaava välppä, jne. hp 79.000 > hp 72.000 > Metso LT105 .............. -05 Powerscreen Chieftain 1200 .-97 5300h magneetti, pitkä kuljetin, 6000h pyöräalustainen seula uudet kulutusosat hp 249.000 > hp 26.000 > 90. JPM 3-aks.tr-lavetti.UUSI jousirampit, aisanjousto, jarrut, jne hp 13.500 > Varastosta myös laadukkaat kotimaiset Eurosteel kauhat 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi Kysy tarjous hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine maa KP9-13.indd 4 10.9.2013 12.28
arkistokuva CAT 924H 2011 alk. 105.000 > n. 1.000 h, työpaino n.12 ton, hyvillä varusteilla CAT 980H 2006 Tulossa 18.500 h, vaaka, n. 60% L5 renk., hyvä kauha CAT IT28G 2004 59.000 > 7.700 h, HPL, 3-hydr., rasvari ym. CAT 908H 2012 62.900 > 325 h, 12kk takuu voimansiirto +hydr., 35km/h, rasvari, kauha, piikit BOBCAT AL350 2009 1.771 h, 35km/h, 4x työlaitetta! Huippuvarusteet 48.500 > CAT M318D 2011 144.000 > n. 4.000 h, VA-puomi, Engcon EC20 pihdeillä ym. CAT M315C 2006 75.000 > 6.871 h, Engcon mpl, rasvari, lämmitin CAT M312 1999 42.000 > vain 5.600 h, kuokka- ja luiskakauha, puskulevy VOLVO EW140B 2005 52.000 > n. 10.000 h, Engcon, luiskakauha, rasvari CAT 325DL 2008 117.000 > 6.900 h, HPL NTP-30, luiskakauha, Eberi, rasvari VOLVO EC360CL hyvillä varusteilla 2008 Tulossa 2 kpl Oulu VOLVO EC210CL 2008 89.000 > 6.200 h, Propo Rotoset, 1.700 h ajettu moottori ym. CAT 308DCR 2011 79.000 > n. 1.500 h, uusi Engcon EC10B Propo ym. 12kk takuu voimansiirto + hydr. CAT 769C 1989 49.000 > vaihteisto korjattu n. 2.500 h sitten, rasvari ym. klassikko HITACHI ZX520-3LCH 2007 Kysy! n. 8.600 h, lähes kaikki mahd. varusteet, erikoismaalaus HELSINKI Käytetyt Myyntimme palvelee sinua kaikissa koneiden hankintaan ja vuokraukseen liittyvissä asioissa Tuomas Kallionpää Peter Björkman Matti Salminen Mikko Linna p. 020 510 2501 p. 020 510 2450 p. 020 510 2287 p. 020 510 2457 CAT-RAHOITUS Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 2430 wihuri_maa0913el.indd 3 LAHTI/LPR TAMPERE TURKU Heikki Koskema Kari Uusinoka Pasi Eronen Tero Leiniö Johan Seikola p. 020 510 2486 p. 020 510 5994 p. 020 510 2277 p. 020 510 2462 p. 020 510 2241 KUOPIO VAASA OULU Hannu Jurvelin Max Björkskog Jaakko Autio Harri Ojala p. 020 510 3807 p. 020 510 5700 p. 020 510 3802 p. 020 510 3806 www.witraktor.fi WIHURI OY WITRAKTOR Kiitoradantie 4, Vantaa p. 020 510 10 11.9.2013 14.46
Kaikki hinnat ja tiedot www.rkoy.fi Sylinterit vaihtoon! Jopa 55% kapeampi Iskuvasarat ja pulveroijat heti varastosta! Myös käytettyjä! NOX-2 ROTOTILTIT Malli Paino TR06NOX 3-6 tn 7-11 tn TR10NOX TR18NOX 11–18 tn TR25NOX Tulossa Kysy loppuvuoden erikoistarjous. Kaikki mallit varastosta! RF LISÄLAITTEET - Kestävät ja käytännölliset - Polttoainetaloudelliset - Laaja mallisto Leukamurskat- ja seulakauhat Tuottoisat ja taloudelliset Murskakauhat Seulakauhat 8-50 tn koneisiin HETI VARASTOSTA! DEMAREC • RF • SVEPAC • JUN CS Iskuvuokraus Oy Rautionmaan Kone Oy Lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraus Maahantuonti, myynti, huolto, varaosat Soita PUH. 010 420 6690 | Teollisuustie 21, 33900 Pirkkala | info@iskuvasara.fi Niilo 0400 225 088 | KAIVUKONEET: YANMAR VIO35 DOOSAN 55V DAEWOO S150 LC luiskak., ml. 11000 h -05 -05 -04 www.rkoy.fi | Jere 050 4071169 HUIPPULAATUA HONKAJOELTA Kauhoja ym. työlaitteita varastossa yli 100 kpl KAIVURIKUORMAAJAT: JCB 4 CN Super KOMATSU 97 4x4x4 CAT B 420 4x4 -08 -08 -05 MUUT: KRAMER 380 4x4x4 -06 lumi- ja sorakauha, tr-haarukat CAT 924 G linkku -05 Vaaka, rasvari, ml. 8400 h LIEBHERR 531 linkku -89 Vaaka + lumik., ml. 12500 h LUNDBERG 345 -01 MAZDA 2500 2x4 -05 SISU SK 190 vl-laitteet -88 Asko Arvo Oy Forssa Puh. (03) 422 2929, 0400 485 516 www.askoarvo.fi KIPPIKAUHAT HIEKOITUSKAUHAT SIIPILUMIKAUHAT ALUEAURAT LISÄSIIVILLÄ KEVYTMATERIAALIKAUHAT JA LUMIKAUHAT ALUEAURAT Katso kotisivuiltamme varastosta löytyviä tuotteita: www.ph-works.com > tuotteet > varastosta löytyy. Honkajoki Works Oy, Kankaanpääntie 372, 38950 Honkajoki Puh. (02) 528 8200, fax. (02) 528 8220, www.ph-works.com Pauli Kuusisto 040 840 0437, Toni Laitolahti 0400 939 715 26 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 19-34.indd 26 10.9.2013 10.54
Kiitämme kaikkia Maxpossa osastollamme käyneitä! Palvelemme uudessa osoitteessa 1.9.2013 alkaen: Porraskuja 2, 01740 Vantaa Edeco-Tools Oy Porraskuja 2 01740 Vantaa MYYNTI: Tuomo Heikura puh. 0400 214 147 Juho Marjakangas puh. 0400 933 613 Tuomas Järvinen puh. 0400 198 758 www.edeco.fi Edeco0913kp.indd 1 11.9.2013 9.47
ATLAS UUTUUS Malliston huipulla Enemmän tehoa – pienempi kulutus Daewoo 5900 h, su rasvari, 1 Honkajok • työpaino 9450 kg • teho 105 kW (143 hp) • 40 km/h • hydrauliikka 138,6 l/min. 250 bar Volvo EC 3570 h, H hydr., letk rissä, tank Honkajok Honkajoki: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Pääkaupunkiseutu: Olavi Suono 040 076 4328, Jouko Pihlaja 044 282 8733 HonkaTrading_auk0913.indd 28 QR-koodi Tomi Ylipaasto 050 379 9995 Turku: Jari Järvinen 050 2546 Tampere: Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 9.9.2013 9.58 Case 321 2732 h, L liikka, säh Honkajok
”Luovaa työtä raskaan teollisuuden parissa.” ”Olen tiedemies enkä ole itse asiassa myynyt litraakaan öljyä. Arkipäivän työssäni on kyse soveltavasta molekyylitieteestä, joka yhdistyy raskaaseen konetekniikkaan. Työ on valtavan luovaa. HydraWay Bion taustalla on hydrauliöljy, joka ei kestänyt talvipakkasia. Kun metsäkoneet seisoivat viikonlopun ajan, öljy hyytelöityi. Ratkaisimme ongelman läheisessä yhteistyössä Stora Enson ja Uumajan SMP-testauslaboratorion kanssa, ja tämä yhteistyö ulottui lopulta huomattavasti laajemmalle kuin pelkkään öljyyn. Tarkastelimme koko prosessia ja perehdyimme yksityiskohtaisesti siihen, miten käyttäjät työskentelivät – jopa siihen, millaisia letkuja koneissa käytettiin. Tällä tavoin pystyttiin optimoimaan paitsi öljy myös öljyn käyttö. Juuri näin me Statoilissa haluamme työskennellä. Tiedemiehenä nautin siitä, että voin olla mukana tällaisessa kehitystyössä.” Professor Thomas Norrby, Manager R&D Jos haluat lisätietoja, soita 010 292 3333 tai katso www.statoillubricants.com/ecc Statoil0813.indd 1 Tie tulevaan 8.8.2013 8.57
Tehoa rikotus- ja purkutöihin • Kestävät, suorituskykyiset ja tehokkaat kotimaiset • Kattava huoltoverkosto, tarvittaessa 24 h huoltotakuu • Nopeat varaosatoimitukset Sandvik/Rammer alkuperäisosin MARAKON OY YRITTÄJÄNKATU 10 15170 LAHTI PUH. 03 872 800 www.marakon.fi HUOLTO: LAHTI SEINÄJOKI TAMPERE TURKU KUOPIO OULU VANTAA The Power ower to Su Success! usto u t u U allis SQ-m .21(982.5$867$ Rakennuskoneet 5DNHQQXVNRQHHW Alumiini-/ terästelineet .DLYLQNRQHHW Henkilönostimet .XURWWDMDW Maantiivistäjät -\UlW Valssijyrät 3\|UlNXRUPDDMDW Timanttiporat ja -leikkurit /XPLNRQHHW Pyöräkuormaajat +HQNLO|QRVWLPHW Kaivinkoneet Kurottajat ym… 040 350 1504 | Juvan teollisuuskatu 5, Espoo 040 591 1287 | Kalliokierto 11, Hyvinkää 040 735 2917 | Korentinkatu 2, Valkeakoski 0400 888 257 | Vasarakatu 27, Jyväskylä 3\\Gl WDUMRXV www.kallioinenyhtiot.com a SB-m llist o • 15-90 tn peruskoneisiin n • 0,8-55 tn peruskoneisiin • Uudistunut rakenne • Luotettava perusvasara • Tyhjäiskunesto • Yksinkertainen rakenne • Tehonsäätö • Hyvä hinta/laatusuhde • Iskupituuden säätö • Automaattirasvari optio • Automaattirasvari • Hinnat alkaen 3.700 €, alv 0 % 0 €, • Hinnat alkaen 19.500 alv 0 % Katso koot ja hinnat: www.mrkrent.? MYYNTI, HUOLTO JA VUOKRAUS MRKrent Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti, puh. Tuomo Virtanen 0440 301 487, Vesa Terhivaara 040 900 6639 www.mrkrent.? HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa 9/2013 www.koneporssi.com 31 maa 9-13 19-34.indd 31 10.9.2013 10.39
Paras laatu ja sen tekijät ARKISTOKUVA TULOSSA New Holland E 200 SRLC -06 Hitachi ZX 27U-2 -09 Hitachi ZX 135 US-3 -08 Hitachi ZX 135 US PL -05 Hitachi ZX 180 LC -06 Hitachi EX 200 LC.5 -98 Hitachi ZX 230 LC -02 Volvo EC 160 CL -09 Volvo EC 140 CL -08 ÅKERMAN H9MB -79 Hitachi W 130 -99 Nissan sähkötrukki 3 m/1250 kg -99 Volvo FM 12 460 8x4 -04 Scania 143M vaijerilaitteet -95 Scania R124L 400 6x2 Stark Takalana -08 Komatsu 830.3 -03 Ponsse H7 3 m, hyd. tukipyörät -13 Ponsse Beaver -08 Nisula E280 + enrgiakoura -09 Y Y MYYT Herbst kuljetuslavetti 2- ja 3-aks UUSI EXGCON EC20 -04 BMW X6 xDrive40d BMW x3 3.0 D Aut., m-sport, nahat, parkkitutka, navi, 2 renk., aut.ilmast., ym. UUSI CADILLAC ESCALADE 6.0 -02 MB ML 320 CDI AMG -11 MB ML 450 CDI 4Matic -11 MB ML 350 BlueTec -13 MB ML 350 CDI BlueTec AMG Uusi MEILTÄ VARAOSAT JA?TARVIKKEET Hitachi huolto- sekä muut varaosat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk.190 e -09 Mahd. rek. ha tai 2+3 PA, BI-Xenonit, Navi, Mahd. rek. ha tai 2+3 p-a, BI-Xenonit, Navi, Airmatic, Easy-Pack, Sport-paketti, 258hv. Airmatic, AMG-paketti, Carlsson-paketti, p-tutka, Easy-Pack, sisäinen Sport-paketti, ym. ym. 258hv. ym. Auto huippuvarusteilla heti toimitukseen! Marttiini kallistuva liitin Uusi Marttini kallistuva liitin -08 Uudet Eurosteel kauhat MultaVex Seulakauha Uusi Ojakauha Niskakangas HERBST Kuljetuslavetti Metsämalli Uusi MB ML320 -06 Kipillinen viljakärry AM -99 Rammer iskuvasara S83 NTP10 selkälevyllä MYYNTI: Joona Huhtamäki 0400 521 159 Tapani Takamäki 0400 427 549 Tero Salimäki 040 554 9556 EPM_Telemark0913.indd 1 MYYT -09 INDEXATOR RT60B ml. 40 tkm, Kuin Uusi! Naat, Navi, p-kam- ml. 70 tkm, Ilmajousitus, Offroad paketti, era, Aut.ilmast., Sumuv.,vak.nop.s., Xenon Navi, Webasto, rek. p-autoksi 2+3 henk. Telemark Oy -98 VM 250 JH takalana -10 HUOLTO JA VARAOSAT: Tero Salimäki 040 554 9556 myynti@epm.fi www.epm.fi Seinäjoki Rengastie. Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI 10.9.2013 8.29
Kun haluat ympäristöystävällisen ja tehokkaan koneen, soita meille. dellisen tuotetuen ättömän laadun ja täy kim tin t va ka luun. jat et ne ko n ja ympäristön suoje n sukupolven kaivu amme turvallisuutee ist tum Komatsun uusimma ou sit sti ise ika ttä uudistaen samana mmät päästöt sekä ttoaineenkulutus ja vähäise pitkäaikaista perinne nettoteho, alhaisempi pol entää aiempaa suurempi imoi suorituskyvyn ja väh ukset täyttävä moottori, n ohjausyksikkö, joka opt ine tron elek Uusi Tier 4 Interim vaatim en kain mu voja säätävä ajan vät lupauksensa en ruiskutusta ja palamisar -sarjan” kaivukoneet pitä ilmavirtausta, polttoaine evat sinut siitä, että “10 tan uut vak ja ide oks en olevia hiukkasia ja typ entisestään pakokaasuissa erinomaisuudestaan. PIRKKALA METALLITIE 6, 33960 r-o.? X 020 775 8492, www.s PUH. 020 775 8400, FA komatsu_div_PC-10_297x210fin.indd 1 komatsu_sr-o_0913.indd 1 13.08.2013 09:57:04 3.9.2013 9.48
KONEHUOLLOT KUSTANNUSTEHOKKAASTI KAIKKIIN KONEMERKKEIHIN HUOLTO HUOLTO HUOLTO HUOLTO HUOLTO VANTAA TAMPERE OULU HONKAJOKI TUURI 040 545 4864 Vasamakuja 1 01740 VANTAA 040 545 4864 Keskuojankatu 24 33900 TAMPERE 0400 200 755 0500 160 300 Veistämötie 5 90550 OULU 040 300 8531 Kankaanpääntie 374 38950 HONKAJOKI 040 545 4864 Alavudentie 516 63610 TUURI Muista myös koko maan kattava sopimushuoltoverkostomme. Monipuolinen varaosapalvelu katso lisää www.fintractor.fi VARAOSAT: Jukka Ristioja 0400 287 800, Tomi Rajamäki 0400 511 697, Kari Partanen 0500 246 700 www.fintractor.fi TYÖLAITTEET TARJOUSHINNOIN - KYSY MYYJILTÄ Icarus 40.17 Nimellinen nostoteho: 4000 kg Materiaalikourat 5t–12t koneille Siirtonopeus: 30 km/h Nostokorkeus: 16 900 mm Pulveroitsijat 18t–40t koneille Omapaino: 12 100 kg Hyväksytty henkilönostoon Nostokyky 2,5 t Nostokorkeus 5,8 m Pienet ulkomitat: Leveys 180 cm Korkeus 191 cm Pituus 409 cm Vasarat 0.8t–120t koneille Kysy lisää ja pyydä tarjous myyjiltämme: Vantaa: Patama Seppo 0400 402 084 Hopia Ari 0500 306 400 Pihlaja Kaj 050 560 1510 Heinola Mikko 040 300 8501 fintractor0913.indd 44 Turku: Leino Henry 0400 200 587 Tampere: Heinola Mikko 040 300 8501 Kuopio, Oulu: Karjalainen Pekka 0400 160 808 Tuuri: Niemi Sami 040 528 9037 Honkajoki: Sivula Jarmo 040 300 8538 www.fintractor.fi 11.9.2013 13.41
Lumitykit! JCB 409 409 B B JCB JCB 412 412 S S JCB 130 hv hv 130 Moottoriteho Moottoriteho -vaihteinen automaatti. -vaihteinen automaatti. Siirtonopeus Siirtonopeus Työpaino Työpaino 6 6 ...myös ...myös kaikkeen kaikkeen muuhun. muuhun. 50 km/t km/t 50 8-9 tt 8-9 75 hv hv 75 Moottoriteho Moottoriteho Hydrostaattinen voimansiirto Hydrostaattinen voimansiirto Siirtonopeus Siirtonopeus Työpaino Työpaino 40 km/t km/t 40 6 tt 6 Keski- ja Itä-Suomi Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu 040 9010 707 Tero Sihvo, Mikkeli Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa 0400 541 061 Pasi Kivelä, Seinäjoki Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Lappi ja Kainuu Päijät-Häme, Kymenlaakso Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 MATEKO MATEKO Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Kysy tarjous ja käytä alkutalven hintaedut hyödyksesi! Kysy tarjous ja käytä alkutalven hintaedut hyödyksesi! Petteri Sirva,Espoo Espoo 040 9010 713 Jari Seppä, 718 Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Me Matekolla uskomme, että taas tänäkin vuonna. Pirkanmaa ja Satakunta Jari Seppä, 040 9010 718 Asko Inkala,Espoo Lahti 706talvi tulee Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo,onPirkkala 040 9010 719 Asko Inkala, LahtiMe olemme! 040 9010 706 Oletko valmis? JCB-lumitykkejä saatavana Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Länsi-Suomi / Mariehamn lyhyellä toimitusajalla talven haasteisiin. Länsi-Suomi / Mariehamn Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Varaa ota yhteyttä JCB-myyjääsi hetimiten! Petteriomasi, Sirva, Espoo 040 9010omaan 713 Katso vaihtokonetarjontamme s. 5 mateko11.indd 1 jcb-lumitykki_kpmaa0913el.indd 1 Rahoituksemme sisältää uuden, merkittävän edun Keski-konehankintaan. ja Itä-Suomi Kysy lisää myyjiltämme! Keskija Itä-Suomi Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Eteläja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Inssimainos Oy Oy Inssimainos Konemyynti Konemyynti Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Päijät-Häme, Kymenlaakso TALVI TULEE! Päijät-Häme, Asko Inkala, LahtiKymenlaakso 040 9010 706 Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa KeskiPohjois-Pohjanmaa Lappi jajaKainuu Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.fi mateko.? mateko.? 6.11.2012 10.32 4.9.2013 10.03
TOP-talvivarusteet pick-up autoihin - työlaitteet Alkuperäinen TOP-Sieppariaura yli 20 v. kokemuksella. 7 kokoa, 1300–2100 mm – 3150–5550 mm - nopeaan toimitukseen HK-KONE Oy Seponkatu 8, 53300 Lappeenranta puh. 010 239 2550 Harri Karjalainen 010 239 2551 Keijo Jurvanen TOP-Kauhaharja 4 eri kokoa, 1800–2600 mm TOP-Heittosiipikauhat 4 kokoa, 1,5 m3–4,7 m3 Sovitteet peruskoneen mukaan www.hk-kone.fi VAIKKA KESÄÄ ON VIELÄ JÄLJELLÄ FMG-ALUEAURAT 2013 JO MYYNNISSÄ! KYSY TARJOUS SINULLE SOPIVASTA AURASTA VALTRA-MYYJÄLTÄSI! AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi • Lähtökohtana suosittu 2012 -mallisto • UUSI yläsiiven muotoilu hyödyntää tehokkaasti ajoviiman vaikutuksen • UUSI pakkasenkestävä ja taipuisa polyeteenivisiiri • UUSI hydraulinen vaimennin paineakulla – ajonaikainen siiven ja teräkulman säätö Lue lisää: • UUDET ruuvisäätöiset jalakset auran reunoilla www.fmg.fi 46 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 35-50.indd 46 4.9.2013 8.49
HANNUN-KONE REHTIÄ?KONEKAUPPAA JA MAAHANTUONTIA Rakennustyömaiden monitaituri Tehokas ja säästäväinen Mobillair 123 Mobilair 123 tuottaa jopa 6,5 % enemmän paineilmaa (12 barin paineessa). Osakuormitusalueella polttoaineen kulutus on pienentynyt jopa 10 % - kiitos älykkään SIGMA CONTROL MOBIL -ohjauksen. Ruuviyksikön roottoreissa on energiaa säästävä SIGMA-profiili, ja käyttövoimansa kone saa nelisylinteriseltä, yhteispaineruiskutuksella varustetulta turbodieselmoottorilta. M123 on ihanteellinen vaihtoehto hiekkapuhallukseen ja korkeammalla paineella myös betoniruiskutukseen. Yhtä lailla se soveltuu myös kuivajääpuhallukseen. Monipuoliset lisä- ja valinnaiset varusteet mm. jäätymisenestolaite, kipinänsammutin, eri alusta- ja paineilman jälkikäsittelyvaihtoehdot tekevät Mobilair 123:sta sääolosuhteista riippumattoman, lukuisien käyttökohteiden tarpeisiin mukautuvan monitaiturin. Tuotto: 11,4 m3/min 8,6 barin paineessa Vakiopaineet: 8,6, 10, 12 ja 14 baria Doosan DX160HLC -09 Doosan DX180LC -11 Kysy Kysy Hyundai 160LCD-7 puskulevy -06 New Holland TM150 Kysy etukuormaaja MP-lift 255 TELAKAIVINKONEET Doosan DX225LC Doosan DX160LC Doosan DX140LC Doosan DX225LC Doosan DX225LC Doosan S225LC Daewoo DH150 LC-II Doosan DX140LCR lyhytperä Doosan DX60R Komatsu PC290 Fiat-Hitachi EX285 Hyundai 140LC UUSI UUSI UUSI 2010 2007 2003 1997 2010 UUSI 2003 2000 2006 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy PYÖRÄALUSTAISET Komatsu PW150 1999 Kysy PYÖRÄKUORMAAJAT Caterpillar 980 JCB 411 HT 1986 2008 Kysy Kysy TRAKTORIT JA TRAKTORIKAIVURIT John Deere 6620 2006 -00 Kysy Kysy MUUT Harley Davidson Softail FLSTF Fat Boy 1998 12.900 Volvo DUMPPERI A30D 2007 Kysy LOKOMO TIIVISTYSKONE AT58B 1974 Kysy Doosan moottorit DX, Solar ja Mega UUSIA Kysy Caterpillar puskukone D4E 1982 Kysy HIAB140 vm.-90 kappaletavanosturi 1990 Kysy MB Sprinter 312 D 1998 Kysy MB UNIMOG 416 - 4X4 / 340 1979 Kysy Lumiaura KA:n Teho 1900 Kysy PALJON KAUHOJA Tappi- ja S-sovitteella Kysy Telalappuja 600-900mm Kysy AINESPUTKET API 5L - X60 Kysy VUOMET KHI980 hiekoitin Kysy VME MAAKAUHA 3,3M3 Kysy Simex T600 T-pyöräjyrsin 2005 Kysy UUTUUS! Italialaiset iTalmekin purkutyökalut. OK TEC -ISKUVASARAT -TÄRYLEVYT -PULVEROIJAT -LEIKKURIT LAADUKKAAT TYÖLAITTEET Suoraan varastosta! KAESER KOMPRESSORIT OY Tiilitie 18, 01720 Vantaa Puh. (09) 4132 0400 Faksi (09) 4132 0450 MOBILAIR-myynti: 040 555 4127/Jari Kaipola Sähköposti: info.finland@kaeser.com www.kaeser.com • Asfaltti- ja betonijyrsimet • Pallo/Poikkijyrsimet • Jyrsinpyörät kaapeliojille DAEWOO/DOOSAN alkuperäiset varaosat ja telaston osat. Nopeat toimitukset koko Suomeen Kauttamme myös mm. Doosan -maarakennuskoneet. Raivaajantie 20, 80100 Joensuu Hannu Laukkanen 0400 276 982 Mika Jääskeläinen 050 406 0798 www.hannunkone.com 9/2013 www.koneporssi.com 47 maa 9-13 35-50.indd 47 11.9.2013 8.40
$00$77,0,(+(1 9$/,17$ Henkilönostimet | Rakennuskoneet | Materiaalin käsittely | Maanrakennus | Service Talvi tulee, oletko valmis? Nyt on oikea aika tilata takuuvarma Venieri talven lumiurakoihin. Isompiakin koneita saamme vielä ennen lumentuloa. Pienenpiin lumitöihin suoraan varastostamme 2 kpl Venieri 3.63 lumivarustuksella hintaan 53.500 + alv Komatsuja varastossa 1 kpl PC16 hintaan 23.500 + alv sekä 1 kpl PC26 hintaan 36.500 + alv CF1 Honda 70kg 1.290 + alv CR3 Honda 203kg 3.640 + alv Komatsu pienkaivurit nyt ARTVEn valikoimassa Katso vaihtokoneemme www.artve.fi työkalujen, tarvikkeiden ja työvaatteiden verkkokauppa AVATTU www.artve.fi Hyvinkää, Metsämutilantie 1 Arto Kallioinen 040 752 4506, Vesa Lehmus 0400 276 294 Varaosat Ville Piekkala 040 750 2788 | Huolto 040 567 5568 Espoo, Juvan teollisuuskatu 5 Markku Viitanen 0400 412 174 Tampere, Tauskonkatu 21 SVK-lift Oy 03-882 2100 Jyväskylä, Vasarakatu 27 Arto Hautamäki 040 540 4630 | Huolto 040 351 0570 Pohjois-Suomi Ari Matero 0400 463 144 Artve.indd 1 QR-koodi 10.9.2013 14.05
VAIHTOKONEET SYYSTÖIHIN MARKKINOITTEN TEHOKKAIMMAT LEHTIEN KERÄÄJÄT! .com Komatsu PC210LC-8 -07 Doosan DX180LC -07 Daewoo 225LC-V -04 Komatsu PC88MR-6 -07 Komatsu PC128US-2 -03 Komatsu WA470-5 -02 Komatsu PW130ES-6 -03 Komatsu PC240LC-7 -04 Komatsu PC340LC-7 -05 Volvo EC160C -08 0400 817 024 / 0400 817 855 Sokkia Triax MP500HV Suosittu erittäin tasokas pysty- ja vaakatason monitoimilaser, jonka työalue 300 m! Mahdollisuus kallistuksiin. Mukaan myös vast.otin, kaukoohj., laturi, kotelo ja laserlasit. 990 < alv 0% Jalusta ja latta kaupan päälle! Vaihtokoneet löytyvät nettisivuiltamme: www.sr-o.fi Konemyynti Pirkanmaa Pentti Vaskimäki 050 548 1837 Kaakkois-Suomi Arto Arola 040 550 0591 Tampere, Hämeenlinna, Keski-Suomi, Savo Pasi Rautiainen 0400 495 192 Pääkaupunkiseutu Jukka Rissanen 040 450 1776 Länsirannikko, Pohjois-Suomi Jari Ala-Huita 0500 235 976 Lounais-Suomi Pertti Tuomi 040 450 1192 Metallitie 6, 33960 Pirkkala Puh. 020 775 8400, info@sr-o.fi maa 9-13 35-50.indd 49 sr -o . fi Soita, kysy lisää ja tilaa: Geostar Oy, 09-2532 5000 www.geostar.fi 4.9.2013 7.07
Aidat Sulkuverkot Kaivantosuojat ENNAKOI TULEVA TALVIKAUSI! Michelin X Snoplus nyt kampanjahinnoin: 14.00 R 24 17.5 R 25 20.5 R 25 23.5 R 25 - Teräsverkkoaita Sinkittyä terästä. Elementin pituus 3,5 m, silmäkoko 100 mm x 300 mm. Kierrätysmuovista tai betonista valmistetut jalustat. Kaksi korkeutta: 1,2 m tai 2 m. 1 250 1 480 2 350 3 100 €/kpl €/kpl €/kpl €/kpl ympärivuotinen, lamelloitu rengas erinomaiset talvipito-ominaisuudet pitkä käyttöikä erittäin hyvä ajomukavuus Osta X Snoplus -renkaita ja saat Teräsverkkoaita heijastinlamelleilla MOCCAMASTERKAHVINKEITTIMEN! Kysy lisää Euromaster-palvelupisteistä. Arvo n.199€ Hinnat alv 0%. Tarjoushinnat voimassa 30.11.2013 asti. Hintoihin lisätään kierrätysmaksu. Sinkittyä terästä. Elementin pituus 2 m tai 2,4 m. Silmäkoko 100 mm x 300 mm. Kierrätysmuovista valmistetut jalustat. Heijastinlamellit. YHTEYDENOTOT: Petri Enges Jouko Lepistö Esko Puputti Ville Käpylä Esa-Pekka Rask 050 549 1702 050 549 1775 0500 621 344 0400 855 375 050 549 1762 Robert Svens Ari Tenhunen Jari Viljanen Esa Väinölä Kari Väli-Tainio 040 734 0408 0400 855 353 050 549 1704 050 549 1756 050 549 1700 Myös Euromaster-palvelupisteet kautta maan, katso lähin pisteesi netistä. Euro-työmaa-aita Iskunkestävää, UV-suojattua muovimateriaalia. Voidaan sijoittaa liikenteenohjaukseen, heijastavan pinnan (R1) ja muotoilun ansiosta. Esteaidat on varustettavissa varoitusvilkuin. Korkeus 1,1 m. A M M AT T I N A R E N K A AT KAIVURIT TRAKTORIT KUORMAAJAT KUROTTAJAT SUORAAN ENGLANNISTA Soita 990 44 77 66 462 783? s-posti jukka@europlantfinder.com www.tamminen.co.uk???Skype: valjukka Raskassuoja Kokonaan kuumasinkitty rakenne. Vaihdettavat heijastinlamellit. Päätyosien hammastus pitää myös jäisellä pinnalla. Pituus 4 m, Paino n. 350 kg. Meiltä löydät kaikki liikennetuotteet. Liedontie 37, 04601 Mäntsälä. Puh. 019 687 3250. Fax 019 687 1626. myynti@liikennetuotteet.fi www.liikennetuotteet.fi KOSKISELTA LÄMPÖSORALAVAT, NIVELLUMIAURAT, ROUTAKOUKUT, KAIVINKONEEN KAUHAT, PIKAKIINNIKKEET, VASTAKAPPALEET, KANTOHARAT, ASFALTTILEIKKURIT, TYÖKONEIDEN RENKAAT, METSÄKONEIDEN RENKAAT RENKAITA 23,5R25 AEOLUS A2236 1550< 26,5R25 AEOLUS A2237 2400< TIANLI METSÄKONERENKAAT 700/45-22,5 16PR HF2 1150< 600/55-26,5 20PR HF2 1300< 700/50-26,5 20pr HF2 1550< 700/55-34 20PR LS-2 2100< 800/40-26,5 20PR FF 1700< MYÖS MUITA KOKOJA MYÖS MUITA KOKOJA. Hinnat +alv WWW.NETTIKONE.COM/JUHAKOSKINEN 0400 369 499 KÄRKÖLÄ 50 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 35-50.indd 50 10.9.2013 13.17
GT -iskuvasarat tekevät työn edullisemmin! • Kokoluokat kaikkiin kaivukoneisiin • GT -vasarat ovat saavuttaneet käyttäjien luottamuksen • Hinnan ja laadun suhde erinomainen • Saat kaikki kokoluokat talven routamaille suoraan Suomen varastosta 30.9.2013 Maahantuonti, myynti, varustelu, huolto Turkkirata 31, 33960 Pirkkala. Puh. 040 9010 725 Valtakunnallinen myynti- ja huoltoverkosto CE Rental Oy Espoo: Petteri Sirva Turku: Petteri Sirva Tampere: Chao Wang Veijo Repo Lahti: Asko Inkala maa 9-13 51-66.indd 51 040 9010 713 040 9010 713 040 9010 725 040 9010 719 040 9010 706 Mikkeli: Tero Sihvo 040 9010 707 Jyväskylä: Tero Sihvo 040 9010 707 Seinäjoki: Pasi Kivelä 0400 541 061 Oulu: Harri Leppälä 040 9010 701 9/2013 www.koneporssi.com 51 10.9.2013 13.22
Markkinapaikka verkossa Henkilöautot | Pakettiautot | Kuorma-autot | Linja-autot | Perävaunut Maarakennuskoneet | Nostokoneet | Traktorit ja maatalouskoneet Metsätyökoneet | Matkailuautot- ja vaunut | Moottoripyörät ja -kelkat | Veneet Kauppa on nyt auki. Sivuille päivittyy jatkuvasti lisää kalustoa. www.ajoon.fi ajoonfi9.indd 1 11.9.2013 13.38
Tieterät talveen Verkkoterät Tasaterät Hammasterät Tarvikkeet Kulutusosat mm. kauhoihin Cat J-sarjan kynnet 200-700 Huulilevyt HB500 Kulutuslatat HB500 Nuoliprofiilit ja telaharjateräkset HB500 Kovametallituotteet Tapit jäälle ja soralle Hitsattava kovametallinen kulutusnasta kauhoihin ym. Kanadalainen PolarFlexkovametallijoustoterä ANNA MEIDÄN HUOLEHTIA TERÄTARPEISTASI Uddeholm Oy Ab, Ritakuja 1, 01740 Vantaa, Lauri Salmela puh 050 501 0737 JÄLLEENMYYNTI: Valtra varaosapisteet kautta maan www.valtra.fi sekä lisäksi: HELSINKI: Terästarvike Oy HYVINKÄÄ: Hyvinkään Kone- ja Rautavälitys Oy IISALMI: Ab KoneVel Oy KITEE: Kiteen Konediesel KUUSAMO: Wetteri Oy LEPPÄVESI: Pajakulma Oy LIEKSA: A & K Heikura Oy MARIEHAMN: Holmbergs Ab PARKANO: TMRauta Oy PORVOO: ME-Teräs ky Lindström VAASA: Konehuolto Marander VANTAA: Wihuri Oy Autola, Raskasvaraosa Oy www.uddeholm.fi www.uddeholm.fi uddeholm_maa0913.indd 1 11.9.2013 8.13
Kivijalostuksen terävintä kärkeä Seepsulan Senkkerin 25 ensimmäistä vuotta juha kuusjärvi Seepsula hankki ensimmäiset maaalueensa Senkkerin alueelta Tuusulasta 25 vuotta sitten. Helsinki-Vantaan lentokentän läheisyydessä toimii nyt nykyaikainen kiviainestehdas, joka on tunnettu muun muassa uusimmasta ympäristötekniikastaan ja työturvallisuudesta. Jatkuva kehitystyö pitää Seepsulan kehityksen kärjessä ja tästä esimerkkinä on uusi märkäseulontalaitos, jonka on toimittanut paikalle Vimelco. K otitilallaan yhdessä työtä tekemään tottuneet viisi Sjöblomin veljestä perustivat Seepsulan vuonna 1970. Alkuvaiheessa veljekset ostivat Tuusulantien varresta soraharjun, joka nimettiin yrityksen nimeä mukaillen Sulan alueeksi. Sittemmin soraharjun ehtyessä veljekset keksivät rakentaa siihen teollisuusalueen. Alue onkin tänä päivänä merkittävä teollisuusalue sekä logistiikkakeskus ja siellä toimii muun muassa Suomen suurin käytetyn autokaluston kauppakeskittymä. Seepsula toimi ensimmäiset vuosikymmenet useilla erillisillä sora-asemilla Uudenmaan alueella. Isoa kiviainestehdasta lähdettiin suunnittelemaan 1980-luvulla, kun oivallettiin, että asiakaspalvelun ja ympäristön kannalta tällainen ratkaisu on paras. Vuosikymmenen lopulla Seepsula osti parinkymmenen kilometrin päässä Helsingin keskustasta, lähellä Helsinki-Vantaan lentokenttää sijaitsevan maa-alueen Tuusulan Ruotsinkylästä, jota alettiin kutsua Senkkeriksi. Systemaattista kehitystä Senkkeri on kehittynyt valtavasti 2000-luvun aikana suurien investointien kautta. Seepsulalaisten toista sukupolvea edustava diplomiinsinööri Karl Sjöblom tutki diplomi- Kehitysjohtaja Karl Sjöblom on toisen sukupolven seepsulalainen ja omistautunut kiviainestehtaan kehittämiseen. Työpäällikkö Juhani Heinonen on vastannut märkäseulontalaitoksen suunnittelusta ja rakentamisesta. työssään 2000-luvun alussa tuotannon kehittämistä Senkkerissä. Työn teoria toteutettiin käytännössä ja Seepsulassa siirryttiin tieteellisen liikkeenjohdon menetelmiin. Viimeisen kymmenen vuoden aikana Senkkerin tuotanto on moninkertaistunut. Nykyinen kiviainestehdas otettiin käyttöön vuonna 2008 ja sitä on kehitetty jatkuvasti eteenpäin. Tehokkaan tuotannon lisäksi Seepsula on panostanut paljon uusimpaan ympäristötekniikkaan sekä työturvallisuuteen. Senkkerissä käydessä voi todeta, että ilmassa ei todellakaan ole kovinkaan paljoa kivipölyä, mistä kiitos uudenaikaisille pölynsidontajärjestelmille. Melutaso on saatu alhaiseksi Seepsulan itse kehittämillä ja rakentamilla murskainten melukoteloilla. Haitallista ääntä on saatu vähennettyä myös esimerkiksi vaihtamalla peruutussummerit ”sorsapilleihin”. Senkkerin tuotantolaitos on myös valittu Suomen turvallisimmaksi kivenjalostuslaitokseksi jo useana vuotena peräkkäin. Seepsulalla on perinteet viimeisimmän tekniikan käyttöönotossa. Esimerkiksi heti 1970-luvun alkupuolella autoihin hankittiin modernit radiopuhelinjärjestelmät, mi- kä nopeutti ja sujuvoitti Seepsulan palvelua merkittävästi. Märkäseulontaa Erikoiskäyttöihin tarkoitettujen kiviainesten valmistusta varten Senkkeriin hankittiin vuonna 2006 märkäseulontalaitos. Tänä kesänä laitos päivitettiin ajan tasalle uudella tuotteella, Terex 206R-3 -seulayksikköön perustuvalla laitoksella. ”Märkäseulonnalla teemme tuotteita, joissa hienoaines pitää saada erotettua tarkasti. Yhdestä viiteen millimetriin katkaisu saadaan tehokkaasti märkäseulonnalla”, tietää Karl Sjöblom. Märkäseulonnalla tehdään esimerkiksi turvahiekka 1-5 mm tai 1-8 mm, joita käytetään lasten leikkipaikoilla. Myös laadukkaat kapillaarikatkosepelit saadaan tehtyä märkäseulomalla. Tekniikalla saadaan myös hiekoitussepelistä hienoaines täysin pois, jolloin pölyäminen saadaan minimoitua. Tällaista hiekoitussepeliä vaaditaan tietyillä alueilla liukkaudentorjunnassa. Tarkasti lajikkeiksi Laitoksessa syöttimellä annostellaan invertterisäädöllä sopiva määrä tavaraa ja vettä esiseulalle. Joka ta- solla on seitsemän putkea, joissa on suuttimet jakamassa vettä prosessiin. Painetta putkissa on 1,5 baaria ja pumppu kuljettaa sitä neljä kuutiometriä minuutissa. Kolmitasoisen seulan ylin taso poisti materiaalista tässä asetuksessa kahdeksaa millimetriä suuremmat kivet. Välitasolta tuli 5-8 mm sepeliä ja seuraavasta välistä 1-5 mm sepeli hiekoitukseen. Alite pumpataan veden mukana sykloniin, josta erottunut tavara tippuu altaaseen. Tämä noin millinen ”pikkuykkönen” käytetään pääasiassa erilaisiin erikoistäyttöihin esimerkiksi putkien päälle ja sillä on kysyntää myös golfkentille. Vesi jatkaa syklonilta saostusaltaaseen, johon loppu kiviaines laskeutuu pohjalle. Kovin paljoa tavaraa ei saostusaltaalle asti mene. Liete kaivetaan altaan pohjalta syksyllä ja tuote käytetään mullan valmistukseen. Vesi kiertää suljetussa piirissä. Laitos toimii kokonaan sähköllä. Mikä tekee siitä taloudellisen käyttökustannuksiltaan. Seulaverkkoina käytetään polyuretaaniverkkoja, jotka kestävät tällaisessa seulonnassa erityisen hyvin. Verkot ovat elementtejä, jotka ovat helppoja vaihtaa. Kolmitasoseularakenteen ansiosta seulaverkkojen vaihtotarvetta ei tule usein lajikkeiden vaihdon takia. ”Aikaisempi märkäseulontalaitoksemme oli myös Vimelcon toimittama, joten tunsimme laadun ja päätimme hankkia toisenkin laitoksen heiltä”, sanoo Juhani Heinonen. ”Irlannissa, missä tämä laite on valmistettu, käytetään paljon märkäseulontaa ja siellä nämä laitteet ovat kehittyneet pitkälle. Suomessa tämä on vielä varsin uutta ja märkäseulontalaitoksia on täällä käytössä vain muutamia.” Verkossa www.seepsula.fi www.vimelco.fi 54 www.koneporssi.com 9/2013 Maa uut 9-13.indd 54 4.9.2013 11.19
HUDDIG – vahvana myös radalla. Skannaa QR-koodi! youtube.com/huddig huddig0913.indd 1 facebook.com/huddig www.huddig.com 2.9.2013 14.09
OLETKO VARMA, ETTÄ AURASI SELVIÄÄ TULEVAN TALVEN HAASTEISTA? MYYNTI SNOWEK.FI KONEVEL IISALMI KONEVUOKRAAMO RENTTI HONKAJOKI KONEKUJALA OULU Marjo Piironen marjo@konevel.? +358 40 547 8457 Markus Lehtimäki markus.lehtimaki@rentti.com +358 50 447 7818 Eero Kujala eero.kujala@konekujala.? +358 400 399 395 Marko Laakkonen marko@konevel.? +358 400 784 003 Juha Leivo juha.leivo@rentti.com +358 50 379 9992 Kimmo Kärki kimmo@konevel.? +358 50 490 0085 Liikenneviraston ohjeiden mukaises? hyväksytyt törmäysvaimen?met, sermit autojen perään, valo- ja nuolilai?eet, hina?avat varoituslai?eet Merkalin merkkaus sprayt maanrakennus-, kaivos- ja metsätöihin Käsi?ely- ja kuljetusmerkit ADR, IMGD, ICAO/IATA Liikennemerkit, opas?ntaulut, magnee?tarrat. Tilauksesta asiakkaan omat merkit, kilvet tarrat Vuokrausmahdollisuus (Oulu, Tervakoski ja Vantaa) liikennemerkeissä, varolai?eissa (myös hina?avat), törmäysvaimen?missa jne Vanha valtatie 24 12100 OITTI Koneporssi_puolisivu_2.indd 1 56 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 51-66.indd 56 Puh. 0207 599 600 Fax. 0207 599 601 asiakaspalvelu@elfvingopasteet.? www.elfvingopasteet.? 9/3/2013 9:50:36 AM 4.9.2013 7.06
Tamtronilta kulmakompensoidut pyöräkuormaajavaa’at Puhelinhuoltopalvelu ma–pe 6.00–22.00 puh. 03 3143 5030 Nyt uusi Power vaaka. Kysy tarjous! Yli 500 tn tunnissa Tukeva kuitti Power S! UU UUT YES värinäytöllä (+ kameraoptio) Vaihtoehdot: 100 edullinen ja kestävä perusvaaka 200 vakiovaaka 300i internetvaaka, punnitustiedot Internetin kautta Ainoa kotimainen. Yli 23 000 vaakatoimitusta 50 maahan vuodesta 1972 alkaen. Tamtron Alihankinta -messuilla osastolla A605 24.-26.9.2013 PL 15 (Vestonkatu 11) 33561 Tampere www.tamtron.fi Puh. 03 3143 5000 Fax. 03 3143 5050 email:weighing@tamtron.fi Vuokraa laadukkaat koneratkaisut koko Suomeen VOLVO ALKUPERÄISSUODATTIMET PYÖRÄKUORMAAJAT 6,5t–17,5t NYT MEILTÄ! KAIVINKONEET 6t–30t KYSY TARJOUS Materiaalikäsittelykourat! TM-Rent.fi Timo Hannukainen 040 739 2790 Mikko Heinola 040 300 8501 timo.hannukainen@tm-rent.fi mikko.heinola@tm-rent.fi 9/2013 www.koneporssi.com 59 maa 9-13 51-66.indd 59 9.9.2013 8.03
OBM-murskaimella jätteestä tuotteeksi ari perttilä teen”, kertoo Humalainen esitellessään hydraulisesti avattavaa luukkua, jonka takaa löytyvät vastaterät rumpuineen. Vanha sanonta yhden roskasta ja toisen aarteesta on tänään ajankohtaisempi kuin koskaan, sillä jätelajikkeita hyödynnetään aikaisempaa tiiviimmin joko uusiokäytössä tai energiana. Jätteiden hyödyntäminen vaatii kuitenkin käsittelyä työhön soveltuvilla laitteilla. H ollantilainen perheyritys OBMtec BV on aktiivinen toimija puu- ja kierrätysalan laitteiden parissa. Vuonna 1979 perustettu yritys toimii muun muassa useiden yhdysvaltalaista alkuperää olevien murskaimien ja hakkureiden edustajana Euroopassa. Tiivis asiakasyhteistyö nosti monesti esiin asiakkaiden omia ja yksilöllisiä tarpeita, joihin suuret massavalmistajat tarjosivat ratkaisuja vaihtelevalla tavalla. Asiakkaiden moninaiset toiveet antoivatkin kimmokkeen omata laitevalmistuksesta. Päätös oman kierrätysmurskaimen suunnittelusta ja valmistamisesta tehtiin parisen vuotta sitten. Noin vuoden mittaisen tuotekehitys- ja suunnitteluprosessin jälkeen hollantilaistehtaan ovista talutettiin ulos työtä pelkäämätön OBM Barracuda -murskain. Hollantilaistoimijoiden perävaunualustainen demolaite poikkesi syyskuun alkupäivinä myös Suomessa näyttämässä osaamistaan. Hollantilaisen OBMtec BV:n kehittämä, hidaskäyntinen Barracudamurskain on monipuolinen vaihtoehto murskaustyöhön soveltuen myös esimurskaukseen. OBMtec on tehnyt paljon työtä saadakseen murskaimesta käyttäjäystävällisen ja tehokkaan. Yhtenä esimerkkinä työn tuloksista on erittäin helposti tapahtuva palakoon säätö sovitekappaleita vaihtamalla. Helppoa käytettävyyttä OBM:n kumppanina Suomessa on jo pitkään toiminut Ideachip Machine Oy Orimattilasta. Ideachip Machine Oy:n Jukka Humalaisen mukaan OBM Barracudaan on onnistuttu keräämään murskain- ja repijäteknologin parhaita puolia, mikä tekee uutuustuotteesta sekä tehokkaan että taloudellisen. ”Yksi näistä ominaisuuksista on kumpaankin suuntaan pyörivä magneettierotin, jonka ansiosta materiaalinsyöttöä voidaan tehdä molemmin puolin”, kertoo Humalainen muistuttaen samalla erittäin hyvästä polttoainetaloudesta. ”Caterpillar C15 -moottorin polttoaineenkulutus on materiaalista riippuen noin 70 litraa tunnissa”, lupaa Humalainen, jonka mukaan taloudellisuutta on saatu aikaan eritoten pitkälle viedyn teräteknologian avulla. Tehokkuuden tavoittelussa taasen auttaa käytön helppous. ”Muun muassa palakoon säätäminen on tehty erittäin helpoksi ja nopeaksi. Palakoon säätäminen tapahtuu vaihtamalla metallisia sovitekappaleita, jotka vaikuttavat vastaterän ja rummun etäisyy- Monipuolinen moniosaaja Jukka Humalaisen mukaan jätteiden tehokkaampi hyödyntäminen lisää murskaamisen ja muun käsittelyn tarvetta. Suuriin kasvukeskuksiin rakennetaan lähinnä kiinteitä murskausasemia, mutta pienillä paikkakunnilla toiminta nojautuu paljolti paikallisiin jäteasemiin ja siellä tehtävään käsittelyyn. ”Pienillä paikkakunnilla kierrätys- ja jätehuolto nojautuu pienjäteasemiin ja varsinkin puuaines kannattaa käsitellä jo pienjäteasemalla mobiilimurskaimen avulla kuljettamisen tehostumisen vuoksi”, muistuttaa Humalainen, jonka mukaan Barracuda soveltuu erinomaisesti esimerkiksi puujätteen, renkaiden ja muovijätteen käsittelyyn. Lahden Kujalan jäteasemalla tehdyssä demotilaisuudessa murskaimen kitaan syötettiin myös haastavina tiedettyjä kierrejousipatjoja, joiden metalliosilla on taipumus kiertyä rummun ympärille. Oikeiden säätöjen avulla patjojen pehmusteet ja kankaat saatiin metalliosista eroon varsin hyvin, mikä omalta osaltaan lisää kiinnostusta uutta murskainta kohtaan. ”Toisaalta tämä toimii myös esimurskaimena esimerkiksi kannoille”, muistuttaa Humalainen. 60 www.koneporssi.com 9/2013 Maa uut 9-13.indd 60 5.9.2013 13.03
Ensiesittelyssä !! LOADMASTER 100 * Vaaka haastaviin olosuhteisiin. * 7” värillinen, kapasitiivinen kosketusnäyttö. * Helppo ikonipohjainen- tai näppäinkäyttö. Kaikki normaalit valinnat suoraan näkyvillä. ei etsimistä ohjelman sisäsivuilta. * Tehokas paineantureiden signaalin tasaus mahdollistaa keskeytymättömän käytön epätasaisessakin maastossa. * Laajat helppokäyttöiset tietokanta ominaisuudet suoraan päänäytöltä. * Lisävarusteita mm: PC ohjelma tietokantojen päivitykseen. Peruutuskamera. Langaton tiedonsiirto jne.. Muita uutuustuotteita: SIEMENS hihnavaa’at. Sertifioidut analyysisihtisarjat. Tampereen Vaakatekniikka Oy 03-3451686. Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere VARAUDU TULEVAN TALVEN LUMIIN HUIPPUAURALLA! www.pome.fi Kysy lähimmältä konemyyjältäsi. 62 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 51-66.indd 62 9.9.2013 14.54
3XK ZZZ YDUDRVDSDUDWLLVL IL 3 kpl JCB 425 -91 koneissa lisähydrauliikka ja rasvari MAN 10.224 4x4 -98 katsastettu, hydrauliset ajosillat, aurapuskuri ja aurahydrauliikka PUH 050 553 7259 Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit 6!2!/3!0!2!4))3).(5/,4/0!,6%,54ONTALOUDELLINENVAIHTOEHTOUUDENHYDRAULIPUMPUN TAIVETONAVANHANKINNALLE +UNNOSTAMMEOSATVALMISTAJANMITTA
ARVOJENJAVAIHTOKRITEEREIDEN MUKAISESTITINKIMiTTyMiLLiAMMATTITAIDOLLA !SIANTUNTEVAERIKOISHUOLTOJAOMANVARASTOMME ALKUPERiISOSATTAKAAVATKESTiViNSEKiNOPEANKUNNOSTUKSEN 4ARJOAMMEASIAKKAILLEMMEMYySVAIHTO
OSAPALVELUN
VAAKALAITTEET Doosan 255 lcv -08 Tässä kone josta ei varusteita puutu mm. Rototilt rt 80, Novatron kaivusyvyys järj., keskusvoitelu, Webasto 79.000 +alv VOLVO EC240 BLC -05 Huippukunnossa oleva Volvo, mr26 pyörittäjä, alakerta juuri uusittu, BBS mittalaitteet ja vaaka, Webasto, rasvari, Xenon valoja riittävästi! kylkisuojat, uutena lakattu 65.000 +alv uunissa, ei värit haalistu. Vaihto Volvo EC460 -01 Hyvässä työkunnossa oleva ja 3 m3 kynsikauhalla varustettu Volvo. Iso huolto tehty 5 h sitten. Uudet akut. Syystarjous 39.500 sis. rahdin kotimaassa VOLVO EW 70 -00 Hyväkuntoinen Volvo ja kaikki toimii niinkuin pitääkin. Propo ohj. Encgon. Tyvitaitto. Puskulevy. Kaivujarrut ja akselilukitukset kahvan napeista. Hyvät renk. 34.900 +alv Åkerman EW 150 C -96 Hyvässä työkunnossa oleva pyöräalustainen Åkeri, ajettu 14000h, Vaihtokin käy Kobelco 130 LC Mark IV -98 kallistuva liitin, webasto, rasvari, peruutuskamera, huippu siisti 24.500 Äkerman 9 -80 kallistuva luiskakauha ntp 10 Tee tarjous Benford VT800 Kaksoisvalssi täryjyrä -02 paino vesitankit täynnä noin 2t, työlev. 900 mm, aj. alle 800h 12.000 +alv GEHL 4840 -07 Hyväkuntoinen liukuohjattu, työpaino 2,9t. Työtunteja takana alle 800h. Mukaan yleiskauha ja trukkipiikit! 17.900 +alv Mitsubishi fd 50 -04 Hyvässä kunnossa oleva trukki! Nostoteho 5t. Sivusiirto ja levitys. Vaihto 35.960 sis.alv Ford Transit 300M 2,2TDCi 85 N1 Van Trend -07 aj. 67 tkm, p-ainelisälämm-, molemminpuolin auk. sivuovet + paritakaovi, vaneriverhoiltu tavaratila + kiinnityslistat, k-luk. 14.000 Toyota Celica VVVT-i 1,8 -00 s-lasit, k-luk., yms. Hinta suomen kilvillä 6.500 SYYSPÄIVÄ 27.9. EasTeam Oy x www.easteam.fi x Kauhat ja lisälaitteet, uudet ja käytetyt Aki Juutinen 050 557 4006 x Lentoasemantie 10 b, 80140 Joensuu x myynti@easteam.fi Meiltä myös uudet Yuchai kaivinkoneet. 64 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 51-66.indd 64 9.9.2013 14.54
mROTO-20B? 14–20 tonnin kaivinkoneisiin I UUS LI L A B-M Suojatut sylinterivarret Vahva hitsattu ylärunko joka ei halkeile Kierukkaruuvissa ja pyörässä kookkaat laakeripinnat Vahvasti suojattu pyöritysmoottori Matala erikoisteräksestä hitsattu kotelorakenne Tapeissa isot laakeripinnat mRoto-10? 7–11 ton mR 20B? 14–20 ton Leveä kiila joka ei takertele mRoto-20B? 14–20 ton mRoto-26? 18–26 ton mR-26? 18–28 ton mTilt-20? 12–20 ton MARTTIINI METALTECHINICS OY, MARTTIININTIE 3, 96300 ROVANIEMI, FINLAND, TEL. + 358 16 311 825 • WWW.MARTTIINIMETALTECHINICS.FI Miika Marttiini 0400 197 290 • Ilkka Marttiini 0400 392 998 • Jens Björk 0400 694 324 .fi OptiRent Oy vuokraa maanrakennuskoneet sekä pientyökoneet vaativiin töihin. Laaja kalustovalikoimamme takaa aina oikean koneen työhön kuin työhön. Ö Ö T H Ä L A K O J E V U O K R A KO N N . OMPRESSORIT .. K , IT R E P P M U D , RÄT TAJAT, VALSSIJY T O R U K , T JA A A PYÖRÄKUORM KAIVINKONEET, UUTUU T P I E N KO E N A NEET Optirent Oy - Yrittäjäntie 26 , 01800 Klaukkala - Puh. 040 7023182 - info@optirent.? 9/2013 www.koneporssi.com 65 maa 9-13 51-66.indd 65 10.9.2013 8.33
VUOKRAA KATTAVASTA KONE- JA VARUSTEVALIKOIMASTA! Pyöräkuormaajat Kaivukoneet 6t-30t Traktorit 6t-36t 80hv-155hv Koneiden lisälaitteet: Vasarat | Pulveroitsijat | Materiaalinkäsitteykourat ym. Kurottajat Dumpperit Volvo A30-35 Tiejyrät 2-13,5t Puskukoneet Kalustomme verkossa www.tanerent.fi Kankaanpääntie 374, 38950 Honkajoki 040 300 8501 Mikko Heinola Tauno Heinola 040 300 8505 040 300 8506 Jarmo Heinola 66 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 51-66.indd 66 9.9.2013 9.28
MONIÖLJY- TALVITYÖLAITTEET MIKKELISTÄ yli 10 vuotta Suomessa Kysy ohittamaton tarjous! LÄMMITTIMET Lanair polttaa tehokkaasti ja ympäristöä säästäen kevyen poltto öljyn lisäksi Tekesin tutkimuksen mukaan mm. esteröimätöntä rypsiöljyä, kala- ja muita eläinperäisiä öljyjä. Ketunniementie 14, 50100 Mikkeli Suomessa Vnp 101/97 kieltää jäteöljyn polttamisen alle 5 MW:n laitoksissa. Päätös on luonteeltaan poliittinen eivätkä ponnistelum me päätöksen muuttamiseksi ole toistaiseksi johtaneet tulokseen. Jari Ikonen jari.ikonen@amados.fi 0400 654 205 www.amados.fi HUOM! Meiltä myös täydellinen huolto- ja varaosapalvelu Meiltä myös edullista EKO 100 BIO lämmitysöljyä Myynti: 044 528 0270 Taro Valo • 0400 598 776 Ari Valtonen Puh. 02 8387 1177, Fax 02 8387 1150 Vilkuntie 2, 26100 Rauma • www.aritsol.com • aritsol@aritsol.com Ympäristönhoitokoneet LUMITYÖT LÄHESTYY TAG-915 Hinta: 15.000 > alv 0 % + kotimaan rahti. Hintaan sisältyy: kauha, trukkipiikit, pikakiinnitys, joystick, webasto Huolto: Harri Hakkio Puh. 040 545 8081 Lisätiedot: www.gpm.fi x Benjamin Fraktman 02 548 7861 x 044 533 5526 Roberine kunnostettu leikkuri Lisätietoja: Nettikone.com? ID 1188756 Myös vaihto! P. 050 557 0084 / Rainer Kuusisto www.kauhoja.net Työvälineet • Kaapelikauhat • Kuokkakauhat • Luiskakauhat • Tasoituskauhat • Ojakauhat • Suo-ojakauhat • Kallistuvat liittimet Toimitukset ympäri Suomen 0400 686 050 Vesakonraivauskoneet ja -laitteet • FC-lumiaurat • hiekansirottimet • alusterät • painepesurit Ficon Oy Joensuu, Finland puh. 050 324 2310 e-mail: ficon@ficon.fi www.ficon.fi Kaivureiden ja työkoneiden hydrauliikkapumppujen ja moottoreiden korjaukset ja koeajot. • Vaihtopumppuja monitoimikoneisiin • Korjaamme mm. seuraavia merkkejä: • Bosch Rexroth • Hitachi • Kawasaki • Eaton • Linde • Sauer-Danfoss AE Proservice Oy • Ari Eilittä • ari.eilitta@neuvos.com • 0400 694 174 puh. 0500 202 229 Myydään Komatsu 210 LC -07 6500 h, hyvät varusteet. Puh. 050 505 5335 9/2013 www.koneporssi.com 67 maa 9-13 67-82.indd 67 6.9.2013 8.25
• murskaimet • seulat • kaivinkoneet • PYÖRÄKUORMAAJAT • kauharemontit • kuorma-autot • metallirakenteet • LAVETTIKULJETUKSET • NOSTOPALVELUT la l e e t Asen ja la! l o AId T i t at m m a Niinikuruntie 17, 33880 Lempäälä www.heavy-sepat.fi MARUZEN hydraulitoimiset piikkauskoneet ja porakone Piikkauskoneet 5-15 kg Maakiilakoneet 23 kg Kallioporakone 21 kg Iskuvasaroiden työkalut Muottiin taotut kivikiilat ????? ?????? ?Npk ??? ??????? Krupp ???????? Atlas-Copco ???????? Montabert ????? ?Furukawa ??? Rammer Puh. 020 747 9469 fax 020 747 9460 Mestarintie 23, 06150 PORVOO www.konekor.fi 24h LETKUT • LIITTIMET • KOMPONENTIT • SUUNNITTELU • ASENNUS • 24h Hydrauliikka-alan täyden palvelun erikoisliike 0400 620 088 Rajasillantie 2, 33880 Lempäälä www.heavy-tek.fi • PAINEILMA • TEOLLISUUSLETKUT • TYÖKALUT • VOITELUAINEET • RASVAUSLAITTEET 68 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 67-82.indd 68 4.9.2013 8.48
Lepaa 2013 Kuin kotona kävisi OLLI PÄIVIÖ Raumalainen LM-Trac -taajamatraktoreita valmistava Oy Laimu Ab esiintyi ensimmäistä kertaa omalla osastollaan. LM-Trac -taajamakoneet myydään nyt suoraan tehtaalta sopimuksen Hakon kanssa rauettua taannoin. www.laimu.fi. Jos kaipaat yllätyksiä ja tuntemattomaan syöksymistä, pysy poissa Lepaan elokuisesta näyttelystä. Täällä kaikki soljuu vuodesta toiseen omaa muuttumatonta rataansa. Jonkun mielestä hivenen tylsää, toisen mielestä tuttua ja turvallista. N äyttelyä kiertäessä ei voi välttyä ajatukselta, että tämä on nähty aiemminkin. Kun allekirjoittanutkin on kiertänyt Lepaan puistoa jo 80-luvun lopusta lähtien, niin kokemusta on kertynyt jo neljältä eri vuosikymmeneltä. Tietyt osastot ovat samoilla paikoilla vuodesta toiseen, paitsi ne, jotka poistuvat markkinoilta uusien yrittäjien ilmaantuessa alan kakkua jakamaan. Tunnelma on leppoisa, hieman pysähtynytkin, sillä Lepaan puistopuiden alla luotetaan ammattiasiaan eikä tehdä sirkustemppuja. Poissa ovat napatanssijat ja surmanajajat. Hyvä niin. Tänä vuonna kävijmäärä jäi hieman viime vuotta pienemmäksi ollen 8 500. Kuinka moni sitten kerää voimia ensi vuodeksi, jolloin Lepaalla vietetään näyttelyn 50-vuotisjuhlia. Ensimmäiset Puutarhaalan Rationalisointipäivät alueella siis pidettiin jo vuonna 1964. Lepaa 2013 -näyttelyn järjestämisestä vastasivat Kauppapuutarhaliitto ry, Hämeen ammattikorkeakoulu/Hämeen ammatti-instituutti ja Lepaan Oppilaskunta ry. Koneet ja konemyyjien osastot ovat yksi iso osa näyttelyä nykyisin ja tässä muutamia tämän vuoden uutuukaisia. Laskin haketinuutuus on LS150, joka on saatavilla sekä 27 että 38 hevosvoiman Kohler-bensiinimoottorilla. Alustasta on olemassa sekä jarrullinen että jarruton versio. Kokonaispaino on 750 kiloa ja heittotorvi aukaistuna korkeus on 2 380 millimetriä. Leveys on 1590 ja pituus 3466 millimetriä. Maksimissaan kitaan voi syöttää 150 millimetrin halkaisijan omaavaa puuta ja kidan mitat ovat 920x800 millimetriä. 27-heppainen versio maksaa 12 648 euroa (alv 0 %). www.hansamachines.fi, www.laski.cz. Laski F 360W/11 -kantojyrsin on tämän kesän uutuus. Alavaunun päällä kääntyvän ylävaunun avulla kannon jyrsiminen on helppoa. Kääntöliike on kevyt tehdä ja näin isokin kanto saadaan jyrsittyä samoilta sijoilta varsin nopeasti. Työalueen leveys on 800 ja maksimi jyrsintäsyvyys 120 millimetriä. Jyrsintä voidaan aloittaa 200 millimetriä maanpinnan yläpuolelta. Valmistaja suosittelee kannon läpimitaksi maksimissaan 300 millimetriä. Bensiinmoottorina on Honda (8,2 kW). Jyrsin painaa 145 kiloa ja maksaa 3 360 euroa nollaverolla. www. hansamachines.fi, www.laski.cz. Lepaalla nähdään tunnetusti pienempää maarakentamisen konekalustoa. Konevuokraamo Rentti otti tänä vuonna reilusti sen suurimman ja raskaimman koneen tittelin 23 tonnia painavalla, Mc Closkeyn R105 -kaksitasoseulallaan. Juha Leivo (vas.) ja Markus Lehtimäki hymyilevät juuri pilvien takaa esiin tulleen auringon kanssa kilpaa. www.rentti.com. Uuden malliston Bobcat S530 teki sirkustemppujaan runsaslukuisen yleisön edessä. Uudessa 500-sarjassa 2815 kiloa painava S530 on malliston toiseksi pienin. www.daetek.fi Giant 4548 Tendo -minikurottajan maksimi nostokorkeus on lähes viisi metriä. Moottorina on 26 kilowatin tehoinen Kubota. Työpaino on noin 3000 kiloa ja kaksinopeuksinen hydrostaattinen voimansiirto takaa maksiminopeuden 20 kilometriä tunnissa. Nollaverolla hinta on varusteista riippuen 52 700 eurosta ylöspäin.www. hyvakone.com, www.giant-beel.be 9/2013 www.koneporssi.com 69 Maa uut 9-13.indd 69 4.9.2013 11.18
Lepaan näyttely on juuri oikea paikka esitellä Eurocomachin pientä kaivurikuormaajaa mallimerkinnältään E 245K. Konetyypille on omat markkinansa viherrakentajien ja etenkin seurakuntien töissä. Se painaa vajaat 4000 kiloa ja kuormaajan nostovoimaksi ilmoitetaan 1600 kiloa. Moottorina on Kubota (35,6 kW). Hydrostaattinen voimansiirto antaa suuremmalla nopeusalueella maksiminopeudeksi 23,5 kilometriä tunnissa. Korkeaa tuottoa vaativien työlaitteiden käyttöä varten hydrauliikasta on olemassa korkeatuottoinen versio (90 l/min). Koneen korkeus on vain 2720 millimetriä. www.fintractor.fi, www.eurocomach.com. Mansen Mörinöillä ensikertaa nähty Lundberg 6210 esiintyi Lepaan koneparaatissa. Edellisen mallin Lundberg 6200 koeajoartikkeli on luettavissa osoitteessa: www.koneporssi.com. CAN-väylää on nyt hyödynnetty esimerkiksi työlaitekohtaisissa hydrauliikan säädöissä. Mittarit on korvattu yhdellä erillisellä näyttöja hallintapanelilla. Nyt Lunbergissa on myös valmiudet GPS-paikannuksella tehtävään etäseurantaan. Muut tämän vuoden uutuusmallit ovat 5210 ja 7210. Peruskoneen 6210 hinta lähtee verottomasta 85 000 eurosta ylöspäin. www. lannencenter.com. Norcar a72 -pienkuormaaja saa rinnalleen tehokkaamman isoveljen a75. Molemmissa on sama runko, mutta seiskavitonen on varusteltu tehokkaammalla dieselmoottorilla (turboahdettu Kubota 33 kW). Myös työhydrauliikan tuotto on hieman korkeampi eli 66 litraa minuutissa. Hinta alkaen 36 000 euroa (alv 0%). www.norcar.com. Lepaalla ei Edeco-Tools Oy:n osastolla vielä ollut Wacker Neuson -kaivukoneita tai -dumppreita, mutta Maxpoon ne jo luvattiin. Hansa Machinesin edustus tältä osin päättyy ja maarakennuskoneet sijoitetaan saman katon alle kuin missä käsityökalut jo ovat olleet aiemmin. Tuomas Järvinen esitteli tärylätkiä asiakkaille. www.edeco.fi. Mansen Mörinöillä ja Konepörssissä 4/2013 jo esitelty, rapiat kolme tonnia painava irlantilainen Multihog MH90 -taajamatraktori oli nyt ensi kertaa Lepaalla. Se lisää vaihtoehtoja ympärivuotiseen kiinteistöjen ja katujen hoitoon. Moottori on Yanmarin diesel (63 kW). Siirtonopeus on Suomen pitkiä välimatkoja ajatellen varsin hyvä eli 40 kilometriä tunnissa. www.aweko.fi, www.multihog.com. Runko-ohjattu Nilfisk City Ranger 2250 -taajamatraktori painaa vain 970 kiloa ja strategiset mitat ovat: leveys 1070, korkeus 1960 ja pituus 2400 millimetriä. Pienkonelinjasta poiketen City Rangerissa on Perkinsin nelisylinterinen diesel. Työlaitekiinnitys on täydellinen eli kaikki hydrauliliittimet ja sähköliitännät kytkeytyvät automaattisesti. Työlaitteen vaihto onkin sekuntipeliä. Nilfisk City Rangerin hinta on alkaen 25 000 euroa. www.nilfisk.fi, www.nilfisk-outdoor.com. 70 www.koneporssi.com 9/2013 Maa uut 9-13.indd 70 4.9.2013 11.18
LYHYESTI Jo ennakkoon esiteltiin Caterpillarin Stage IIIB -mootorilla varustettu Wille 865 -taajamatraktori. Sarjatuotantoon malli tulee valmistajan mukaan myöhemmin. Konepeitto on pystytty pitämään partikkelisuodattimen sijoittamisesta huolimatta samalla tasolla kuin aiemmin, ainoastaan koneen pituuteen on tullut muutama sentti lisää. Kaikki vanhat toimilaitteet sopivat myös StageIIIB -vaiheen koneeseen. www.wille.fi. Hittimurskaimesta suoravoimansiirtomalli - Crambo Direct Komptech Crambo on parhaita murskaimia kaiken tyyppiselle puulle ja vihermassalle ja tunnettu erinomaisuudestaan kantojen murskauksesta. Hydrauliseen voimansiirtoon perustuva, hyvin suosittu murskain on nyt saatavana myös mekaanisella voimansiirrolla. Uusi järjestelmä yhdis- tää vanhan järjestelmän toimintavarmuuden mekaanisen voimansiirron taloudellisuuteen. Se tarkoittaa hyvin edullisia käyttökustannuksia samalla, kun säilytetään Crambon vahvuudet kuten epäpuhtauksien sieto, peruuttavat telat, monipuoliset käyttökohteet jne. Samalla Crambon konetila suunniteltiin entistäkin käytännöllisemmäksi. Kubotan ensimmäinen Stage IIIB -kaivukonemalli on kahdeksan tonnin KX080-4. Se korvaa vanhan mallin KX080-3. Sama partikkelisuodatinta käyttävä Kubotan moottori on jo aiemmin käytössä yrityksen suuremmissa traktorimalleissa. Muut kaivukonemallit sijoittuvat alle 37 kilowatin tehon, joten niissä ei Stage IIIB -vaihetta vielä vaadita. Lisäksi kone on varustettu ECO-hydrauliikkajärjestelmällä. Edelliseen Kubota KX080-3 -malliin verrattuna, on valmistajan mukaan mahdollista päästä jopa 18 prosentin polttoainesäästöihin samalla suorituskyvyllä.?? www.konekesko.com,www.kubota.com. Kuvassa Maxpo-messuilla konetta esitelleet Matti Siitonen ja koneen myynyt Vimelco Oy:n Mika Lampinen. Suomen ensimmäinen Warrior 1400X Pertti Siitonen Oy:lle Kuuden tonnin painoluokkaan sijoittuva ja kolmiosaisella puomilla varustettu Eurocomach ES 60 TR on erinomainen kone ahtaisiin paikkoihin myös kääntyvän puskulevynsä ansiosta. www.fintractor.fi, www.eurocomach.com. Powercreen Warrior 1400X -kaksitasoseula kuului Bauma-uutuuksiin ja Suomen ensimmäinen tällainen laite on luovutettu Pertti Siitonen Oy:lle Parikkalaan. Yrityksen perusti Pertti Siitonen jo vuonna 1959 ja tänä päivänä sitä pyörittävät Arto ja Matti Siitonen. Toimenkuvaan kuuluvat kuljetuspalvelut ja maarakennus. Parikkalan kunnassa sijaitsevilta kallio- ja sora-alueilta yritys tarjo- aa valikoiman sora- ja murskelajikkeita sekä seulottua multaa. Warrior 1400X:n aggressiivinen seulalaatikko on kaksitasoinen ja kooltaan 3,6 m x 1,25 m. Syötteen koko voi olla 500 mm saakka ja kapasiteettia syötteestä riippuen jopa 500 tonnia tunnissa. Kuljettimet kääntyvät hydraulisesti ja siten kuljetus on helppoa – asennus työmaalle onnistuu alle 15 minuutissa. 9/2013 www.koneporssi.com 71 Maa uut 9-13.indd 71 9.9.2013 8.56
KAIVINKONEIDEN VARAOSAT Toimitukseemme kuuluvat: • New Holland • Kobelco • Hitachi • Fiat-Hitachi • Fiat-Kobelco varaosat Nyt meiltä McCloskey varaosat Donaldson -suodattimet varastostamme maatalousja maanrakennuskoneisiin. Konetarrat useimpiin konemerkkeihin. Kankaanpääntie 554, Honkajoki Puh. 044 279 5307 www.sataosa.fi • myynti@sataosa.fi Avoinna: ma-pe 8.00-16.30, la sopimuksen mukaan Välineet seulontaan kokemuksella ja ammattitaidolla • Jousiteräs-, kumi-, polyuretaani- ja rosteriseulaverkot • Kiristyskoukut • Sivukiristysraudat • Seulan aluskumit • Kulutus- ja rakenneteräkset • Poltto- ja plasmaleikkaus • Poraus ja taivutus Upea Hitachi Zaxis 135 us -07 4600h, Pome kallistuval. -12 + 3 kpl kauhat h. 52.500 < + alv 24% Puh. 0400 722 230 Toimitamme myös verkot perille tarvittaessa. OSTETAAN VOLVO L110-120D, E tai F p. 040 547 0890 SERCO - Nopeat ja joustavat toimitusajat Soita (03) 367 0706 Seulatek Oy • Niinikuruntie 17 • 33880 Lempäälä Puh. (03) 3670 706 • Fax (03) 3671 706 0400 717 555 • 040 5454 514 • 050 328 2096 • 050 919 4676 www.seulatek.fi • seulatek@seulatek.fi Koneita ja laitteita teitä varten - Huntulevittimet - JCE-Pumput - Tielanat - Alueaurat - Liikennemerkkipesurit WWW. SERCO.FI / 02 48087000 72 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 67-82.indd 72 10.9.2013 8.34
OSTAMME METALLIROMUA HITSAAJANTIE?28, KARJAA – MÄNKIMIEHENTIE 13, ESPOO Romut kiertoon! Teräsleikkurimme Karjaalla leikata-louskuttelee. Tonneja tarvitaan, ettei terä hakkaa tyhjää. - Ostamme kaikkea metalliromua: Pörröä, palkkia, harjaterästä, kaikkea leikattavaa ja leikattua rautaa. Sekapeltiä, puhdaspeltiä, säiliöitä, työkoneita, laitteita. Myös värimetallit, kuparit, kaapelit, rosterit, alumiinit. - Isoille erille myös noutopalvelu. - Päivän hinta ja rahat tilille, soita ja kysy tarjous! ROMU KEINÄNEN OY ESPOO: 0201 443 685 tai 0400 103 685 (isot erät) KARJAA: 019 230 460 tai 0400 103 689 www.romukeinanen.fi romukeinanen@co.inet.fi www.liebherr.com Muutamia uusia konemalle ja nopeasti saatav illa! Kaikissa alv 0% Varastossa myös uusia koneita. Pyöräkaivukoneet Liebherr A 309 -06......... 49.000 Liebherr A 316 -06........ 62.000 Liebherr A 900 C -03...... 44.000 Liebherr A 900 C -05...... 69.000 Liebherr A 904 C -04...... 52.000 Åkerman EC 300 -93...... 22.000 Volvo EC 160 B LC -04.... 55.000 Liebherr R 924 -05.......... 59.000 Daewoo S250 LC-V -01... 42.000 Liebherr R 934 -08.......... Tulossa Doosan DX300 -08......... 69.000 Pyöräkuormaajat Liebherr R 914 -04.......... 58.000 Åkerman H14B -88......... 16.000 Telakaivukoneet CAT 966 G Serie II -04.... 74.000 Liebherr L 554 -01........... Tulossa Liebherr L 524 -12 119.000,– Liebherr R 914 -05 59.000,– Liebherr A 934 -03 Liebherr R 954 -95 Materiaalinkäsittelykone 74.000,– 77.000,– CAT M 316 C -03 47.000,– JCB JS145W -07 52.000,– Volvo EC 280 käytt.ottovuosi -01 Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8, 04360 Tuusula Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail:etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi liebherr_kpmaa0913el.indd 1 -98 38.000,– Konemyynti Jarmo Alppivuori 040 549 2610 Petri Dubb 0400 357 858 Jouni Pohjola 0400 413 800 Varaosat Simo Hirvonen Karl Lark 040 732 2045 040 352 8886 Volvo EW 160 B -06 65.000,– Huolto CAT M 315 -01 39.000,– Volvo L 160 High Lift Jyrki Nurminen Ajoneuvonosturit Myynti: Mika Taimisto Varaosat: Jari Nuutinen Työnjohto: Tomi Niemelä Huoltopäivystys 24h: -89 39.000,– 050 549 2700 0400 0400 0400 0400 799 424 471 170 371 170 357 434 10.9.2013 13.10
E AAT TYÖKONER NK MYÖS KÄYtaTrjEouTs mYeiTltä!! Pyydä PIKAKIINNIKKEET VALMISTAMME LAADUKKAAT KAIVINKONEIDEN KAUHAT 1.5–17 T JA PIKAKIINNIKKEET 1.5–40 T NYT MYÖS S40 PIKALIITIN HYDRAULISELLA LUKOLLA 0400 524 240 / Juha Pasonen www.priimarengas.com Pumput, ajo- ja kääntömoottorit, sylinterit, tiivistesarjat, moottorit kaivureihin suoraan maahantuojalta. NTP 10 Kallistuvat S30, -40, -45 ja -60 pikakiinnikkeet sekä lisäksi kiinteät malleina S70 ja -80 - kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä kallistus 2 x 45 astetta ja markkinoiden matalin rakennekorkeus. - kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä sarana-akseli ja liukulaakerit pintakarkaistua terästä NTP 10, -20 ja -30 pikaliittimet Esim. Doosan pumput Doosan 130 S 2.500 € +alv Doosan 210 S 3.500 € +alv Doosan 300 S 3.800 € +alv Myös Daewoo, Volvo, Samsung, Hyundai ym. Kysy myös muut 041 535 5189, Lohja www.ustuonti.fi Hydraulinen Uppopumppu maa- ja vesirakentamiseen - sekä hydraulisella- että mekaanisella kiilalla varustettuna uusi ojakauhamalli - 4 eri kokoa Kantoharat - 3-30 t koneisiin KYSY! nyt myös tasauskauhat myös etukuormaajan trukkipiikit • Luiskakauhat 80–160 cm • Kaapelikauhat 25–46 cm • Kuokkakauhat • Ojakauhat • Tasauskauhat • Routapiikit • Trukkipiikit • Kantoharat • Tasauslevyt Valmistus ja myynti: JiiMet, Kylätie 405, Kurikka? •? Puh. 050 65 264, email: jiimet@netikka.fi www.jiimet.fi Edistyksellistä ajattelua – Ditch Witch - siirtää vettä ja lietteitä - imuaukolla hakkuriterät - kestää kiviä ja tyhjäkäyntiä - ei tarvitse syöttövesiä - neljä eri kokoa: ? max.tuotot 0,6–20 m3/min ? max.nostokork. 25–35 m p. (06) 4713 144, 0400 262 485 e-mail:info@maki-reini.fi www.maki-reini.fi JLM Finland Oy | Rajatie 4 A 13, 01230 Vantaa Puh. 050 313 2011 | fri@jlm.se | www.jlm.fi 74 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 67-82.indd 74 11.9.2013 8.44
Jämsän Metalli ja Kuljetus Oy www.jmkoy.fi Polttoainesäiliöt Valuma-altaallinen tuplavaippa Tilavuudet: 480, 970, 2100, 2600, 2800 ja 3000 - tärinätestattu - 31A/Z/FIN/VTT-251 kuljetushyväksyntä - varastointihyväksyntä Nyt säiliöt myös työkoneiden väreissä! Uudet ja käytetyt asfaltti- ja maapohjajyrät Jämsän Metalli ja Kuljetus Oy Mäkirinne 1, 42300 Jämsänkoski, fax 014 766 770 Petri Peltonen puh. 040 547 9656 Jorma Muhonen puh. 0400 542 656 puh. 0400 547 715 Juha Tyry toimisto puh. 014 766 760 s-posti: etunimi.sukunimi@jmkoy.fi www.hamm.fi tappeja ja holkkeja puh. 040 821 6440 / Ari Tulus Pohjanmaa: 0400 415 333 / Markku Salomäki Vaihtoehto uudelle • kaivinkoneisiin • pyöräkuormaajiin • nostureihin • ym. Pintakarkaistua pyöröterästä määrämittaisena www.auraosa.fi • 0400-828 460 Ammattilaisen välineet – ZAHN Rubble Master RM60, vm. 2007 yksilö, koekäyttömahdollisuus Multialla 55.000 < + Alv puhelin: 020 758 9690, www.kopadi.fi puhelin: 040 552 4521 Atlas Copco Kimmo Alakoski puhelin: 020 718 9316 Oy Atlas Copco Louhintatekniikka Ab Tuupakankuja 1, 01740 Vantaa puh. 020 718 9300, fax 020 718 9301 Ditch Witch ZAHN minikoneet. Nopeutta – Tehoa - Voimaa JLM Finland Oy Rajatie 4 A 13, 01230 Vantaa Puh. 050 313 2011 • fri@jlm.se • www.jlm.se Yhteystiedot: Kopadi Oy Jussi Piiparinen Ditch Witch ® GROUNDBREAKING 9/2013 www.koneporssi.com 75 maa 9-13 67-82.indd 75 11.9.2013 10.14
Finngripper-energiakourat Finn-Machinesilta Tapani Palo Oy Finn-Machines Ab on Pedersören Åvistin kylässä sijaitseva maarakennuskoneiden ja niiden varusteiden erikoisliike, jonka monipuolinen ja hyväkuntoinen tuotevalikoima palvelee alan ammattilaisia kautta maan. Nyt Finn-Machines myy myös kovassa testikäytössä kestäviksi todettuja Finngripper-energiapuukouria, joiden patentoitu teränkiinnitysmekanismi on osoittautunut erittäin käytännölliseksi. F inn-Machines taustalla on åvistilainen pitkän linjan konemies Torolf Grön, joka siirtyi maataloudesta pikkuhiljaa maarakennusurakointiin sekä autojen maalaukseen ja varusteluun. Hän toi ulkomailta maarakennuspuolen koneita omaan käyttöön ja nopeasti kielitaitoiselle sekä hyvän kansainvälisen verkoston omaavalle miehelle alkoi tulla toiveita myös muilta konemiehiltä. Herbst laittoi toiminnan vauhtiin Finn-Machinesin toiminta alkoi kasvaa voimakkaammin Torolfin otettua edustukseensa PohjoisIrlannissa valmistettavat Herbsttraktorilavetit. Kestävät ja hintalaatusuhteeltaan mainiot lavetit soveltuvat hyvin Suomen olosuhteisiin ja erityisesti maanviljelijät ja urakoitsijat kautta maan ottivat ne nopeasti omakseen. ”Parhaimmillaan lavetteja lähti samoihin aikoihin sekä Lappiin Leville että Houtskarin saaristoon, mikä kertoo lavetin monipuolisuudesta”, muistelee Grön. Tämä todistaa, että maarakennuskaupoissa maantieteellisellä sijainnilla ei ole suurta merkitystä, kunhan vain sopiva kone löytyy. Tarvittaessa Finn-Machines hoitaa konetoimitukset asiakkaalle omalla kuljetuskalustollaan. Monipuolinen tuotevalikoima Tällä hetkellä suurimman osan kaupankäynnistä muodostavat käytetyt kaivukoneet ja kuorma-autot. Merkittävä kokonaisuus on myös kotimaisten kauhojen myynti. Lisäksi Finn-Machines edustaa maineikkaita Engconin kauhanpyörittäjiä, mikä täydentää yrityksen valikoimaa loistavasti. Yrityksen menestyksen salai- Finngripper-energiapuukoura on paikallista tuotantoa ja sen kestävyys sekä toimintavarmuus ovat testattuja rankoissa aidoissa olosuhteissa alan yrittäjän toimesta. Finngripperin kestävyys ja toimintateho perustuvat moniin teknisiin ja edistyksellisiin yksityiskohtiin. Esimerkiksi reaktiotankojen laakerilinjat ovat optimoituja siten, että ne kompensoivat puiden taittumisia ja säilyvät näin hyväkuntoisina kauan. Älykkäät tekniset yksityiskohdat takaavat Finngripperin tehokkuuden. Terän vaihto on nopeaa ja terän saa myös haluamallaan muotoilulla työtehtävien mukaisesti. suutena on myytävien tuotteiden korkea laatu, sillä kaikki Finn-Machinesin tuotteet on huollettu sekä käyty tarkoin läpi ja tarvittaessa suoritettu vaadittavat korjaukset. ”Näin pienessä maassa huonolaatuisten tuotteiden myynnillä ei päästäisi pitkälle, sillä piirit ovat sen verran suppeat ja tieto leviäisi todella nopeasti. Periaatteenani on, että myytävät koneet ovat huollettuja kuin omaan käyttöön”, tiivistää Grön. Finngripper-kourat tehokkaaseen metsänhoitoon Finn-Machinesin laadukkaaseen valikoimaan soveltuu hyvin myös paikallinen tuote, sillä kovaan käyttöön kehitetty Finngripper-energiapuukoura on vakuuttanut Grönin toimivuudellaan. Kouran kehitystyön taustalla on paikallinen yrittäjä, joka yhdessä insinööritoimiston kanssa on kehittänyt kestävän ja metsäalan ammattilaisten vaatimukset täyttävän tuotteen. Finngripperissä on useita älykkäitä yksityiskohtia, jotka tekevät sen hankinnasta houkuttelevan. Esimerkiksi patentoitu terän kiinnitysmekanismi on todella yksinkertainen ja terän vaihtaa tavallisilla työkaluilla kymmenessä minuutissa vaikka keskellä metsää. Valittavissa on myös erilaisia teriä työtehtävien mukaan ja terien yksittäiset osat ovat tarvittaessa hel- posti vaihdettavissa. Sovellettavien kiinnitysmekanismien ansiosta kouran saa vaivatta asennettua kaikkiin nostureihin. Finngripperissä on myös kehittynyt päätyvaimennettu sylinteri sekä laadukkaat holkit. Finngripper-puukoura on ollut rankassa testikäytössä paikallisella yrittäjällä jo yli vuoden ja jälki on ollut vakuuttavaa. Yrittäjä on ollut tyytyväinen sekä kouran kestävyyteen, erinomaiseen leikuutehokkuuteen että siistiin työnjälkeen. Urakoitsijalla on ollut kokemusta myös muista merkeistä ja Finngripperin edullisuus suhteutettuna korkeaan laatutasoon on miellyttänyt kovasti. verkossa www.finnmachines.fi www.finngripper.fi 76 www.koneporssi.com 9/2013 Maa uut 9-13.indd 76 4.9.2013 11.18
Volvo Days 2013 Kurkistus tulevaisuuteen Volvo Construction Equipment järjes tää Eskilstunassa joka toinen vuosi asiakkailleen mahdollisuuden tutus tua kerralla koko maarakennuskone valikoimaansa. Tänä vuonna tapahtu ma alkoi elokuun lopussa maailman ammattilehdistölle suunnatuilla ”In novaatiopäivillä”. Karnevaalit jatkuivat kolme viikkoa ja Volvon koulutuskes kuksessa vieraili tapahtuman aikana yli 5000 ihmistä, mikä tarkoittaa reilusti yli kahtasataa vierailijaa joka päivä. Kaikkiaan näitä Volvo-päiviä on vietetty jo 55 vuoden ajan. OLLI PÄIVIÖ T ulevaisuutta visioidaan Volvolla useasta eri näkökulmasta. Historiaa pitää tuntea tulevaisuuden ratkaisuja kehitettäessä. Munktell-museo Eskilstunassa avaa porttia Volvon konevalmistuksen historiaan, jonka aloitti Johan Theofron Munktell vuonna 1832. Pitkä matka on siis kuljettu, sillä ensimmäinen pyöräkuormaajakin valmistettiin Eskilstunassa jo vuonna 1954. Nykyinen pyöräkuormaajien valmistuspaikka on Arvika. Eskilstunassa toimii muun muassa komponenttitehdas, tuotekehitysosasto ja koulutuskeskus. Teknologiajohtaja Anders P. Larsson avasi ammattilehdistölle tarkoitetun tilaisuuden kertomalla aluksi, mitä kaikkea maarakennuskoneiden kehityksessä tulee nyky- Tulevaisuutta suunniteltaessa myös historian ymmärtäminen on tärkeää. Volvolla onkin pitkät perinteet koneiden valmistajana. Historiaakin sivuttiin Volvo Days 2013 -tapahtuman avajaisissa, missä maailman ammattilehdistö sai kurkistaa koneiden kehityssuuntiin. ään huomioida. Tulevaisuuden tutkiminen ja tuotekehitys ovat merkittävä osa Volvon strategiaa. Ympäristön, yhteiskunnan sekä sen laatimat lainsäädännön vaatimukset lisääntyvät nekin koko ajan. Päästömääräykset kiristyvät ja sanelevat omalta osaltaan kehityssuuntia. Asiakkaalle taas halutaan tarjota yhä ergonomisempia ja taloudellisimpia koneita. Asiakkaan näkökulmasta tärkeintä on se, kuinka monta tonnia tavaraa liikkuu tunnissa mahdollisimman pienellä polttoaine- ja huoltokuluilla. Käyttökustannusten alentaminen koe- taan tärkeäksi. Taloudellisuuden näkökulmasta Volvo kertoo tutkivansa tälläkin hetkellä seitsemän eri polttoaineen käyttöä moottoreissaan. Tietoverkot ovat niin ikään tulleet jäädäkseen jo koneiden valvontaan ja hallintaan. ”Tällä hetkellä meillä on valmiina pyöräkuormaaja, joka kykenee lastaamaan dumpperin ilman kuljettajaa. Miehittämättömät koneet ovatkin yksi kehityksen alla oleva haara. Tähän liittyy kaikenlainen kommunikointi verkkojen kautta niin koneen ja ihmisen kuin koneen ja sen osien kanssa”, tiivistää Larsson. Vaatimukset vaihtelevat Globaalina valmistajana Volvo joutuu ottamaan huomioon eri puolilla maailmaa vallitsevat vaatimukset ja olosuhteet. Stage IIIB/Tier 4i -vaihetta ja ensi vuonna voimaan astuvaa Stage IV/Tier 4 final -vaiheita noudatetaan ainoastaan Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Muissa osissa maailmaa mennään alemmilla tasoilla ja esimerkiksi Afrikassa ei ole mitään rajoituksia moottoreiden päästöarvoille. Venäjä, Kiina, Intia, Brasilia ja koko Afrikka edustavat yhdessä rakennuskonei- 9/2013 www.koneporssi.com 77 uutiset-kp9-13-pj.indd 7 9.9.2013 10.39
Muotoilun merkityksestä esitelmöinyt Stina Nilimaa Wickström kertoi, että lähivuosina tullaan esittelemään huipputekninen minikaivukone, joka luultavasti toimii kokonaan sähköllä. Tarkkaa päivämäärää ei uteluista huolimatta saatu. Konstruktio on suoraan tieteiselokuvasta. Volvo Construction Equipment Finland Oy:n toimitusjohtaja Hannu Hietikko esitteli Eskilstunassa Stage IV -moottoria ja sen pakokaasujen jälkikäsittelyyksikköä. den myynnillä jo puolta suurempaa kakkua kuin USA ja Eurooppa yhteensä. Urbanisoituminen kehittyvillä markkinoilla on valtavassa vauhdissa. Tarvitaan siltoja, teitä ja rakennuksia yhä kasvavien miljoonakaupunkien ihmisten tarpeiden tyydyttämiseksi. Myös koneet on rakennettava palvelemaan muuttuvan ympäristön asettamia vaatimuksia. Koneista pitää olla useita eri versioita, eivätkä eroavaisuudet rajoitu pelkästään moottorivalintaan. ”Esimerkiksi pyöräkuormaajat Skandinaviaan ja Etelä-Afrikkaan rakennetaan saman rungon päälle, mutta varustellaan täysin eri tavalla. On tärkeä opiskella asiakkaiden ja yhteiskunnan vaatimukset ja kehittää sen mukaan koneiden varustelu kullekin mantereelle sopivaksi”, kertoi Tommy Steipel valottaessaan konevalmistuksen maailman kattavaa logiikkaa. Pohjoismainen asiakas voi vaihtaa työlaitteita päivänkin aikana useasti ja koneeseen kannattaa tällöin laittaa suorat aisat ja hydraulinen pikakiinnike sekä tehokas lisähydrauliikka tuplapumppui- neen. Asiakas Etelä-Afrikassa saattaa tehdä ainoastaan kuormausta päivästä toiseen samalla kauhalla. Tällöin Z-aisasto on parempi vaihtoehto ja hydraulinen pikakiinnitin täysin turha. ”Volvo on viime vuosina panostanut paljon osien yhteensopivuuteen. Eri markkinoille koottavissa koneissa on samoja komponentteja, mutta hieman eri tavoilla sovitettuina. Esimerkiksi pyöräkuormaajan hydraulipumpuissakin lisätään lukumäärää markkinoiden vaatimusten mukaan, ei muuteta tyyppiä tai mallia. Tietty synergia tuotannossa saavutetaan sillä, kun komponentteja on vähemmän. Hyvä esimerkki osien yhteensopivuudesta on esimerkiksi pyöräkuormaajan ohjaamo, jota käytetään myös uusissa jyrissä”, selittää Steipel. Stage IV ensi vuonna Volvo valotti lehdistölle myös Stage IV -vaiheen moottoriteknologiaansa. Moottoriperheeseen kuuluvat mallit D4 (nelisylinterinen), D6, D8, D11, D13 ja D16. Teholuokat Stage IV -vaiheessa tulevat olemaan ”Pyöräkuormaajat Skandinaviaan ja Etelä-Afrikkaan rakennetaan saman rungon päälle, mutta varustellaan täysin eri tavalla. On tärkeä opiskella asiakkaiden ja yhteiskunnan vaatimukset ja kehittää sen mukaan koneiden varustelu kullekin mantereelle sopivaksi”, kertoi Tommy Steipel valottaessaan konevalmistuksen maailman kattavaa logiikkaa. 80–350 kilowatin välillä ja sylinteritilavuudet haitarilla 4,1–16,1 litraa. Kahdessa suurimmassa moottorissa on muuttuvatilavuuksinen turboahdin. Typen oksidit vähennetään IIIB-vaiheesta nelostasolle siirryttäessä 80 prosenttia eli tasosta 2,0 g/ kWh tasoon 0,4 g/kWh. Se tarkoittaa Volvon kohdalla sitä, että maa rakennuskoneissa käytettäviin moottoreihinkin tulee partikkelisuodattimien lisäksi myös selektiivinen katalysaattori SCR, jossa käytetään Volvon kuorma-autoista jo tuttua AdBlue-liuosta. Moottoriteknologiassa ei siis enää ole Volvolle mitään uutta, komponenttien sovittaminen koneiden peltien alle on tietenkin oma lukunsa. Stage IV -moottoreita on testattu dumppereissa, pyöräkuormaajissa ja kaivukoneissa jo yli 25 000 tuntia. Ensi vuoden alusta moottori tullaan näkemään jo edel- lä mainittujen konetyyppien suurimmissa malleissa. Myös voimansiirrolla on suuri merkitys polttoaineen kulutukseen. Tutkimuksen kohteena on mm. vaihtoehto yhdistää mekaanisen ja hydrostaattisen voimansiirron parhaat puolet. Edelleen voimansiirtolinjojen kehityksestä vastaava Gunner Stein väläytti visiota dieselmoottorin pyörittämästä generaattorista ja jokaisessa pyörännavassa sijaitsevasta sähkömoottorista. Sitä ei tulla näkemään sarjatuotanto koneissa vielä pitkään aikaan, mutta toteuduttuaan Stein kertoo sen tuovan valtavat polttoainesäästöt. Tulevaisuudessakin muotoilu on tärkeää Volvolla visioidaan vahvasti myös sitä, minkälainen on tulevaisuuden kone kokonaisuudessaan. Ennakkoluuloton ideointi on kaiken perusta, ja tulevaisuutta pohtivaan työryhmään kuuluvien insinöörien paras 78 www.koneporssi.com 9/2013 uutiset-kp9-13-pj.indd 8 9.9.2013 10.39
ominaisuus on vilkas mielikuvitus. Jo useissa näyttelyissä on ollut esillä pienosimallit Sfinx-kaivukoneesta, Gryphin-pyöräkuormaajasta, Volvo Centaur -dumpperista ja Fenix-asfaltinlevittäjästä. Kokonaista prototyyppiä koneista emme kuitenkaan ole vielä saaneet nähdä. Muotoilun merkityksestä esitelmöinyt Stina Nilimaa Wickström kertoi, että lähivuosina tullaan esittelemään huipputekninen minikaivukone, joka luultavasti toimii kokonaan sähköllä. ”Muotoilulla vedotaan ja vaikutetaan ihmisen aisteihin, joista näkö on tärkein. Visuaalisella vaikutelmalla on merkittävin tehtävä. Asiakkaille tehtyjen kyselyjen mukaan koneiden ulkonäkö on tärkeää. Designiin vaikuttavat myös käytettävät Uusimmat G-perheen pyöräkuormaajat ovat Stage IIIB -vaiheeseen päivitetyt L30G ja L35G. Työpainot ovat välillä 5,5–6,25 tonnia ja moottoriteho on 55,4 kilowattia. Maavaraa koneissa on kasvatettu. Hydrostaattinen voimansiirto on kaksinopeuksinen ja maksimi siirtonopeus on valmistajan mukaan 30 kilometriä tunnissa. Akseleita ja voimansiirtoja Kaikkialle maailmaan Volvon Eskilstunan tehdas tekee akseleita ja voimansiirtolinjoja eri tehtaisiin maailmalla. Eskilstunassa lopetettiin pyöräkuormaajien valmistus vuonna 2003. Pyöräkuormaajatehtaasta tehtiin 1,2 miljardilla Ruotsin kruunulla akseleita ja voimansiirtoja valmistava laitos. Muutama vuosi sitten tuotanto uudistettiin 65 000 neliömetrin tehtaalla entistä tehokkaammaksi. Nyt reilut 800 ihmistä työllistävä tehdas on hiottu kokonaisuus, joka tuottaa komponentteja niin Arvikan pyöräkuormaajatehtaalle kuin muihin Volvon tuotantolaitoksiin Amerikassa ja Brasiliassa. Akselit ja voimansiirtolinjojen komponentit valmistetaan omilla linjoillaan. Molemmille on kaksi linjastoa. Tehtaassa on yli 400 työstökonetta ja kyseessä on Volvon mukaan yksi Euroopan suurimmista tämän alan tehtaista. Tällä hetkellä koneistuksia tehdään kolmessa ja kokoon panoa kahdessa tuurissa. Tuotannossa on ajettu läpi ns. standardisointiohjelma, jonka myötä niin kokoonpanon aikaiset kuin asiakkailta tulleet reklamaatiot on saatu lähes nollaan. Tuoteohjelmassa on komponentit niin pyöräkuormaajiin kuin runko-ohjattuihin dumppereihinkin. Raskain tuotannossa oleva akseli painaa 2,5 tonnia ja öljyä siihen sopii 80 litraa. Kun jokainen vaihteistokin pitää sisällään noin 800 osaa, on komponenttien kokoaminen jo sinällään melkoinen koneenrakennuksen taidonnäyte. Olkoonkin, että Eskilstunasta kokoonpanotehtaisiin lähetettävät akselit ja vaihteistot ovat jatkossa taas yksi kokoonpantava osa muiden joukossa. OP. värit. Esimerkiksi ohjaamon vaaleat sävyt antavat vaikutelman avaruudesta ja avarasta tilasta. Tummat ohjaamon pinnat ahdistavat ja rasittavat kuljettajaa”, pohtii Wickström. Ja koska historiasta ja perinteistä voi ammentaa suuntia myös tulevaisuuteen, on esimerkiksi Volvon keltamusta väritys yksi muuttumaton asia, nyt ja tulevaisuudessa. Wickström näyttää asiakkailta poimittuja kommentteja muotoilun merkityksestä. Yksi jää toimittajankin mieleen. ”Kun vietän koneeni kanssa enemmän aikaa kuin vaimoni kanssa, niin kait kone edes voi näyttää hyvältä ja käyttäytyä kauniisti.” Täytyy vain toivoa, että vaimo ei miehen kommenttia pääse näkemään. Munktell pani myös olutta Volvon historia on erittäin rikas ja monivivahteinen. Munktellmuseossa museonjohtaja Ralph Angestam iskee hienosti tarinaa Johan Munktellina. Munktell oli absolutisti ja häntä kismitti 1800-luvun puolivälissä työntekijöiden alituinen viinan kanssa läträäminen. Keskimääräinen kulutus työntekijälle oli 2,7 litraa viinaa viikossa, mikä tarkoitti sitä, että työaikanakin oltiin maistissa. Tämä taas vähensi työtehoa ja lisäsi onnettomuuksia. Vuonna 1854 Munktell perusti alueelle oman olutpanimon ja johtaja onnistui sopimaan siitä, että työntekijät juovat vain mietoa olutta päiväsaikaan. Kaksi pulloa oli annoskoko. Tovin homma sujuikin paremmin. Väkijuomat säästettiin vapaa-ajalle. Pian työntekijät kuitenkin salakuljettivat taas viinapulloja tehtaalle ja terävöittivät sillä olutta. Ammattiliittokin perustettiin noihin aikoihin ja valtuuskunta saapui Munktellin puheille. Arvatkaapa mikä oli juuri perustetun ammattiliiton ensimmäinen Johan Munktell (1805–1884), jota tässä esittää museon johtaja Ralph Angestam, on Volvon perustaja ja pioneeri. Munktell-museossa Eskilstunassa niin vanhat koneet kuin tarinatkin heräävät henkiin. vaatimus? Kaksi snapsia aamulla pitää palauttaa työntekijöiden oikeuksiin. Tarina ei kerro toteutuiko vaatimus. Ja kerrottakoon, että ainakaan enää nykyään ei Eskilstunassa snapsiaamiaista nautita. OP. 9/2013 www.koneporssi.com 79 uutiset-kp9-13-pj.indd 9 9.9.2013 10.39
00 auhalrenalv MAARAKENNUS www.konetori.com/ikkala email: konemyynti-ikkala@netti.fi VAIHTOKONEET JD 7920 -06, Quicke 85 portaaton vaihteisto, 50 km/h H. 75.000 ,- NEW HOLLAND W270 -06 CAT 320CL -03 Tamtron vaaka + tulostin lisähydrauliikka, webasto H. 72.000,H. 42.000,Uudet HERBST 2&3-akseliset koneenkuljetuslavetit virallisen maahantuojan varastosta. Valtra T170HT, -03, etunostolaitteet H. 39.000,JCB Fastrac 185-65, 1.om., tosi hyvä H. 33.000,Kobelco SK135 SR -03 Komatsu PC160LC5 -03 Volvo 210CL, -07, lisähydr. H. 66.000,8900 h, Engcon EC20/S60+koura 42.000 < Volvo +alv 140BLCM, Hydr. NTP10, luiskakauha 33.000H.<46.000,+alv -03, metsämalli Hinnat +alv IKKALA TRADE Oy 94 alv 90 u. 0,- alv alv alv 95 alv Komatsu PC130LC-5 -99 NTP10, Hydr.luiskakauha 23.000 < +alv - HITACHI EX100W-2 -97, 25.000 < Rototiltti/S60, luiskakauha HitachiC20 EX-90 165 LC 14.000 < - LÄNNEN 90% renkaat, 3kpl kauhoja -KUMITELAT 85 sim alv Kaivinkoneet: VOLVO EC 210 LC -01 30.000,KOMATSU PW 130 -98 23.000,Pyöräkuormaaja: VOLVO BM L 150 -94 30.000,Hyundai 130W -03 - Bomag 45/55 täry, 400kg, -06, 3500 < -02 KALLISTA LÄMMITYSTÄ? Autamme sinua laskemaan lämmityskustannuksiasi! Joustava • Taloudellinen • Käyttövarma Aina 100% hajuton ja savuton. Toimii kaikilla öljyillä. Saksalaiset H. alv 0% Hydr.S60/Eng.EC15, 90%527, renk. TARJ. 28.000 < +alv 0500 527 050 517 9784 - Engcon ja SMP käytetyt rototiltit 2 kpl betonikuorma-autoja - Edulliset tarjoukset uusista Rototilteistä Scania vm -91 - SweepEX monikäyttöharjat katsastetut, rekisterissä Jarkko Turvanen 044 580 puh. 0400 827 827, 020 752 8528, fax (02) 487 0300 www.lannenkonepalvelu.fi 6942Hinnat työhevoset LÄMMINILMAKATTILAT esim. moniöljypolttimella alkaen 25–700 kW 17 mallia +alv 24% Hitachi ZX 180 LC -05 Volvo EC 210 LC -00 Volvo EX 200 LC -98 Volvo EC 140 LC -00 Volvo EC 150 -95 Samsung 130 LC -96 Hitachi EX 135 -99 Åkerman H10BE -90 KIVIAINESMYYNTIPISTEEMME: Åkerman H9T -76 SAVO: • Juva, Koikkala Volvo EC 20 B -05 Volvo C300 kaivurikuormain -88 • Mikkeli, Vatila Lännen C100 kaivurikuormain -89 VolvoHÄME: L 50 pyöräkuormaaja -89 • Hämeenlinna, Tuulos Valtra VL 2402 traktoritrukki -77 • Lempäälä, Jäniskallio VESIKATTILOITA varustettuna moniöljypolttimella alkaen 14–200 kW 8 mallia KÄÄNTÖAURA AM -hyväkuntoinen H. 4.800,- +alv Scanmont Oy ITÄ-UUSIMAA: Hallikankaantie 4, 86800 Pyhäsalmi• Loviisa, Pernaja 0400 643 980 Puh./Fax (08) 781 780 SUORITAMME MURSKAUSTÖITÄ LIIKKUVALLA www.scanmont.com 040 721 5730 /Tampere KALUSTOLLA ETELÄ- JA KESKI-SUOMESSA Lisätietoja: Marko Seppälä..................0400 378 959 Sami Seppälä....................040 773 4030 Janne Salo..........................0400 236 989 etunimi.sukunimi@suomenkivisora.fi KANTO- JA KIVIHARAT 3-10 piikkiä, piikkimateriaali kulutuslevy 400 MONIÖLJYPOLTIN NYKYPANNUILLE 15 mallia, alk. 15–1500 kW Paketti sisältää pumpun ja suodattimen. Aina 100% hajuton ja savuton. Vaihda vanha polttimesi ja asenna tilalle uusi ja säästät rahaa. Myös ”omakotitalo-malli” 14–19 kW MINIKONEIDENHARAT Krollin koko tuotesarjaa löydätte: kauha uSI alv 040 732 7614 Moniöljylämmittimet • kevyt • tilava • korotettu KALLISTUVA LIITIN • • • • matala rakenne kevyt koneistettu runko sopii 10-15 t koneseen Maantiivistäjät 230-500 kg • käytetyt • huolletut • useita ROUTAPIIKKEJÄ LAIKKUMÄTÄSTIN LUISKAKAUHA 12 eri mallia, myös minikoneisiin Aggregaatit • uudet ja käytetyt 2 – 60 kW • 2 – 7 kW, hyvä varaosavarasto E&B Oy Rakennuskonehuolto Vasarakatu 5, 15700 Lahti puh. (03) 734 7888, 0400 842 171 rakennuskonehuolto@pp.inet.fi T. Latvala • Jalasjärvi • 0500 269 944 VAlMisTeTTu sAKsAssA VuodesTA 1963 046 532 5340 • www.kroll.fi 8/2013 www.europorssi.com 9/2013 www.koneporssi.com 81 maa 9-13 67-82.indd 81 81 9.9.2013 9.48
HARJAKONEITA, IMULAKAISUAUTOJA JA VARAOSIA KANKAANPÄÄSTÄ Bucher Cityfant 60 MB 1323 -01 Bucher Cityfant 60 MB 1523 -04 Bucher Cityfant 60 MB 1518 -04 Kobit K8 Man TGS 18.320 taka-imupesulaitteistolla -10 Boschung S3 harjakone -05 Toro Groundmaster 3280-D 4WD ruohonleikkuri -07 Schmidt Swingo 200 harjakone -10 www.askokiviharju.com • puh. 0400 860661 asko.kiviharju@dnainternet.net NH 135 EVO BSRLC -12 NH 70 EVO BSRLC uusi NH 115 SR -05 1680h, puskulevy, lisähydr, Puskulevy, rautatelat/ insertit Hieno, 4995hrs, 700mm laput ym. 93.800 79.900 39.900 NH 135 SRLC -07 Kobelco 135 SRLC -04 1-om. 5200h, puskulevy, Puskulevy, 7800hrs, siisti NTP10, rasvari Tulossa 31.900 Doosan DX 180 LC -08 JCB JZ140 3030hrs, hieno, lisähydr ym. -05 Volvo EC140BLC 6200h, puskulevy, lyhytperä ',(6(/$**5(*$$7,7 Sisu SK192 radanpuhdistuskone -94 -08 OLYMPIAN GEP88-6 1153 h 72 kW / 88 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP110 2613 h 88 kW / 110 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN GEP150 442 h 120 kW / 150 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN XQE250 2190 h 200 kW / 250 kVA -äänieristetyssä kotelossa OLYMPIAN XQE250 2491 h 200 kW / 250 kVA -äänieristetyssä kotelossa 6182 h 280 Kw / 350 kVA CAT 3406 PGS 350 -äänieristetyssä kotelossa CAT C15 400 1674 h 320 kW / 400 kVA -äänieristetyssä kotelossa CAT C15 400 3342 h 320 kW / 400 kVA -äänieristetyssä kotelossa 3748 h 720 kW / 900 kVA CAT 3412 -äänieristetyssä kotelossa CAT C32 1100 1290 h 880 kW / 1100 kVA -äänieristetyssä kontissa 1-om. 5580hrs, Engcon 15 CaseIH Maxxum 110 MC -13 Engcon 20 ntp10/10 Swap 8.900< 30 hrs runs. Varustein KYSY CAT, Volvo, Euclid ja Komatsu -osat uudet ja käytetyt www.malmiconsulting.com Janne 040 328 9027 Riku 040 558 8242 JJ OY, Lapua p. 040 546 5001 Rahoitus hinta +alv www.jjoy.eu -11 14.900 -12 25.400 -09 23.000 -09 23.000 -07 27.000 -11 49.000 -09 44.000 -08 68.600 -11 129.000 6KGFWUVGNWV /CTMMW *KTXGPUCNQ RWJ 63.700 29.900 SWAP, AK 95% 59.900 Komatsu 150 LGP -00 12thrs, 1 m laput, iso alakerta Uusi traktorilavetti 29.900 3-aksel. kysy Uusi ENGCON 219 edullinen -12 17.390 .$,.., +,11$7 $/9 Bucher Cityfant 60 Renault Midlum -06 OCTMMW JKTXGPUCNQ"YKJWTK ? 0<<17, z 982.5$86 z +82/72 z 9$5$26$7 S ZZZ ZLWUDNWRU À Olemme Hydrauliikka ja Pneumatiikka Teknologia 13 messuilla 1-3.10 osastolla 6 h 74. Tervetuloa! Eläkkeelle jäädään! 2 kpl Valtra traktoria, 4 kpl kumitelakaivink., 2 kpl Bobcat pyöräk., peräkärryjä, etulumilinko, perälevy pyörillä, auroja + hiekoitin ym. Myös rahoitus. Halerpalvelut Oy, Lahti, 0440 490 990 82 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 67-82.indd 82 11.9.2013 10.15
John Deere 1070D -06 Työpumput uusittu, 754 koura, erittäin siisti ja vähän aj. 11700 h. 95.000 > +alv Logset 6HP GT -12 Aj. vain 1000 h, Kaikki herkut, täydellinen vaihtoehto uudelle. 275.000 > +alv Timberjack 1070D -03 Työpumput laitettu, ajettu vain 15500 h, 754 koura. 50.000 > +alv Logman 801 -98 Abab energiakoura. Logmanilla täysin kunnostettu kone 38.000 > +alv Ponsse 15 Ergo -91 Yhdistelmäkone Keto 51 kouralla. Hakkuu ja ajo samalla koneella. 25.000 > +alv Ponsse Buffalo -98 Perus ajokone. vaikka energian ajoon. 24.000 > +alv Timberjack 1110 -05 Erittäin siisti ajokone asiakkaan lukuun, puntari 82.000 > +alv Timberjack 1010A -93 Minibrunet 678 Telat ja ketjut, siisti, suoraan käy- Isännän unelma suoraan ajosta töstä tullut kone 21.000 > +alv 19.500 > +alv Keto 100 koura Peruskunnostuksen jälkeen ajettu 500 h, ECO tilt. 6.000 > +alv Moipu 450 Keräävä energiakoura giljotiinikatkaisulla 7.000 > +alv Ponsse H60E koura Löytyy myös toinen H60E Cut2 giljotiinilla. 3.000 > +alv Kannon-nostin Käsittelykoura kaivuriin NTP 10 kiinnike, kourassa pyöritys. TP10 kiinnike, konepajan tekemä. Sopii purku- ja asennushommiin. Erittäin tehokas. Erittäin hyvä 5.000 > +alv 6.000 > +alv Laimet HP-21 ruuvihakkuri Mukana hihnankuljetin syöttöön, hyvä ruuvi. 7.000 > +alv Hidaskierrosmurska Pyöritys ja hydrauliikka traktorista. Ei haittaa naulat. Uusi vastaava 70.000 e 14.000 > +alv Puutavara rimottamo yhden miehen laitos. Rimotus ja pakkaus sekä kuivuri, paketointi määrämittaan 50.000 > +alv TARJOUS -50 % Sähkötrukkeja Sopii sisätiloihin. Lisäksi lavansiirtovaunuja normaaleilla ja pitkillä piikeillä. Trukit alk. 2.000 > Lavavaunut 1.000 > Valmet trukit Järeitä noin 10 t nostavia trukkeja 2 kpl. Hinnat 4.000-4.000 > +alv Pöttinger Ladeprofi 2 -91 Samalla omistajalla vuodesta -97. Ei käytetty happoa, tilavuus 30 m3, EcoPlanter 2000 istutuskone Pöttinger Eurotop 651 M -05 sullojaan vaihdettu kuluvat osat. Kahdella taimikasetilla, kuin uusi. Sivulle karhottava kunnostettu. Siisti sisällä säilytetty kärry. Muokkaus samalla. 6.200 > +alv -50 % 12.000 > +alv 9.500 > +alv Väderstad -05 Super XL Rapid 400. Ajettu reipas 2000 h ja samanverran edessä. Hyvä! 18.000 > +alv Metsäkonelavetti Tr.vetoinen, hydrauliperällä. Vahva ja vankka 6.000 > +alv TARJOUS -30 % Romill Rotos -12 Claas Quarrant 1200 RC -96 Mallikappale jäljellä nopeimmalle. Vähän ajettu kanttipaalaaja hyvillä - 30 % 29.500 > +alv varusteilla 11.000 > +alv Pellon täyttöpöydät 2 kpl Pellon pöytiä samalla kaupalla 6.000 > +alv Logset 504F -98 Ketjut. Suoraan ajosta tullut ketterä ajokone. Harvoin tarjolla. 32.000 > +alv Kome normaalipv. -98 Renkaat ja telat Trelleborg 620/55- 30.5 4 kpl 1.200 > +alv/kpl Huipputäyspv. Erityisesti metsäkoNokian TRS L-2 650/60- 26.5 4 kpl 1.200 neille tai muuten korkeille koneille. Kokonaismassa 28 tn. > +alv/kpl. Ykköspyörätelat 650/60TARJOUS 20.000 > +alv 26.5. Leveys 900 mm 3.000 > +alv TEE TARJOUS KULJETUSVÄLINEISTÄ!! MB Sprinter Rek. pakettiauto, 140 t/km, suoraan omasta käytöstä 20.000 > +alv Scania 124 -00 Scania 124 -97 Puhallusauto, jalkalavalaitteet ja pl-nostin, Hydr., asiallinen auto hyvillä renkailla, monikäyttömalli ollut omassa ajossa. 20.000 > +alv 13.000 > +alv JOUKO SJÖBLOM OY Liiketie 6, 66300 Jurva (Kurikka) 040 534 4568 www.joukosjoblom.fi, joukosjoblomky@ssvnet.fi Jouko Sjöblom.indd 2 Volvo FH12 -05 HRD kävelevä lattiakärry -07 Moottori vaihdettu, noin miljoona siisti ja vähän vedetty ajettu hyviä teitä. 25.000 > +alv 30.000 > +alv OSTETAAN SOPIVANHINTAISIA METSÄKONEITA 11.9.2013 8.26
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII HUIPPUKONEET SIEVISTÄ Jenz HEM561Z .......................... UUSI Jenz HEM582Z..................... UUSI Vermeer HG6000.......................... -05 leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman nos- leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman 3800 h, Cat C16 moottori, jne. turia........................................ hp. 184.000 e nosturia................................... hp 199.000 e .................................................... hp 149.000 e hinnat + alv PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo KATSO www.ojalamachine.com Korjaushitsaukset ja teräsrakentaminen ammattitaidolla. UPkeep Oy / Keijo Liukkonen 0500 533 513, Tuomas Liukkonen 0500 533 533 METSÄTEKNOLOGIAN METSÄT MET SÄTEKN Ä EKNOLO OLOGIA GIAN N MONIOSAAJA M ONIOSA MONI OSAAJA AJA TRAKTORIHAKKURI 645T VÄLITÄMME? KONEITA?VENÄJÄLLE Kysyntää • Metsäkoneista • Puuautoista • Sahoista • Puunjalostuskoneista ym. 050 321 2303 lespuu@telemail.fi www.lespuu.net Ponsse Ergo -05 8250h, Hn 200, 73E Ponsse Ergo -07 12000h, C4, 73E Komatsu 860.4 -12 2100h Kunnostettuja kouria Ponsse 60E -07 John Deere 480 -08 Keto 155 Supreme -07 TRAKTORIHAKKURI 1060T Kotimainen ote haketukseen. Tehokas ammattimainen haketus vaatii joustavuutta - voit valita Kesla-hakkurin laajasta mallistostamme joko traktorivetoisena vaunumallina tai auton päälle asennettuna. Hakkureissamme on patentoitu, leikkaava teräratkaisu. Takaamme, että hakkurisi on kestävä ja luotettava vaativissakin olosuhteissa. www.kesla.com MYYNTI: SR-HARVESTING OY www.srharvesting.fi AUTOHAKKURI 1060A www.metallipajanieminen.fi P. 040 715 2423 YKSILÖLLISET JA LAADUKKAAT RATKAISUT • Rahtilavat, nousukapellit, kääntökatot • Puutavaravarustelut • Muutostyöt • Jarrutyöt B-lupa TUTUSTU! Hydrauliikka- ja pneumatiikkaosat Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi METALLIPAJA NIEMINEN Oy Rahtarikatu 10, 42100 JÄMSÄ Puhelin 040 503 9926 S-posti kari@metallipajanieminen.fi 84 www.koneporssi.com 9/2013 metsä 9-13.indd 84 11.9.2013 10.36
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII METSÄKONEAUTOT SUORAAN?VALMISTAJALTA Jämin Kone Oy, Jämijärvi Puh. 0400 628 842 www.jaminkone.com METSÄKONEIDEN TELOJEN KORJAUKSEEN OSIA - Hitsattavia koukkuja ja välilenkkejä - Myös erimittaisia pulttikiinnitteisiä liittimiä - Liittimien tapin vahvuus 25/22mm, tappien välit 70,110,150 ja 200 mm - Nyt uutuutena hydraulinen telojen kiristin - Helpottaa telojen asentamista ja lyhentämistä Matti Malinen 0400 308 998 www.finnraiva.fi Kesla investoi toimintoihin Kesla Oyj investoi vuosina 2011– 2015 kaikkiaan 15 miljoonaa euroa toimintojensa ja tuotteidensa kehittämiseen ja laajentamiseen. Projekti kattaa Keslan tuotekehitys-, myyntija markkinointi- sekä jälkimarkkinointi- että valmistustoiminnot. ”Hyvä asiakastyytyväisyys mahdollistaa pitkäaikaiset asiakassuhteet. Sen vuoksi tuotteidemme hyvää laatua ja tuottavuutta tullaan päämäärätietoisesti kehittämään edelleen ja vastaamaan asiakkaiden tulevaisuuden tarpeisiin”, toteaa Kesla Oyj:n toimitusjohtaja Jari Nevalainen. ”Siitä on kyse myös Kesla 2015 -hankkeessa.” Tuotantoon liittyvät investoinnit tulevat lisäämään tuotannon joustavuutta ja läpäisyä sekä automaation kautta tuottavuutta, mitkä kaikki yhdessä mahdollistavat valmistuksen pitämisen jatkossakin kotimaassa. Maalaamo huomioi myös ympäristön Keslan Joensuun tehtaan uudet maalaamotilat saatiin harjakorkeuteen elokuun lopussa. Maalaamon osuus Keslan kokonaisinvestoinnista on noin kolme miljoonaa euroa. Maalaustekniikka tulee uuden maalaamon myötä muuttumaan märkämaalauksesta pulverimaalauksen. ”Maalaamouudistuksen takana on valmiuksien luominen tulevaisuutta varten. Uusi maalaamo mahdollistaa nopeutuneen läpimenoajan sekä pintakäsittelytoimintojen tuottavuuden ja laadun edelleen kehittämisen yhdessä pienentyneiden ympäristökuormitusten kanssa”, kertoo Nevalainen. Keslan Joensuun tehtaan uusi maalaamo otetaan käyttöön vuoden 2013 loppuun mennessä, mutta itse Kesla 2015 -hanke jatkuu nimensä mukaisesti vuoteen 2015 saakka. Kesla juhlisti maalaamorakennuksen harjannostajaisia perjantaina 30.8. avoimilla ovilla. Kuva päivän aikana toteutetusta taitokuormaajakilpailusta. Kuvassa yritetään puhkaista ilmapalloa kahmarilla. 9/2013 www.koneporssi.com 85 metsä 9-13.indd 85 11.9.2013 10.36
IIIII BIOENERGIA – METSÄURAKOINTI IIIII BIOENERGIAN AMMATTILAISILLE Knapen Trailers ”kävelevä lattia”perävaunut ja päällirakenteet Knapen Trailers on erikoistunut yksinomaan kävelevä lattia -perävaunujen sekä päällirakenteiden valmistajana vuodesta 1984 alkaen. Knapen Trailers on tunnettu maailmalla korkeasta laadusta ja toimintavarmuudesta. Knapen Trailers tekee tuotteensa ”RÄÄTÄLIN TYÖNÄ”, siis toiveittesi mukaan. Knapenilla on paljon toimivia erikoisratkaisuja, kuten takaovien lukitukset, pakko-ohjautuvat akselit, kokosivuaukeavat ratkaisut, ym. www.knapen-trailers.eu Pertti Salo +358 40 820 3014 pertti.salo@salo-machinery.com Anssi Salo +49 171 22 33 476 anssi.salo@salo-machinery.eu Tarmo Karbo +372 50 60 300 tarmo@kitmari.ee JÄIKÖ MAXPO VÄLIIN VAI JÄIKÖ JOTAIN NÄKEMÄTTÄ? Nou hätä! koneporssi.com tarjoaa kattavan raportin Maxposta. Satoja kuvia ja kymmeniä videoita selattavana, myös mobiililaitteilla. Osoitteeksi siis: 86 www.koneporssi.com 9/2013 metsä 9-13.indd 86 11.9.2013 10.36
Maxpo-faktat: Pinta-ala: 55 590 m2 Näytteilleasettajat: 195 kpl Kävijämäärä: 14 835 henkilöä (to: 3204, pe: 4379, la: 7252) Maxpo 2013 levittäytyi Hyvinkään lentokentälle syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna. Useat maahantuojat olivat tuoneet kalustoa näytille reilusti ja osastot olivatkin näyttäviä. Volvon konearsenaaliakin oli varsin laajalla alueella. Maxpo-näyttelystä lisää seuraavassa Konepörssissä ja osoitteessa www.koneporssi.com. Maxpo 2013 takana Aurinkoa taivaalla ja kasvoilla Viikko sitten päättynyt Maxpo-näyttely kiilteli kilpaa auringon kanssa. Täydellisessä loppukesän säässä käyty kolmipäiväinen tapahtuma tarjosi runsaasti koettavaa ja nähtävää alan ihmisille. Esillä oli varsin kattavasti koko alan kone-, tuote- ja palvelutarjonta. Konepörssi-lehti oli messujen päämedia ja koneporssi.com-sivuilla netissä on runsaasti materiaalia näyttelystä jo nyt ja lähiviikkoina lisää. Konepörssin nettisivuilta voi myös katsella messupäivinä reaaliaikaisesti verkkoon tuotettuja videoita. OLLI PÄIVIÖ, JUHA KUUSJÄRVI E nsimmäinen Maxpo-näyttely järjestettiin vuonna 1972. Paikka on vaihtunut useasti; on oltu Vermon raviradalla, Helsingin Messukeskuksessa ja Sipoossa sijaitsevassa soramontussa. Nähtiinpä reilut 20 vuotta sitten yksi Kehä kolmosen koneliikkeiden järjestämä KehäMaxpokin, jota ei huonon vastaanoton vuoksi kuitenkaan toistettu koskaan. Nyt Maxpo on kotiutunut Hyvinkään lentokentälle. Näyttelyn avannut Rakennuskonealan näyttely-yhdistyksen puheenjohtaja Markku Lappalainen totesi alan käyneen läpi haasteellisia vuosia. Taantuma on nakertanut maarakennuskoneiden myyntilukuja huippuvuosista. ”Konekanta ei ehkä uusiudu aivan sillä tahdilla kuin pitäisi, mutta katson suomalaisen konekaluston olevan kohtuullisessa kunnossa. Kaluston ikääntyminen toki tuo vastaavasti jälkimarkkinoinnille lisää mahdollisuuksia”, totesi Lappalainen. Myös valmistajilla on riittänyt pureskeltavaa. Tiheään tahtiin kiristyvät moottorien päästörajoitukset aiheuttavat kustannuksia ja uusia konemalleja onkin esitelty runsaasti viime vuosina. Stage IIIB -vaihe alkaa olla loppusuoralla ja IV-vaihe alkaa ensi vuoden alusta. Tällöin on taas odotettavissa uutuusmallien tulva. Konekaupan tämä vuosi kulkee suurin piirtein viime vuoden tasossa. ”Alkuvuosi oli hiljainen, mutta toinen kvartaali yllätti positiivisesti ja nosti koko vuoden kumulatiivisen myynnin lähelle edellisen vuoden tasoa. Mikäli sama positiivinen vire jatkuu nyt, kun synkimmät taantumapuheet alkavat olla takana, niin onnistuminen loppuvuonna voi tehdä vuodesta 2013 konekauppaan kasvuvuoden.” Kesällä työllisyys hyvä ”Kuluneena kesäkautena työtä infra-alalla on ollut kohtuullisen hyvin. Koneiden käyttöaste oli lähes kahden edellisen vuoden tasolla 85 prosentissa. Viime talvikautena maarakentamisen määrä supistui Tilastokeskuksen mukaan kuitenkin noin 10 prosenttia vuoden takaisesta. Koko vuoden saldo näyttää menevän keväisen ennakoinnin mukaan selvästi miinukselle. Tuleva talvikausi näyttää hyvin alavireiseltä, sillä kuntien mahdollisuutta pitää kiinni investointisuunnitelmista epäillään. Kilpailun kireydestä johtuvan urakkahintojen laskun ohella erityinen huoli on maksuaikojen kohtuuton pidentyminen, joka rassaa erityisesti aliurakoitsijoita. Onneksi kuitenkin kustannusten nou- Konepörssin toimitus tuotti Maxpo-näyttelyssä myös videomateriaalia. Pääset videoihin joko avaamalla uutisen, kirjoittamalla selaimen osoiteriville koneporssi.com/videot tai navigointipalkin Videot-painikkeesta klikkaamalla. su on taittunut viime kuukausina alle yleisen inflaation”, kertoi Infra ry:n toimitusjohtaja Paavo Syrjö alan tilanteesta Maxpon aattona. Syrjö oli erityisen huolissaan infran pitkäaikaisesta rahoituksesta. ”Budjettiriihessä infra-asiat jäivät oikeasti aika heikolle. Perusväylänpitoon satsataan 44 miljoonaa euroa enemmän kuin viime vuonna, mutta samaan hengen vetoon investoinneista niistetään yli 100 miljoonaa euroa. Tälle vuodelle tuli kyllä lisätalousarviossa 25 miljoonaa perusväylänpitoon ja 200 miljoonaa Finnavian pääomittamiseen, mitkä ovat toki hyviä asioita”, päätti Syrjö. Rakennuskonealan näyttely-yhdistyksen puheenjohtaja Markku Lappalainen uskoo alan tulevaisuuteen, ja hän valoi uskoa myös muihin avajaispuheessaan Maxpo 2013 -näyttelyssä. 9/2013 www.koneporssi.com 87 uutiset-kp9-13-pj.indd 87 11.9.2013 12.53
Uusi kaivukonehallinta Kaivuliikkeet yhdellä kädellä R autionmaan Kone Oy:n osastolla oli varsin mielenkiintoinen uutuus kaivavan kaluston hallintaan. Kaksivipuohjaus alkoi 1970-luvulla yleistymään kaivuliikkeiden hallinnassa. Aluksi vivut olivat mekaaniset, nivelletty vipuvarsi kiinnitettiin suoraan venttiilin karalle. Kaivaminen oli raskasta ja varsinkin ikääntyneet vipuvarret vaativat jo melkoisen laajoja liikkeitä. Esiohjaus vipuihin tuli 80-luvulla ja kaivaminen tuli niiden myötä paljon miellyttävämmäksi ja vähemmän kuluttavaksi. Sen jälkeen hallinta on standardisoitunut. Kaivuliikkeet ovat pysyneet samoina, ainoastaan lisähydrauliikan ohjaus on siirtynyt polkimesta vipujen painonappeihin ja proportionaalisesti ohjattuihin peukalopyöriin. Nyt Maxpossa sai kokeilla yhdellä vivulla tapahtuvaa kaivamista. Vasen vipu järjestelmässä pyhitetään voimansiirron hallintaan ja koko kaivutapahtuma siirtyy oikeanpuoleiseen vipuun. Järjestelmä on saksalaisen Vemconin kehittämä ja nimeltään Unigrip. Kaivukahvalle käsi asetetaan tavallaan lepäämään sen päälle, eikä kättä käännetä vivun varteen kuten on totuttu. Vipu kallistuu, kääntyy ja pyörii. Jopa ylhäältä–alas-liike on käytössä ja tietenkin kaivupuomin nostoon ja laskuun. ”Puomia ohjataan käden liikkeillä. Kun esimerkiksi kauha halutaan avata käännetään ranteesta kämmen avaten. Ylävaunun kääntö on käden sivuliikkeellä ja kauhanvartta ohjataan vipua eteentai taaksepäin liikuttamalla. Toisin sanoen koneen liikkeet toimivat käden jatkeena. Tämän järjestelmän oppii nopeasti”, lupaa Jere Jokinen Rautionmaan Koneesta. Myös esimerkiksi kauhanpyörittäjän hallinta onnistuu samalla vivun liikkeillä. Pyöritys tapahtuu kääntämällä kättä ranteesta oikealle tai vasemmalle. Kyseessä on ensimmäinen yritys muuttaa perinteistä ja kauan vallalla ollutta hallintajärjestelmää ergonomisempaan suuntaan. Jalat saa myös voimansiirron hallinnasta jättää pois ja ne voi lepuuttaa ohjaamon lattiaan ja näin kuljettaja saa paremman tuen. Tiedossa on, että moni kauan kaivanut kuljettaja tyrmää ajatuksen nopeammin kuin kaatunut juomarekka tyhjenee Laihialla. Kyseessä on kuitenkin mielenkiintoinen vaihtoehto ja se ansaitsee mahdollisuutensa. VERKOSSA www.iskuvasra.fi www.vemcon.com Vemcon Unigrip on järjestelmä, joka jättää kaivettaessa vasemman käden vapaaksi. Pikkukuvassa on oikea ote kahvasta, sillä useaan eri suuntaan kääntyvä, kallistuva ja kiertyvä kahva noudattelee ihmiskäden liikeratoja. Metsolta uutta rikotukseen M etso esitteli Maxpossa tuotevalikoimaansa MH-sarjan rikotusvasarat ja MB-sarjan rikotuspuomit kiinteisiin esimurskausasemiin. Vastaavat Metson rikotusvasara–puomi-yhdistelmät ovat jo käytössä tela-alustaisissa Lokotrack-murskausyksiköissä. Optimoidut ratkaisut on saatavissa niin esikara- kuin leukamurskaimella varustettuihin murskaamoihin. Lähes poikkeuksetta esimurskaamot varustetaan rikotusvasaralla ja -puomilla. Sen avulla saadaan ylisuuret kivet ja tukokset purettua nopeasti ja turvallisesti, joten häiriöiden aiheuttama hukka-aika saadaan näin minimoitua. Metsolta on pyydetty tarjoamaan ratkaisua niin kaivos- kuin maarakennus sovelluksiin, jolloin laitos tulee myös tältä osin suoraan samalta laitetoimittajalta. ”Olemme kehittäneet Metson rikotusvasara- ja puomiratkaisut yhdessä partnereidemme kanssa ja voimme jatkossa tarjota asiakkaille avaimet käteen -kokonaistoimi- Metson rikotuspuomi- ja -vasarasarja esiteltiin Maxpossa. Mittakaavaa kuvassa antaa tuotepäällikkö Ilkka Somero. Taustalla Nordberg ES303 -seulauutuus. tuksen esimurskaukseen. Halutun murskaimen lisäksi Metsolla on tarjolla kattava varustus; puomi kiinnitysrunkoineen, rikotusvasara, yhdistelmään kuuluva hydraulikoneikko sekä langaton kauko-ohjain”, kertoo Metson puomien ja iskuvasaroiden tuotepäällikkö Ilkka Somero. ”Työturvallisuutta painotetaan tänä päivänä aiempaa vah- vemmin niin kaivostoiminnassa kuin louhoksissa ja murskausurakoinnissakin. Kauko-ohjattu rikotus vasara–puomi-yhdistelmä on ehdottomasti turvallisin ratkaisu ylisuuren syötteen tai kivien kiilautumisen aiheuttamien tukosten purkamiseen.” Uusi Barmac-roottori Metso on uusinut Barmac-keski- pakomurskaimen roottorin. Siinä kulutusosien kiinnitys on uudistettu entistä helpompaa vaihtotyötä ajatellen. Samalla kulutusosien ainevahvuutta on pystytty lisäämään. ”Uusilla kulutusosilla kestoikä on parantunut jopa 30–50 prosenttia aiemmasta. Myös osien kiinnitys on uudistettu. Terästanko lukitsee kulutusosan tiukasti hahloihin ilman erillistä kiinnitystä, jolloin osien vaihto on erittäin nopeaa ja turvallista. Uusi roottori helpottaa huoltotyötä ja osien vaihtoa huomattavasti, mikä pienentää suoraan Barmacin käyttökustannuksia”, arvioi tuoteasiantuntija Tuomas Takalo. Uusi roottori käy suoraan 840 DTR -roottorin tilalle. Metsolla oli esiteltävänä myös uutuus seulontapuolelle, Nordberg ES303. Elliptisesti työskentelevä seula on tarkoitettu kiven ja soran seulontaan. Yhdentoista neliömetrin seulaan on moottorit sijoitettu uudella tavalla, jolloin saavutetaan entistä tehokkaampi tulos. 88 www.koneporssi.com 9/2013 uutiset-kp9-13-pj.indd 88 11.9.2013 12.53
Virtuaalisesti ohjaamossa Kotimaassa kehitetty ratkaisu tarjoaa useamman eri konetyypin koulutusmahdollisuutta samassa simulaattorissa. M axpossa saattoi kokeilla pyöräkuormaajan ajoa turvallisesti sisätiloissa. Erilaisiin simulaattoreihin erikoistunut Mevea Lappeenrannasta nimittäin oli tuonut kokeiltavaksi uusimman pyöräkuormaajasimulaattorinsa. Samaan koulutussimulaatto- riin voidaan ohjelmiston vaihdolla saada myös näkymä kaivukoneen tai dumpperin ohjaamosta. ”Uudessa simulaattorissamme laskentatarkkuus on muita markkinoilla olevia simulaattoreita parempi. Etu kilpailijoihin nähden on myös se, että tähän samaan si- Simulaattoritulevaisuus kolkuttaa jo ovelle. Mevean virtuaalikypärä antaa 360 asteen ohjaamonäkymän, eikä rajoitu vain etumaisemaan. mulaattoriin saa useampia konetyyppejä”, kertoi messuilla toimitusjohtaja Tero Eskola. Osastolla esiteltiin myös virtuaalikypärää, jonka sisäinen näyttö avaa ohjaamonäkymät joka suuntaan. Päätä kääntämällä mennään 360 astetta ympäri, kun perinteisis- sä simulaattoreissa joudutaan pitäytymään eteenpäin avautuvassa näkymässä. VERKOSSA www.mevea.com AJCE valmistaa alusta asti P orilainen Hansa-Machines keskittyy yhä enemmän ja vahvemmin lisälaitteisiin. Wacker Neusonin maarakennuskoneet siirtyivät Edeco Tools Oy:lle, joten ainoaksi maarakennuskonemerkiksi taloon jäi nyt Mecalac. Hydraulinen iskuvasara talosta on puuttunut ja nyt sellainen on tarjota esimerkiksi vankalle purkuurakointiin erikoistuneelle asiakaskunnalle. Maxpon osastolla vasaroista kertoi AJCE Euroopan edustaja Mirza Basic. Euroopan pääkonttori ja muun muassa varaosavarasto sijaitsee Hollannin Rotterdamissa. ”AJCE (AJ Construction Equipment Co., Ltd.) on vuonna 1990 perustettu eteläkorealainen yritys, joka valmistaa iskuvasarat raakaraudasta lähtien. Yritys teki 15 vuotta vasaroita ja niiden osia OEM-sopimuksella eri valmistajille. Kaikki terästyöt hitsauksineen ja koneistuksineen tehdään omassa, EteläKoreassa sijaitsevassa tehtaassa. Vain kumiosat ostetaan Japanista. Hardox tulee Ruotsista ja muu teräs Etelä-Korean sulatoista. AJCE, jota minä edustan, vastaa koko Euroopan ja Pohjois-Amerikan myynnistä”, kertoo Basic. ”Etelä-Koreassa on 35 eri vasaramerkkiä. Näistä vain viisi valmistavat vasaransa itse, muut ostavat osat näiltä valmistajilta ja vain kokoonpanevat vasarat omalla tuotemerkillä. AJCE on yksi näistä oikeista Hansa-Machinesin toimitusjohtaja Tero Tommila ja AJCE Europea edustava Mirza Basic yrityksen suurimman iskuvasaramallin takana. AB 1500 M painaa 4350 kiloa ja soveltuu peruskoneisiin 40–55 tonnia. AJCE-vasarat valmistetaan EteläKoreassa. Kyseessä ei ole kokoonpanolinja, vaan kaikki työstöt ja hitsauksetkin tehdään itse. Vuodessa valmistuu noin 3000 hydraulista iskuvasaraa. valmistajista ja se antaa meille pelivaraa markkinoilla sekä hinnoitteluun että esimerkiksi toimitusaikojen ja vaikkapa vasaran värityksen ja nimeämisen suhteen”, tietää Basic. Tuoteohjelmassa on vasaramallit painovälillä 100–5500 kiloa. Suurin vasaramalli 1500M soveltuu peruskoneisiin aina 55 tonniin saakka. VERKOSSA www.ajce.eu www.hansamachines.fi 9/2013 www.koneporssi.com 89 uutiset-kp9-13-pj.indd 89 11.9.2013 12.53
Terex Finlay 883 Spaleck -seula laitettiin kovaan testiin Delete Kierrätys- ja Purkupalvelujen toimipisteessä Tampereen Ruskossa. Koeaines oli tarkoituksella mahdollisimman haastavaa ja Terex suoriutui tehtävistä mainiosti. Ylite poistetaan vankan 1200 mm leveän hihnan kautta ja poistokorkeus on 3,6 metriä. Hienojakeen laatu on ensiluokkaista ja täyttää sille asetetut vaatimukset reippaasti. Jättiläinen liikkuu leveiden telojen ansiosta vaivatta tarvittavaan kohteeseen ja viiden metrin pituisen kaapelin ja helppokäyttöisen ohjaimen avulla hallinta on tarkkaa, kuten Kivisammon Vesa Rosenberg osoittaa. Terex Finlay 883 Spaleck tela-alustainen seula vaativaan käyttöön Tapani Palo Kierrätystoiminta kasvattaa muuttuvassa maailmassa nopeasti merkitystään ja lakipykälien kiristyessä alalla vaaditaan yhä tehokkaampia ja tarkempia kierrätysmekanismeja. Raskaan kaluston jättiläinen, amerikkalainen Terex on aina kulkenut alan kehityksen kärjessä ja nyt Suomessa esiteltiin uusi Terex Finlay 883 Spaleck -seula. K ouvolassa päämajaansa pitävä Kivisampo Oy on kivenmurskausalan erikoisyritys, jonka monipuoliseen toimintaan kuuluvat oleellisena myös Terex-murskainten ja -seulojen myynti Suomessa. Yhteistyö Terexin kanssa on toiminut mainiosti, mistä osoituksena uutuusseula 883 Spaleck saatiin miltei ensimmäisenä Euroopassa koekäyttöön juuri Suomeen. Kivisammon myyntipäällikkö Vesa Rosenberg olikin tyytyväinen saadessaan esitellä uutuutta kotimaan alan huipuille ja Tampereella seula laitettiin vuorokausien kovaan koekäyttöön Delete Kierrätys- ja Purkupalvelu Oy:n toimipisteessä Ruskon kaupunginosassa. Tukkeutumatonta tehokkuutta Delete Kierrätys- ja Purkupalvelu- jen aluepäällikkö Tommi Järvinen laittoi Terex Spaleckin kunnon testiin ja koekäytön perusteella seula tekee sen mitä lupaa. ”Valitsimme koekäyttöön tarkoituksella mahdollisimman haastavaa, sekalaisesta ja osin lämmenneestä aineksesta kasattua materiaalia ja testitulokset ovat olleet mainioita”, kertoo Järvinen. ”Terex Spaleck on toiminut tehokkaasti tukkeumatta ja myös laitteen syötöstä huolehtinut kaivukonekuljettaja kertoo pysyvänsä helpostikin lämpimänä reippaan työtahdin ansiosta. Erityisesti kostean materiaalin käsittelyssä ero vanhaan seulaamme on kuin yöllä ja päivällä Spaleckin hyväksi”, kiitte- lee Järvinen. Ainoana lisätoiveena Järvisellä on magneetin asennus ja Rosenberg lupaa tämänkin ominaisuuden olevan toteutettavissa nopealla aikataululla. Tehokas seulonta asiakkaan tarpeiden mukaisesti Vesa Rosenberg kertoo uutuuskoneen tehokkuuden perustuvan nykyaikaisen seulakorin, voimakkaiden moottorien ja etenemiskykyisten telaketjujen yhteistoimintaan. Uusi seulakori on säädettävissä hyvin tarkoin asiakaskohtaisesti ja sen kaksitasoisessa seulastossa yhdistyvät ylätason 3D- ja alatason flip-flow-tekniikan parhaat puolet, 90 www.koneporssi.com 9/2013 Maa uut 9-13.indd 90 11.9.2013 11.22
n Terex Finlay 883 Spaleck Stage IIIA Caterpillar C4.4 ATAAC 4-sylinterinen dieselmoottori 83 kW (111 hv) @2200 rpm Stage IIIB Caterpillar C4 4-sylinterinen dieselmoottori 82 kW (110 hv) @ 2200 rpm Syöttösuppilon koko 7 m3 Ylätasossa 3D-seulaverkko 4800 mm x 1500 mm, useita aukkovaihtoehtoja Alatasossa Flip-Flow-seula 3650 x 1500 mm, useita aukkovaihtoehtoja Seulakorin asento säädettävissä 13°–19° Kolme muuttuvanopeuksista kuljetinta: – ylitteen poistokorkeus 3,6 m, hihnan leveys 1200 mm – keskitason materiaalin poistokorkeus 3,2 tai 3,9 m, hihnan leveys 800 mm – hienojakeen poistokorkeus 3,6 tai 4,3 m, hihnan leveys 800 mm Kauko-ohjattu syötön hallinta Telojen ohjaus viiden metrin kaapelilla tai radio-ohjauksella Neljä hätäpysäytintä LYHYESTI ”New Mustang” = rumpuseulauutuus Nemus Komptech Nemus 2700 on menestyksekkään Mustang-rumpuseulan manttelinperijä. Se yhdistää kaikki edeltäjänsä hyvät ominaisuudet ja kokemuksen lisäten siihen uusia ominaisuuksia Cribus-rumpuseulaperheestä. Suuri syötin on otettu sähkökäyttöisen Cribuksen tuotekehittelystä; seularumpu parannetulla syötöllä ja yksiosainen, aaltomaisella reunavallilla varustettu poistokuljetin sointuvat täydelli- sesti Nemuksen dieselhydrauliseen voimansiirtoon. Uudelleen suunniteltu ohjaus tekee käytöstä helppoa. Käytännölliset yksityiskohdat, kuten puhtaampi kaksivaiheisesti puhaltava jäähdytin, suuremmat rummun kannatinpyörät ja keruukuljettimen kulutuskestävä kaavari heijastelevat asiakkailta saatuja toiveita. Nemuksessa voi käyttää myös Doppstadt SM 620 -seulan rumpuja. Delete Kierrätys- ja Purkupalvelujen Tommi Järvinen (oik.) oli vakuuttunut Terexin tehokkuudesta ja työn laadusta. Kivisammon Sakari Rantanen ja Vesa Rosenberg kertoivat esittelykiertueen sujuneen mainosti, sillä alan ammattilaisten seulalle asettamat vaatimukset täytettiin kunnialla. joiden avulla aineksen lajittelu on erittäin tarkkaa ja nopeaa. ”Kolme kuljetinta jakaa aineksen yksityiskohtaisesti kasoihinsa ja erottelu toimii hienojakeesta aina karkeimpaan materiaaliin varmuudella. Terex Spaleck on saavuttanut aidoissa työtesteissämme Seinäjoella ja Espoossa loistavat tulokset ja varsinkin kierrätysmateriaalin kanssa saavutetut lukemat ovat olleet kunnioitusta herättäviä”, jatkaa Rosenberg. Terex Spaleck on saanut käyttäjiltään runsaasti kiitosta myös selkeän säädettävyytensä ja loogisten käyttöjärjestelmiensä ansiosta. Massiivisen kokonaisuuden hallinta on hyvin helppoa ja aikaa ei haaskaannu seulan työvalmiuteen asentamisessa. Ammattilaiset ovat lisäksi kiinnittäneet huomiota Spaleckin helppoon ylläpitoon, sillä kaikki huoltokohteet ja kulutusosat ovat helposti saavutettavissa. Merkittävä ominaisuus on myös mahdollisuus nostaa seulakori erillisesti ylös, mikä helpottaa tasojen vaihtotyötä ja puhdistamista. Kivisampo kovassa vauhdissa Tampereella Deleten toimipisteessä Terex Spaleckin koekäyttöä seuraamassa olleet Rosenberg ja myyntipäällikkö Sakari Rantanen kertoivat, Spaleckin seulakorin 3D- ja Flip-Flowseulonnalla vaativakin aines jakautuu tarkasti tehokkaasti. Laadukas iskunvaimennus pitää myös äänitason miellyttävän matalana. että murskaus-, seulonta- ja kierrätyspuolella ollaan lamalla pelottelusta huolimatta mainiossa vauhdissa. Kauppa käy sekä uusissa että käytetyissä ja varsinkin yrityksen itävienti IVY-valtioihin on sujunut reippaasti. Kivisammolle merkittävät vuokraus- sekä huoltotoiminnot ovat myös kasvaneet vauhdilla ja esimerkiksi huoltohenkilöstön määrää on lisätty runsaasti. verkossa www.kivisampo.fi www.delete.fi www.terex.com Ensimmäinen Chieftain 1700 3D Dual Power Maanrakennus P. Örn Oy:lle Hyvinkääläiselle Maanrakennus P. Örn Oy:lle on luovutettu Suomen ensimmäinen Powerscreen Chieftain 1700 3D Dual Power. Yritys on erikoistunut sora-ainesten seulontaan ja tekee muun muassa saastuneiden maiden käsittelyä, seuloo multaa sekä tekee hiekka- ja turvesekoituksia esimerkiksi golfkentille. P. Örn pitää kalustonsa kunnossa ja ajanmukaisena. Mistä osoituksena on tämäkin hankinta. Kokemusta maarakennustöistä yrityksellä on 30 vuotta ja henkilökunta on ammattinsa osaavaa ja kokenutta. Niinpä asiakassuhteetkin ovat pitkäaikaisia. ”Uuden tela-alustaisen, kolmitasoisen ja kaksoiskäytöllä (diesel/ sähkö) olevan Powerscreen Chieftain 1700 3D Dual Powerin valintaan vaikuttavia tekijöitä olivat hyvät kokemukset pyöräalustaisesta Powerscreen Chieftain 1400:sta sekä soranottoluvan myöntämisen edellytyksenä ollut sähkökäyttö. Myös seulan käyttö- ja huoltokustannukset ovat sähkökäytön myötä edullisemmat”, toteaa Maanrakennus Örn Oy:n toimitusjohtaja Jani Örn. Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella iPadilla ja Android-laitteella 9/2013 www.koneporssi.com 91 Maa uut 9-13.indd 91 11.9.2013 11.22
Y 6 7 23 MET O I Y L L 5Y Ä IH RM Ä • 0500 805 752 • Fax (06 )4 84 54 02 Osta Polttoainesäiliösi nyt! Vakiona: Ylitäytönestin ja Camloc-täyttö. IBC-hyväksytty sekä UN-hyväksytty. Valuma-allas koepainettu. KYSY?TARJOUS JA SOITA! 0500 805 752 - KALLISTUS KULMA 2 x 45° TOPI-TUOTTEET * LUISKAKAUHAT * MUOTOKAUHAT * PIKAKIINNITTIMET * KALLISTAJAT TOPI-KONEET OY www.topi-koneet.com topi-koneet.oy@pp.inet.fi 86710 Kärsämäki Puh. 0400 687 987 fax (08) 770 771 AURAT ENEMMÄN KERTAPUSKULLA Enemmän kerralla! Laajempi ala! Puolta nopeammin! Jäätymätön rakenne! Väri yrityskuvan mukaan! Siisti aurausjälki! Volvo 4300 -82 aj. pikakiinnike, kauha, hyväkuntoinen, kaikki toimii. alkuper. väri Volvo EC140BLC -04 aj. 7350 h, lisähydrauliikka x2, hydr. NTP -10, 700mm, ilmastointi JCB Fastrac 3185 -99 aj. 7900 h, liikennetraktori, 65km/h, Cummins 185Hp, ilmastointi Truck’ n Roll Oy myynti, vaihto, vuokraus 0400 625 396 MB ML320 CDI -08 aj. 157 tkm, kaksikäyttöpakettiauto 5h, ilmajousitus, lasikattoluukku, MB navi/ 6CD audiojärjestelmä, h-kirja, ym. ym. www.trucknroll.fi 0 40 –1 0 0 00 90 0 – 5 0 30 Volvo L110F -08 aj. 11000 h, 3.hydr., pikakiinnike, BSS, rasvari, vaaka, renk.100 % Malli Skaalattava työleveys (mm) L 9-14 900 - 1400 L14-23 1400 - 2300 L 16-27 1600 - 2700 L 17-28 1700 – 2800 L 19-30 1900 – 3000 L 22-36 2200 – 3600 L 24-40 2400 – 4000 L 26-44 2600 – 4400 L 28-46 2800 – 4600 L 30-50 3000 – 5000 Toimitus sisältää kellunnan ja reikäterät! Skaala levenee tilanteen mukaan! KONEAGRIA 9.-12.10. 2013 OSASTO U 153 VALMISTUS JA MARKKINOINTI, RP-KONEET KY Putaalantie 3, 91600 Utajärvi, 010 548 1444, fax (08) 556 5606 www.rp-koneet.fi MYYNTI, Pohjois-Suomi Jaakko Laitinen 050 319 8244 Myynti Etelä-Suomi Hämeen Traktori 0400 483 902 92 www.koneporssi.com 9/2013 maa 9-13 83-98.indd 92 11.9.2013 10.21
Vaihtokoneet Tampereella JCB 416HT -08 10tn, 2000 h 64.500 < JCB 436 HT -97 14tn 32.500 < UUTUUS! Terex Finlay 883 SPALECK - Kaikenlaisen jätteen ja kattilakuonan seulontaan! JCB 426HT -97 12 tn 26.500 < JCB 411HT -97 8tn Tulossa • 4,3 x 1,7 m kaksi- tai kolmitasoisena • hydraulisesti taittuvat sivukuljettimet • suuret kasakorkeudet • tehokas CAT IT28F -94 13tn 32.500 < Gehl 5640 20 km/h -05 3,4tn liukuohjattu 17.500 < Bobcat 773 -95 2,5tn,liukuohjattu 9.900 < VAIHTO/RAHOITUS Hinnat +alv 24% Keskuojankatu 1, 33900 Tampere p. 0400 969 221 Kari Havia • Repijät eri kierrätysmateriaaleille • Tela- ja pyöräalustaiset kuljettimet ja lastaajat KIVISAMPO Tehontie 45, 45200 Kouvola Puh. 010 8353 500 www.kivisampo.fi Myynti ja vuokraus Murskat.........................................Sakari Rantanen p. 040 530 0001 Seulat ja kuljettimet.......................Ville Jokipolvi p. 050 420 3973 Kierrätyslaitteet..............................Vesa Rosenberg p. 050 379 7099 Kulutusosat...................................Jari Latomäki p. 050 464 1345 Varaosat ja tekninen tuki...............Jukka Saarinen p. 050 595 8209 Tuotanto ja korjaamopalvelut Kouvola.........................................Harri Moisio p. 050 566 7339 Kitee..............................................Teuvo Jolkkonen p. 040 826 7917 TAOTUT NOSTOHAARUKAT • PYÖRÄKUORMAAJIIN (myös hydr.) eita Laatutak sta e d o vu jo • Trukkeihin ja kurottajiin 1927! • LAVANOSTIMET AUTONOSTUREIHIN • JATKOHAARUKAT, HUULITERÄT KYRÖN TAKOMO P. 02-4862 186 FAX 02-4868 181 http://www.kyrontakomo-helin.fi/ Rääkkylän Muovi Oy Vuokrataan Volvo pyöräkuormaajia p. 0400 832 333 www.hmkone.fi ? Työmaa– ja taukovaunut ? Kytkentätuvat ja –suojat ? Siirrettävät WC-tilat talvi– ja kesäkäyttöön ? Työmaasuojat ja laitetilat ? Lipunmyynti– ja vartiokopit ? Siirrettävät hätäsuihkut ? Ohjaamot ja valvomot www.raakkylanmuovi.fi ? Puh. 010-470 1400 ? 040-159 8457 ? info@raakkylanmuovi.fi Kramer Allrad 350 -08 1670 h, kok.p. 2500 kg, hyväkunto, vähän aj. piikeillä kauhalla, hydr. pikak., lisähydr., nelipyöräohj., kork. 2 metriä. h. 21.694e+alv Hitachi ZX 30 U 2 -06 2200 h, ilm., pikak., 2 kauhaa, tyvitaitolla, puskuh. 19.758e+alv levyllä, lisähydr. JCB 8060 -07 3700 h, kok.paino: 6400 kg. Hyväkuntoinen JCB puskulevyllä, tyvitaitto, lisähydr., CE-merkki, kauha pikakiinnike. h. 22.097e+alv JCB 406 -06 Kok.paino: 4935 kg Huippukuntoinen kone kauhalla ja piikeillä, kone on rekisterissä, lisähydr. 25.403 e +alv 040 7033 424 9/2013 www.koneporssi.com 93 maa 9-13 83-98.indd 93 11.9.2013 10.21
Keltaisesta tuli sininen Konekesko sai korkea-arvoisia vieraita todistamaan Kobelcon ensimmäistä julkista esiintymistä Suomessa sitten 2000-luvun alun. Toimitusjohtaja Aatos Kivelä (2. vas.) ja rakennus- ja materiaalinkäsittelykoneiden johtaja Riku Rahikka (oik.) pitivät seuraa Kobelco Construction Machinery Co., Ltd:n ulkomaanviennistä vastaavalle myynti- ja markkinointijohtajalle Masayuki Ennyulle sekä Euroopan toiminnoista vastaavalle johtajalle Makoto Katolle (vas.). M axpossa siniset Kobelcot tekivät paluun markkinoille. Kobelco Construction Machinery Co., Ltd ja CNH (Case New Holland) päättivät yhteistyönsä viime vuoden lopulla ja sen jälkeen keltaiset New Holland Kobelcot ovat vaihtuneet tutuiksi sinivihreiksi Kobelcoiksi. Konekeskon rakennus- ja materiaalinkäsittelykoneiden johtaja Riku Rahikka kertoi Maxpossa, että Kobelco oli vuosituhannen VERKOSSA vaihteessa useana vuonna markkinajohtaja Suomessa, joten suomalainen urakoitsijakunta muistaa merkin hyvin. Ja liikkeellelähtö on ollut lupaava. Maxpossa olleesta neljästä lyhytperäisestä koneesta kolme oli jo myyty asiakkaille. ”Tämä vaikuttaa oikein hyvältä ja Kobelcon paluulla on Konekeskolle suuri merkitys. Tilauskirjassa on merkintöjä jatkoonkin, joten suhtaudumme luottavaisin mielin tulevaisuuteen”, tiivisti Rahikka. www.konekesko.fi www.kobelco-europe.com Uutiset myös mobiilisti Seura esitteli vanhaa kalustoa Pertti ajaa perstuntumalla Pertti tuumii puskutraktorinsa ohjaimissa, ”Ajanko vaiko enkö?” F orssalainen Pertti Ajanko on vanha maarakentaja ja ollut rakentamassa Suomea puskukoneenkin ohjaimissa. Maxpossa Suomen Maanrakennuskonehistoriallinen Seura esitteli vanhaa kalustoa ja Pertti keräsi työnäytöksiin runsaasti porukkaa. Alla oli täysin toimintakuntoinen Cat D4 -puskukone vuodelta 1953. Katso Konepörssin nettisivuilta Pertin videohaastattelu ja ajonäyte. Kuvassa vasemmalta Pekka Niemi, Lauri Anttila, Tero Levomäki ja Vesa Hänninen. Kuvassa Maxpossa tavatut myyntipäällikkö Antti Forma Honka Trading Oy, Takashi Mamba ja Jari Seppälä. ”Veri vetää alalle” Karkalin Kiisteistöpalvelulle uusi Takeuchi TB153FR Kaivuu- ja konetyö Lauri Anttila luottaa Hyundain metsäalustaisiin Maxpossa kaksi uutta metsäalustaista Hyundai R140LCM-9 kaivukonetta vastaanottanut Lauri Anttila jatkaa viime vuonna alkanutta urakoitsijan uraa nyt uusilla koneilla. Suomen Telakone Oy:n Pekka Niemi luovutti koneet uudelle omistajalle Maxpossa Suomen Telakone Oy:n myyntijohtaja Vesa Hännisen ja toista konetta kuljettavan Tero Levomäen avustuksella. Varsinais-Suomen metsiin mm. kannonnostoon, energiapuunkorjuuseen ja maanmuokka- ukseen menevät koneet varustellaan useilla eri työlaitteilla kuten kantopilkkurilla, energiakouralla ja useilla eri kauhoilla. Lauri Anttilan ensimmäinen kone oli myös Hyundai, jonka toimivuuden jälkeen konemerkkivalinta oli muodostunut hyvin selväksi. ”Ei siinä oikein muita tarvinnut miettiä ja kauppoihin päästiin Pekan kanssa ns. telakonemaisen reippaasti,” kertoi Lauri Anttila Maxpossa. JL Karkalin Kiinteistöpalvelu Oy on vuonna 1999 perustettu, Uudellamaalla monipuolisia kiinteistöpalveluita tarjoava yritys. Asiakkaina ovat paitsi yksityiset omakotitalorakentajat ja mökkeilijät, myös kuntaja seurakunta, rakennusliikkeet sekä metsän myynti- ja jalostusfirmat. Uusi Takeuchi hankittiin korvaamaan edeltänyt vastaavan merkkinen kone. ”Ei ollut tarvetta miettiä muita konemerkkejä. Takeuchi on tarkka kone kaivaa ja oli FR- sivusiirto puomistonsa ansiosta käytännössä ainoa vaihtoehto, kertoi yrityksen keulahahmo, Jari Sep- pälä, jolla on yli 20 vuoden kokemusta kaivutöistä. ”Töitä on meillä riittänyt. On pidetty hyvää mainetta ja luotettavuutta yllä koko ajan ja nyt se tuntuu palkitsevan tekijänsä”, toteaa Seppälä ajankuvaan liittyvistä haasteista. Takeuchin Euroopan myynnistä vastaava Takashi Mamba kertoi Takeuchin keskittyvän jatkossakin siihen missä he ovat hyviä. Eli kehittämään tela- ja pyörä-alustaisia kaivukoneita kokoluokissa alle 15 tonnia. JL 94 www.koneporssi.com 9/2013 uutiset-kp9-13-pj.indd 94 11.9.2013 13.14
D N , UUTUUS! POLYETEENISÄILIÖLLÄ VARUSTETTU SÄHKÖLEVITIN HTS 550 & 850 www.metsatyo.fi OSTETAAN PYÖRÄALUSTAINEN KAIVINKONE vm. 2005–2013, 16tn–20tn p. 040 547 0890 Uutiset myös mobiilisti TEHOKKAAT Holms-LUMIAURAT Holms PD 3.6 9.000 < sis.alv LÄNSIKARHU OY, Lahti Puh. 03 7334 536 040 508 1171 ja 040 777 2330 Ficonilta heittävä lumiaura Lumiaurat traktoreille, pyöräkuormaajille, kuorma-autoille ja pickup-autoille Oy Hilltip Ab Puh. +358 (0) 505 983 026 info@hilltip.com +358 (0) 503 659 415 www.hilltip.com Kangastie 9 68600 Pietarsaari Ficon Oy:n uutuus on pick-up-autoihin tarkoitettu muuttuvasiipinen heittävä lumiaura FC MS2500. Se on tarkoitettu monipuoliseen käyttöön sekä teiden ja kevyenliikenteenväylien että pihojen auraukseen. Auran siiven muoto säätyy automaattisesti auraa käännettäessä mahdollistaen vauhdikkaan au- rauksen kummalle puolelle tahansa. Työleveys auralla on 2,2–2,5 metriä ja sen käyttö on hydraulinen tai sähköhydraulinen. Rungoltaan aura on suurlujuusterästä ja siiven materiaalina on PE-HD -muovi, joka on kestävää ja liukasta. Ficon-tuotteet ovat kotimaisia. 9/2013 www.koneporssi.com 95 maa 9-13 83-98.indd 95 11.9.2013 12.46
JH-Telastolta telat ja tarvikkeet JH-Telasto myy kaikki telaston kulutusosat, kuten esimerkiksi korkealaatuiset ITR-osat lähes kaikkiin konemerkkeihin ja -malleihin. Varastotuotteet toimitetaan suoraan asiakkaille Tampereen varastosta, Pereentie 2:sta. Jos jotain asiakkaan tarvitsemaa osaa ei varastosta löydy, se pyritään etsimään mahdollisimman nopeasti ja kilpailukykyiseen hintaan. MIIKA NYRÖ M aaliskuussa neljä vuotta täyttänyt JH-Telasto on erikoistunut kaivukoneiden alavaunujen osien ja tarvikkeiden maahantuontiin ja myyntiin. Yrityksen tuotevalikoimiin kuuluvat kokonaisten telastojen lisäksi perusketjut, ylärullat, alarullat, vetopyörät, johtopyörät sekä telalaput ja kumilaput. Tampereen Pereentiellä sijaitsevassa yli 1000 neliön varastossa on alavaunun osat lähes 300 yleisimpään kaivukoneeseen. Noin 90 prosenttia JH-Telaston myymistä osista on italialaisia ITR-osia ja loppuosa on omaa maahantuontia Aasiasta. JH-Telastolla on Tampereella oma asennuslinja, jossa laputetaan, lyhennetään tai pidennetään telat asiakkaan koneeseen sopiviksi. Tukisuksien ja taivutettujen telalappujen osalta JH-Telastolla on ammattitaitoiset alihankkijat, joiden luokse asiakkaat opastetaan samoin kuin kumitelojen osalta. JH-Telasto on kasvava yritys, jonka kautta asiakkaat ovat löytäneet edullisen ja nopean kanavan hankkia osia koneisiinsa. Pitkäaikaista yhteistyötä Sastamalassa toimivan S&P Kuljetus ja Kone Oy:n Heikki Pärssisen ja JHTelaston myynnistä ja hankinnasta vastaavan Jouni Kuusiston välinen S&P Kuljetus ja Kone Oy:n Heikki Pärssinen ja JH-Telaston Jouni Kuusisto varmistavat, että uusi telalappu on samanlainen kuin entinen. Ohjaamosta tilannetta seuraa koneenkuljettaja Tapani Pekkonen. yhteistyö on jatkunut jo reilut kymmenen vuotta. Tosin aluksi eri yrityksen nimissä, mutta nyt JH-Telaston kautta, jonka asiakkaana Pärssinen on ollut lähes alusta alkaen. Pärssinen on ollut tyytyväinen JH-Telaston tuotteisiin, joissa on hinta-laatusuhde kohdallaan. Myös toimitukset ovat nopeat, tätä juttua tehdessäkin Kuusisto toi ”tuliaisina” muutaman telalapun vaurioituneiden tilalle. Lisäksi JH-Telasto tilaa vakiasiakkailleen tiettyjä kulutusosia varastoon, jolloin koneet eivät seiso turhaan. S&P Kuljetus ja Kone Oy S&P Kuljetus ja Kone Oy on Heikki Pärssisen vuonna 1997 Mouhijärvellä perustama maarakennus ja kuljetusalan yritys, jonka pääasiallisena toimialueena on Pirkanmaa. Yrityksen toimialaa ovat pohjarakennus, kunnallistekniikka, tienrakennus ja -kunnostus, rakennuksien ja betonirakenteiden koneelliset purkutyöt, nosto- ja kuljetustyöt, lavettikuljetukset sekä sora- ja mursketoimitukset Morenia Oy:n kiviainesalueilta. Asiakkaita ovat yksityiset, yritykset sekä julkinen sektori. Yrityksen kalustoon kuuluu viisi tela-alustaista 22–34 tonnin kaivukonetta sekä kaksi 16 tonnin pyöräalustaista kaivukonetta, viisi kuorma-autoa, yksi dumpperi, tiehöylä, lavetti sekä seula. Kesäaikaan S&P Kuljetus ja Kone työllistää noin 15 työntekijää ja talvisin kymmenkunta. VERKOSSA www.jhtelasto.fi www.spkuljetusjakone.fi Five Watts teki led-valot kovaan käyttöön Suomalaisten nuorten insinöörien kehittämä uuden sukupolven Zaurac 4-30 led-työkonevalo on tehty kestämään erittäin kovia olosuhteita koko koneen eliniän ajan. Erittäin korkean hyötysuhteen ansiosta lampun valotehoksi ilmoitetaan puolet isompi kuin 35 W ksenonvalon. Alumiinikuori on Zauracissa jyrsitty, joten se kestää mekaanista rasitusta erittäin hyvin: se on iskunkestävä. Kuori on anodisoitu, joten se kestää kemikaaleja. Pölyä ja vettä vastaan on tiiveys tehty erittäin korkeaksi – valaisin on testattu VTT:llä IP-luokitukseen veden ja pölyn kestävä (IP68) ja lisäksi tärinän ja lämmön kestossa. Vesitiiveyttä on testattu vielä Five Wattsin omissa testeissä esimerkiksi painepesurilla ja sukellusolosuhteissa. Prototyyppejä on testattu kovissa käytännön olosuhteissa ja esimerkiksi huurtumis- ja lumiongelmat on saatu ratkaistua. Valaisimesta on tehty tarkoituksella pienikokoinen, jotta sen sijoittaminen on helppoa. Valaisimen kotimaisuusaste on erittäin korkea ja sitä on saatavissa kahdella erilaisella valokeilalla: kapealla ja leveällä. Zaurac sopii niin 12 V kuin 24 V sähköjärjestelmiin. VERKOSSA www.5watts.fi 96 www.koneporssi.com 9/2013 uutiset-kp9-13-pj.indd 96 11.9.2013 13.21
Yrityshakemisto AGGREGAATIT KONEIDEN KULJETUSAUTOT HYDRAULIIKKAA puh. 015-668 7161 arilahti.ky@kolumbus.fi 4–2000 kVA Dieselaggregaatit myynti ja vuokraus www.tapimer.fi P. (09) 274 6530 F. (09) 2746 5315 SÄHKÖ- JA HITSAUSGENERAATTORIT KORI- JA LAVARAKENNEOSAT DYNASET Oy | Menotie 3, 33470 Ylöjärvi Puh. 03 348 8200 | info@dynaset.com ZZZ G\QDVHW À TMT.Malinen Oy HYDRAULIIKKAPUMPPU KORJAAMOT DIESELMOOTTORIT Masalantie 357, 02430 Masala Puh. (09) 221 9370, Fax (09) 297 5859 www.endehitsi.fi www.kjhoy.fi puh. 03 882 0500 • PARLOK-lokasuojat • TMT-työkalulaatikot • TMT-alumiiniprofiilit • MonoPan®-kennolevyt • TMT lukot ja -saranat • TRAKO-vetoaisat Tampereen Kone-ja Hydrauliikkahuolto Oy Sarankulmankatu 12 33900 Tampere kari.nieminen@kjhoy.fi Tekn.Kari Nieminen 0400 428 160 AJONEUVOILMASTOINTI JA LÄMMITYSLAITTEET JÄÄHDYTTÄJÄT www.tmt.fi info@tmt.fi HYDRAULIIKKAA KORI- JA LAVARAKENTEET VANTAAN JÄÄHDYTIN Neliökuja 6, TUUSULA HENKILÖAUTOT - RASKASKALUSTO JÄÄHDYTTIMET - LÄMPÖKENNOT - LAUHDUTTIMET KORJAUKSET, KENNOSTUKSET JA UUDET AMMATTTAIDOLLA JA SOPUHINTAAN ALUSTAN OSAT JA KORJAUKSET Täyden palvelun jousitalo ja alustakorjaamo. 09 - 273 1388 www.vantaanjaahdytin.fi Palveleva hydrauliikkahuolto z pumput z moottorit Uusien komponenttien myynti Pitäjänmäki puhelin (09) 5617 880 Vuosaaren satama puhelin (09) 5617 8817 Masino-Hydrokey Oy Orikedonkatu 8 B 1, 20380 Turku S ZZZ PDVLQR À info@vantaanjaahdytin.fi TERVETULOA! KALUSTOMAALAUKSET TT Automaalaamo Oy 47200 ELIMÄKI 0400 276 609 ttautomaalaamo@gmail.com www.vallilantakomo.fi Raskas kalusto ym. automaalaukset AUTOKUOMUJA JA TAVARAPEITTEITÄ MT-PEITE Himanka Puh. 06-875 944, fax 06-875 200 Päivystys 0500-517 223 www.mt-peite.fi mt.peite@kolumbus.fi Valmistus ja korjaus Pakettiauton korit Jakelukorit myynti 050 367 5124 tero.saari@nek.fi FNA- ja FRC-korit www.nek.fi KIPIT JA SYLINTERIT • Myynti, huolto ja korjaus • Uudet ja kunnostetut • Cnc-koneistukset • Cnc-polttoleikkaus Metallipalvelu Kotiranta Karhiniementie 251, 32700 HUITTINEN 050 344 7987 tai 0500 167 377 www.kippi.fi - Hiab, Multilift, Focolift, Moffett - huolto, varaosat, myynti - lavat, hydraulitarv. ja letkut p. 050 5010 620 www.hyvinkaanlavarakenne.fi KORIELEMENTIT Lasikuitu- ja metallipintaiset elementti levyt kuljetusvälineisiin ym. kohteisiin. TRAILER RIGG components peitteet 64260 Kaskinen Puh. 020 766 2435, Fax 020 766 2436 Perkiöntie 10, 30300 Forssa Puh. 0400 450 216, fax 03 422 5289 www.kerroslevy.net? myynti@kerroslevy.net HINAUS- JA TIEPALVELUT LETKUT, PAINEOSAT JA HYDRAULIPUMPUT Kuusirinne 3, 01900 NURMIJÄRVI P. 09-2766 400, F. 09-2508 433 Juvelankatu 6, 33730 TAMPERE PP. 03-3640 655 655, FF. 03-3640 668 ZZZ KLQDXV ¿ HAUK KAN A PAIK ALLA RASKAAN KALUSTON HINAUKSET Teollisuuskuja 4, 04300 Tuusula Puh. (09) 274 6020, fax (09) 2746 0254 E-mail: info@eurocon.fi KESKUSVOITELUA TIR-ja kuomupeitteet • KORJAUKSET Neliväripainatukset HEPOLAMMINK. 36, 33720 TAMPERE PUH. 03 317 6100, Fax 03 317 6444 0500 626 131, jari@muotopeite.fi Lujitemuovipinnoitetut kerroslevyt hyötyajoneuvoteollisuuteen Palokorvenkatu 6, 04250 KERAVA p. 09- 2423 200, F. 09- 2423 300 Tapulikaupungintie 6, 00750 HKI PP. 09-3464 200 200, FF. 09-3464 300 Konalantie 47 A, sisäpiha 00390 HELSINKI p. 09-5121 200, F. 09-5121 300 ww.salhydro.fi A M M A T T I T A I D O L L A www.hydromarket.fi Letkuja ja hydrauliikkaosia moneen käyttöön nopeasti KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄ Li Lincolnilla l ill ll on satavu t vuotinen ti kkokem k us rasv asvavoitelu- ja kesku kusvoitelujärjesstelmien kehitt hittäjänä ja valmista tajana. Oikein suoritettu voitelu u takaa pitkän käy äyttöiän ja tu urvaa työtehokk kkuuden. MYYN YYNTI, ASE SENNUKSE SET JA HU LTO: KAIK HUOLTO IKKI MEILLTÄ! YTM-In Y YTM YTMM-Ind Indus dusttrial al INDU RADE GROU INDUTRADE GROUP L ISÄT LIS ISÄTIE ÄTIEDO TIEDOT DOT: OT: T: WW WWW W WW.YT W.YTM.FI YTM Y TM .FI FFI 9/2013 www.koneporssi.com 97 ph2013.indd 97 11.9.2013 13.32
Yrityshakemisto KULJETUSKALUSTON MYYNTI JA KORJAUS KUORMA-AUTOPURKAMOT KUORMA-AUTOT UUDET JA KÄYTETYT VARAOSAT Ikaalisten Autovaruste Oy Jyki Group (03) 457 110 www.metallipajanieminen.fi Rahtarikatu 10, 42100 Jämsä Riku Sillman 040 521 0220 Teppo Humalainen 0400 359 359 Jouni Porokka 0500 373 473 Markku Penttinen 0500 175 433 Erkki Kivelä 0400 662 010 Olli Mäkelä 040 582 2263 Antti Ahtiainen 050 527 0021 Janne Ahtiainen 050 558 4976 Pekka Halme 0400 403 555 Mikko Halme 040 731 2101 Antti Virstajärvi 040 565 0830 Ville Rautiainen 040 750 9892 puh. 040 503 9926 Jyki Group Puh. 020 766 9200? Fax 020 766 9208 www.toplift.fi Myynti (05) 789 1120 Tekniikkaa vaativiin säiliökuljetuksiin EUROTANK OY, Hiekkatie 10, 36220 Kangasala p. 020 742 1090, fax (03) 357 9830 Myynti Forssa Seppo Vepsä 0400 319 128 Forssa Kaj Tuominen 040 7542 425 Forssa Hannu Peltomaa 040 5445 018 Huolto Timo Kiljunen 040 582 5785 Forssa Varaosat Hannu Kunnas Forssa 050 560 3113 MYYNTI: Seppo Karppinen, Oulu 0400 Petri Pilto, Pohjois-Suomi 0447 Ilkka Riikonen, Etelä-Suomi 0400 Raimo Poutiainen, Nummela 0505 Seppo Saarnio, Haapajärvi 0400 Matti Vepsäläinen, Rautalampi 0500 TEHTAAT: Haapajärvi Iisalmi Nummela Rautalampi VARAOSAT: 0500 0504 0447 0500 384 681 392 861 947 272 656 205 530 790 777 063 794 660 681 896 800 288 411 437 AUTOMAATTIKIRISTIMET LAIDASTA LAITAAN Kirkkokuja 47, 66470 Jukaja 0500 263 933 www.hart-kiristin.fi MAANSIIRTOKONEIDEN VARAOSAT RASTAR OY Kelatie 9 C 8, 01450 Vantaa puh. 0400 602 513 www.rastar.fi fax. 09 878 6678 rastar@rastar.fi www.ahaggblom.fi JOKOPA OY Särkymätöntä lasia kaivinkoneisiin. Saatavana usean ohjaamon mallit. Ota yhteyttä niin kerromme lisää. Oy Pomaco Ab • 050 325 6996 (Anton Salmi) www.pomaco.fi LAVETTIKULJETUKSET Puh. 0207 658 200 Fax 0207 658 229 MYYNTI: Itä-Suomi: HANNU LEPPÄNEN 0207 658 221 Etelä-Suomi: JUKKA HYVÄRINEN 0207 658 223 KUMITELAT www.hiekkalaitila.fi p. 05 343 5666? www.hamre.fi KUORMA-AUTOPURKAMOT Keuruu Sepänkatu, 42800 Haapamäki Teuvo Hirvelä p.010 569 8336 Kimmo Juvonen 010 569 8341 www.vehotrucks.fi/purkuosat Ruoppaus P. Suominen Oy www.ruoppaussuominen.fi 0400 784 992 MAANSIIRTO KMA OY 0440 491 698, 0400 495 084 www.kmaoy.fi janhunen .fi Nostaa... Kuljettaa... 0400 338 301??? 040 589 4599 KULJETUSLIIKE www.euro-teli.fi OSTAMME KÄTEISELLÄ HYÖTYAJONEUVOJA! www.sivenius.fi Tampere? •? puh. 0400 627 855 VARAOSAT Myös muihin merkkeihin www.telakone.com Puh. (03) 4240 224 HydRAulisylintereiden männänvarsien korjaukset Lempäälänkuja 5, 33840 Tampere puh. (03) 265 3540 Fax (03) 265 3544 www.pirkankovakromaus.fi Konemiehen Varaosaliike Veistämötie 8, 90550 OULU Myymälä 040 6801688 www.heavypartsagent.com Tattarisuo Sirpa Saarnio, Haapajärvi 0405 409 420 SÄHKÖPOSTI: info@kome.fi KUORMA- JA LINJA-AUTOJA OSINA ym. ALAN TAVARAA - PUUTAVARAVARUSTEET - AUTOKIPIT - TELIKARHUT Nurmi Cylinders Oy Pusulantie 1080, 03810 Ikkala www.nurmi.fi Puh. 010 834 6701, Fax 010 834 6794 KUORMANKIRISTIMET Urakoi huoletta Kytkintie 55, 00770 HELSINKI P. 09 389 5200 LASKUTUS: Helsinki: Matti Laine puh. 010 555 5109 OSTO – MYYNTI – HUOLTO 0440 745 662 0405 424 671 0447 681 415 Haapajärvi Iisalmi Nummela purkuosat LASIT Mercedes-Benz ja Sisu käytetyt varaosat (08) 761 775 044 7681 200 044 7681 201 Siika-ahontie 8, 90820 KELLO Puh. (08) 510 011, P./Fax (08) 510 165 www.hameenautokori.fi Pronssitie 9, 16300 Orimattila Puh. (03) 777 8001, Fax-777 8003 GSM 0400 456 201 www.fokor.fi puh. 0207 619 111 fax. 03 581 5242 Ilvesjoentie 425, Ilvesjoki puh. (06) 456 8800 www.kah-trucks.fi LOKASUOJAT Tampereentie 505, 33880 Lempäälä puh./fax (03) 367 0666, 0400 836 441, 0400 236 756 VAIHDE: MYYNTI: VARAOSAT: Länsi-Maan Kone Oy • Alavus P. 0400 667 716 Ostetaan k-autoja + perävaunuja www.kav.fi www.jyki.fi puh. 0207 619 100 fax. 0207 619 107 Myynti Längelmäki Mäntyharju Joensuu Seinäjoki Eura Turku Nummela Huolto Längelmäki Varaosat Längelmäki 040 596 5800 SISU- JA SCANIAPURKUOSAT F. 09 389 5201, 0400-646 200 Autopurkamo E. HEIKKILÄ Paimelanraitti 45 17120 PAIMELA Puh. 03 7873 394 050 561 9290, 050 586 2942 osatori oy Valtatie 2, Forssa (03) 422 4700, 0400 480 449, 040 532 9190 f. (03) 422 5888 MAANSIIRTOKONEKORJAAMOT LAAKERIEN KUNNOSTUKSET Korjaamme n. 25 vuoden kokemuksella yli 300 mm laakerit kaikkiin konemerkkeihin. Kääntökehälaakerit: Kaivinkoneet, autonosturit, harvesterit, ym. Teli- ja runkolaakerit: Dumpperit ja metsätraktorit. Annamme korjauksille 6-12 kk:n takuun. Nopeat toimitusajat yleisimpiin laakereihin. www.pohmako.fi Viitalantie 80, 60640 Isokoski??Puh. 0400 265 419 98 www.koneporssi.com 9/9013 ph2013.indd 98 11.9.2013 13.32
Yrityshakemisto MAANSIIRTOKONE KORJAAMOT RASKAANKALUSTON LISÄVARUSTEET KHS Konehuolto Oy Ruostumatonta terästä Nivalasta, Suomen Teksasista kuorma-, paketti-, ja maastoautohin: - Työkoneiden ja k-autojen korjaukset, hitsaus- ja koneistustyöt, hydrauliikka 050 432 6624? Kirkkonummi MAASKO OY • Valotelineet • Kylkiputket • Lavakaaret • Karjaraudat RASKAANKALUSTON SÄILIÖITÄ RENKAAT Korjalankatu 12, 45130 KOUVOLA Puh. (05) 544 2830? Fax (05) 312 2715 www.kovi.fi?kovi@kovi.fi - renkaat (09) 275 5275, 0400 592 145 Moottorit, vaihteistot, ym... Valimotie 1, 04300 TUUSULA RASKAANKALUSTON VARAOSAT MAANSIIRTOKONePURKAMOT MAANSIIRTOPALVELU KY VETOKO 09 275 2424 0400 442 452 Hyrylä Ristikiven teollisuusalue RASKAANKALUSTON VARAOSAT 0400 890 813 tommi.paakko@rst-steel.fi www.rst-steel.fi RASKAANKALUSTON PALVELUT www.maansiirtopalvelu.fi Vantaa Juhanilantie 4, p. 010 229 3080 Turku Orikedonkatu 16, p. 010 229 3082 Tampere Kaskimäenkatu 2B, p. 010 229 3081 Lahti Jussilankatu 6, p. 010 229 3086 L:ranta Höyläkatu 2, p. 010 229 3090 Kokkola Indolantie 27, p. 010 229 3098 Oulu Kiilletie 1, p. 010 229 3099 NDI Finland Oy Myynti: hyvinvarustetut rengasliikkeet www.ndi.fi PIDETÄÄN SUOMI NOUSUSSA! www.skuba.fi VARUSTAMME RASKASTA KALUSTOA, MAARAKENNUSKONEIDEN LISÄVARUSTEET JA TARVIKKEET www.VÄKEVÄ.fi OSTAMME MYYMME VAIHDAMME A. Hirvonen OY 0400 824 848 ”FILLARISTA PILLARIIN” KYSY - SOITA - POIKKEA Maahantuontia ja vientiä -74 Ammattiosaamista yli 30 vuotta METSÄKONePURKAMOT METSÄKONEIDEN?PURKUOSIA UUSIA-PINNOITETTUJA JA KÄYTETTYJÄ. PINNOITAMME JA PAISTO KORJAAMME PIENET JA ISOT PJ-KONE OY POMARKKU 0400 950?018?Pekka Jokihaara PERUUTUSSUMMERIT JA KAMERAT SUOMEN ELEKTROLIND OY Puh. (09) 5122 344 fax (09) 5050 110 www.elektrolind.fi www.mytrade.fi * Jarruasennus- ja korjaustyöt, A-luvat, jarrudynamometri * Raskaan kaluston huolto ja asennukset * Perävaunujen muutostyöt * Ajopiirturien tarkastukset * Nopeudenrajoittimien tarkastukset * Kuorma- ja perävaunujen varaosat * Akseliston suuntaukset Arolamminkatu 2, 05800 Hyvinkää Puh. 0207 598 440 • www.hyvinkaan-hrp.fi RASKAANKALUSTON PESUT, SISÄPESUT, VARAOSAT JA HUOLLOT RASKAANKALUSTON OSAT VAIHTO- ja B-OSAT RAAHEN RENGAS & LAITE OY Raahe Jalasjärvi Liminka Honkajoki Teollisuustie 12, 33960 PIRKKALA Puh. (03) 368 4700 www.autotoivot.fi VALOKILVET JA TYÖVILKUT www.raahenrengasjalaite.fi VETOKYTKIMIÄ Parkano 040 184 4188 Patenttikatu 10, 21100 Naantali puh. 02-238 9559, 050-567 4830 VETOLAITTEET RASKAANKALUSTON TARVIKKEET JA VARAOSAT www.oskunrekkapesu.fi Menotie 2 33470 Ylöjärvi Puh (03) 371 2347 www.tav.fi - useita malleja ja kokoja PERÄKÄRRYJÄ 08 211 7120 0500 382 560 050 369 4940 050 432 5898 0500 683 505 050 561 1296 08 381 171 044 556 5038 Hankasuontie 5, 00390 HELSINKI puh. (09) 548 6230, fax (09) 548 5226 SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT Katso monipuolinen kotimaassa valmistettu peräkärrymallisto ja jälleenmyyjät: www.tekno-kouru.fi YTM FireStop ® LUOTETT LUO TETTAVAT VAT SAMM MMUTUS USJÄRJESTEELMÄT AMMAT A ATTILAIS AISELTA. LTA. MYYNTI, MYY YNTI, ASE ASENNU NUKSET ET JA HUO OLTO: O: KAIKK AIKKI MEILTÄ! MEIL ILTÄ! YT YTM YTM-I YTM-In YTM-Ind TM-Indu M-Indu Indus dust ust strrial al INDUTRADE INDU DUTRADE GROUP GROU ROUP LISÄTIED LISÄT LISÄ SÄTIEDOT ÄTIEDOT: EDOT: OT: W WWW.YTM.FI WWW.YTM WWW W.YTM.FI FI 9/2013 www.koneporssi.com 99 ph2013.indd 99 11.9.2013 13.32